日文翻译:为了你的幸福,我会努力的,总有一天我会让你为我自豪。 不要翻译器的,谢谢大家帮忙

如题所述

为了你的幸福,我会努力的,总有一天我会让你为我自豪

あなたの幸(しあわ)せのために、私は必(かなら)ず努力(どりょく)します。きっとある日私のことで夸(ほこ)りと思(おも)わせるから・・。

夸り:是「夸る」变来的名词。意思是自豪。
思わせる:是原型「思う」变来的使役型。意思是「让··想」「让···认为」
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...总有一天我会让你为我自豪。 不要翻译器的,谢谢大家帮忙
为了你的幸福,我会努力的,总有一天我会让你为我自豪 。あなたの幸(しあわ)せのために、私は必(かなら)ず努力(どりょく)します。きっとある日私のことで夸(ほこ)りと思(おも)わせるから・・。夸り:是「夸る」变来的名词。意思是自豪。思わせる:是原型「思...

求海贼王中有哲理的全部语录
1、私たちは绝対後悔のない人生を过ごしたいです。いつかこの海に足を踏み入れて、自分の梦に沿って人生を生きてみたいです。一番自由な人生を送りたいです。我们绝对要过一个无悔的人生,总有一天,我们要踏上这片海洋,按照自己的梦想去闯荡,我们要过上最自由的人生。2、过去と绊を全...

我想知道SE7EN 《THE ONE》 的中文歌词
(为什么你不了解我 就算不了解是不是也太过分了 为什么总躲避我) 我想用我炙热的胸膛拥抱你 爱你直到我死去的那天 我everyday 都只想你 其他人不可以 必须是你 献出了我全部 给你买了你所要求的一切 只想无私的给你全部 但是你为什么不了解我 对于你我不过是普通朋友而已 你反倒想与他人见面 欲寻找他爱 对...

求ZARD的中文歌词
こんなにもFor you 还是如此地,为了你 感じてるBut you're so cold 感觉著你 然而你却如此冷酷 Oh!Tonight and everynight, you'd be mine 哦!今夜与每一夜,你都属於我 目移り气になる 恋のかけひき 恋爱的策略 变的眼花撩乱 爱は手さぐり 暗暗の中で 爱情是在摸索的黑暗中 踊るIt's gonna be...

灼眼的夏娜剧场版插曲川田麻美的“赤ぃ泪”中文歌词?
[02:26.00]思(おも)い出(で)の始(はじ)まりだと〖唯有你我才知晓的回忆〗 [02:31.49]この胸(むね)に誓(ちか)って〖在心中立下誓言〗 [02:35.35]またいつか...〖总有一天能再会...〗 [02:44.35] [02:46.40]注:夏娜与悠二的旅程还远远没有结束,他们曾经历过的那些磨难不过是为了迎接短 [02:...

求滨崎步的歌词
いつかまた仆は仆に生まれ変わって \/如果有一天我能一我的姿态重生君を探す旅に出るんだろう \/我会踏上寻你的旅途吧ありがとうって言いたかった \/想要说出谢谢你ありがとうって言えなかった \/却没能说出写你だってそれじゃまるで永远の \/是因为那就如同永远的サヨナラみたいで悲しすぎる \/...

Bigbang《一天一天》歌词的中文意思
我越是这样你越要活得幸福 하루하루 무뎌져가네 e e e 一天一天渐渐失去感觉e e e 나를 떠나서 맘 편해지길 希望离我而去后你的心能得到平静 나를 잊고서 살아가줘 请忘记我活下去 그 눈물은 다 마를테니 那些眼泪总有一天会消失 ...

请问heaven的中文歌词是什么?
你要去的地方 我也会跟前一起去 为了你我每天笑着 为了你而祈祷 想着你入睡 一睁开眼就呼唤着你 在我身边守护着我 保护着你 你就是我的天堂 you' re my only one way 我只想要你 谢谢你让我待在你身边 you' re the only one babe 有让我在这累人的世上 懂得爱情的你 我很幸福 ...

求一青窈《风车》填词的歌词,好心人能给我一下吗?
回头向你挥动双手 ただとおりすぎただけ 只不过是擦肩而过 君がまわるため 你就在我心中盘旋不去 どこ吹いた风でした 不只是何处吹来的风 くるりかざぐるま 让风车转个不停 幸せだから、と 因为很幸福 急にいい人に 突然听到好心人说 いつか帰ろうと决めた町ではないけど 没有回到...

butterfly歌名和歌词中文翻译
想いも负けそうになるけど,〖有你的美丽记忆会让我更加努力〗,Stayしがちなイメージだらけの,〖相信爱永远不会止息〗,頼りない翼でも,〖即使偶尔会遇上难题〗,きっと飞べるさ,〖一定能化险为夷〗,Oh Yeah...无限大な梦のあとの,〖在无限延伸的梦想后面〗,やるせない世の中じ...

相似回答