“我是一名初中生，在初一六班”怎样翻译成英语

Answer 1

I am a junior school student in Class 6 Grade 1.
楼上的high school有些不合适，high school是高中，这里用不准确，特别是你用junior修饰就更不知所云了。

楼下的几位同志请看：
意义 变化型 同义词/反义词

high school
ph.
1. 【美】高级中学(通常为9至12年级)

--------------------------------------------------------------------------------

Dr.eye iDictionary 线上字典

Answer 2

I am a junior high school student in Class 6 Grade 1
high school中学
junior,初级的
合在一起就是初中
in 引导介词短语做定语，修饰student.

Answer 3

I'm a Middle School student in Class 6 Grade 1.
middle和juior都可以用来形容初中生。但初中生和高中生并称为中学生，所以用high可以形容这两者，但我个人认为最好分开。
另外，像这种简单的句子最好不要用逗号，中考作文会扣你分的。

Answer 4

I'm a student of(把你学校的拼音写上去) Middle School .and in Class 6 Grade 1.
就ok了.

Answer 5

I am a middle school student. I am in Class Six, Grade One. 这是最保险的说法，老师不能扣你分，因为我就是教初一的，呵呵