请帮翻译一下这个短文

Question

Aside from overcrowding and poor public transport, the biggest problem confronting Athenians (雅典人) are noise and pollution. A government study concluded that Athens was the noisiest city in the world. Smog is almost at killing levels: 180～300 mg of sulfur dioxide （二氧化硫）per cubic meter of air, or up to four times the level that the World Health Organization considers safe. Nearly half the pollution comes from cars. Despite high prices for vehicles and fuel ($2.95 per gallon), nearly 100,000 automobiles are sold in Greece each year; 3,000 driver’s licensers are issued in Athens monthly.
After decades of neglect, Athens is at last getting some attention. In March a committee of representatives from all major public service ministries met to discuss a plan to make it livable and clean up its environment. A save–Athens ministry will soon begin to function. A master plan that will move many government offices to the city’s suburbs is already in the works.

Answer 1

除了人多太拥挤和公共交通很差劲外,雅典人面临的最大问题是噪音和污染。政府的一项调研总结出,雅典是全世界最吵杂的城市。烟雾几乎达到了致命的级别:每立方米空气中180 ~ 300毫克的二氧化硫,几乎是世界卫生组织认为安全水平的四倍,。将近一半的污染来自于汽车。尽管购车和燃料价格不菲(每加仑2.95美元),每年希腊将近有十万辆汽车的销量,每个月雅典发出3千张驾驶执照。
在被忽略了数十年之后,雅典终于争取到一些重视了。三月里，一个委员会集结了所有主要的公共服务部门的代表，开会讨论制定一个可以使雅典适合居住并清理它环境的方案。一个叫做“救救雅典”的部门很快将开始运作。一个将许多政府机构迁移到郊区的大计划已经在开展中了。

Answer 2

除了过分拥挤和公共交通很差外,最大的问题(雅典人)面对雅典的噪音和污染。政府的一项调查研 究得出的结论是,雅典是最热闹的城市,在世界上。烟雾几乎消灭等级:180 ~ 300毫克的二氧化硫(二氧化硫)每立方米空气,或者四倍的水平,世界卫生组织认为安全的。近一半的污染是由汽车。尽管车辆和燃料的高价格(每加仑2.95美元),将近100000的汽车销往希腊,每年有驾驶证;3000年在雅典颁发。
经过几十年的忽视,雅典终于得到一些注意。在三月一个委员会的代表所有主要的公共服务部门开会讨论一个计划可以使它宜居、清理它周围的环境。一个save-Athens部将很快开始运作。一个主要的计划都将许多政府机构对城市的郊区已经在作品里了。

Answer 3

除了过分拥挤和公共交通很差外,最大的问题(雅典人)面对雅典的噪音和污染。政府的一项调查研究得出的结论是,雅典最热闹的城市,在世界上。烟雾几乎消灭等级:180 ~ 300毫克的二氧化硫(二氧化硫)每立方米空气,或者四倍的水平,世界卫生组织认为安全的。近一半的污染是由汽车。尽管车辆和燃料的高价格(每加仑2.95美元),将近100000的汽车销往希腊每年驾驶licensers;3000年在雅典发行月刊。
经过几十年的忽视,雅典终于得到一些注意。在三月一个委员会的代表所有主要的公共服务部门开会讨论一个计划可以使它宜居、清理它周围的环境。一个save-Athens部将很快开始运作。一个主要的计划都将许多政府机构对城市的郊区已经在作品里了。
呵呵，希望能帮得上你。