寻找高手帮我在线翻译一篇200字的文章 在线等 绝对加分

Question

我要写一篇论文，其中有一段要翻译成英文，稍微专业性的文字，我想请位高手帮我翻译一下，对你们来说应该是很快的，翻译好了以后我还会追加40分，说道做到，诚信第一，但是也请你们用心翻译，不要用软件的那么死板，如果可以我qq发送文章给你，谢谢

Answer 1

It is a pioneering work in the progress of human being that we invent the Fire. It might bring us goodness as well disaster. When we use it on a boat or ship and we lose control of it we will have the lost both to sailor and to the ship. There are two things we need to do for prevent the fire and put out of the fire. One is that we should have a complete fire prevention regulation, and strictly abide by the fire protection standard. The other one is that we adopt the advanced way to prevent and put out the fire when there is a fire. So it is necessary to have a system setting of fire alarm control on the ship. Now we know how it works when we use an alarm to prevent every kinds of fire through the analysis and the deep insight about working principle of all kinds fire alarm on ship.

Answer 2

我可以试一下。
zeng.jin@dhs.sg
不上Q...抱歉