《清史稿 刘统勋》 翻译

1、部中议覆事件,出一言而势在必行,殆非怀谦集益之道。
2、大臣任大责重,固不能免人指摘。闻过则喜,古人所尚。
3、上临其丧,见其俭素,为之怮。

1.部里在商议覆的事件,只说了一句话就一定要行动(意指‘没有深思熟虑就鲁莽行动’),恐怕不是满怀谦虚能聚集众人长处{的人}所主张的。
2.{身为]大臣担负大责任重,本来就不能避免招人指责,听到别人的批评应该感到高兴,{这是}古人都能够崇尚的。
3.皇上亲临他的丧事现场,看见那里节俭朴素,{不禁}为他的这种作风感到感动。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

《清史稿 刘统勋》 翻译
3.皇上亲临他的丧事现场,看见那里节俭朴素,{不禁}为他的这种作风感到感动。

清史稿刘统勋传原文及翻译
刘统勋议政时认为应该另选地点建筑堤坝,引河上方没有下水源流,中 途又经过沙地,容易沉积,应该搁置顾琮的请求,乾隆皇帝听从了刘统勋的建议。乾隆三十八年十一月,(刘统勋)死了。这一天天刚亮,刘统勋就入朝觐见,当他乘车行至东华门外,(当)车 子稍微倾斜,掀开车帷探视时,刘统勋已经双目紧闭。

急求清史稿八十九列传刘统勋那段的翻译!!!
刘统勋,字延清,山东诸城人。父棨,官四川布政使。统勋,雍正二年进士,选庶吉士,授编修。先后直南书房、上书房,四迁至詹事。乾隆元年,擢内阁学士。命从大学士嵇曾筠赴浙江学习海塘工程。二年,授刑部侍郎,留浙江。三年,还朝。四年,母忧归。六年,授刑部侍郎。服阕,诣京师。擢左都御史。疏...

清史稿 《刘统勋传》 阅读答案
{翻译:刘统勋,字延清,是山东诸城人。雍正二年的进士。乾隆元年,提拔为内阁学士, 受命跟从大学士嵇曾筠(人名。音:jicengyun)前往浙江学习海塘工程。 } 擢左都御史,疏言: “大学士张廷玉历事三朝,遭逢极盛,然晚节当慎,责备恒多。请自今 三年内,非特旨擢用,概停升转。 ”又言: “尚书公讷亲,综理吏、户...

刘墉之父,大清重臣,刘统勋到底有多牛?
《清史稿》说刘统勋“以决疑定计见契於高宗”,被乾隆誉为“真宰相”。科举制四书五经体制选拔出来的官员,有一个很大的弊病就是,很多官员能说不能做,“高分低能”,理论一套一套的,到实际工作中就抓瞎。比如,刘统勋治水患,每到一地他总能发现天灾背后的...

刘统勋的人物评价
总兼部务仍叶。遇事既神敏,秉性原刚劲。进者无私感,退者安其命。得古大臣风,终身不失正。《中国名人志》:刘统勋为官近五十载,清正廉洁,秉公无私。一生多次奉命审理官员贪渎案件,所拟判决多得皇帝嘉许。据《清史稿》本传记载,刘统勋每次出巡查案,凡属贪官一经查明都严惩不贷。从弹 ...

清史稿 刘统勋转翻译
汉语拼音就可以啊,还需要怎么翻译Liu Tongxun

刘统勋虽是名臣更是一代清官 乾隆为什么还下令抄他的家
之后彻底赦免了刘统勋一家,于乾隆二十一年六月,再度任命其为刑部尚书,负责治水工程。此后,刘统勋的仕途还算顺利,一直做到领班军机大臣,成为清朝的第二号人物。即使像刘统勋这样的清官,也难免会被治罪,真是伴君如伴虎啊!参考资料:1.《清史稿》;2.《清高宗实录》;3.《乾隆帝及其时代》

刘统勋史籍记载
乾隆十七年,刘统勋被任命为军机处行走,成为真宰相。《清史稿》评价刘统勋,认为他之所以胜任此职,是因为他既缜密又通敏。缜密使他不泄露机密,通敏使他不滞留决策,不滞不泄,正是枢机之责。综上所述,刘统勋在政治、监察、河务等领域展现出卓越的才能与贡献,乾隆对其的肯定与信任,体现了刘统...

刘统勋的人物评价
萧一山:统勋自十四年长工部,二十四年拜协办大学士,二十六年拜东阁大学士。兼管礼部兵部,屡出勘河工事宜,皆能筹划周详,革除积弊。当出视杨桥漫工也,属吏以刍茭不给为辞,月余尚无端绪。统勋微行河干,见大小车载刍茭凡数百辆,皆弛装困卧,有泣者。询之,云奉示运楷料赴工,县丞某索贿乃...

相似回答
大家正在搜