杨的英文是young还是yeung?

如题所述

第1个回答  2013-02-06
yeung是香港人杨姓的注音,用这个的一般都是香港人,young这个好像只有年轻的意思,不用做姓氏的!
第2个回答  推荐于2019-11-10
中国大陆普通话汉语拼音:Yang

中国香港式英文拼音:Yeung(源自粤语读音Yie-ong)
中国台湾式所谓通用拼音:Yang
汉字韩国式英文拼音:Yang(源自传统韩国文“양”的读音)
中文的“杨”与英文的“Young”王权是两个不相干的概念。如果以“Young”来表示“杨”也在于户籍注册时确立的。本回答被网友采纳
第3个回答  2011-07-07
杨的英文是yeung.
第4个回答  2011-07-07
young是年轻的意思,用yeung好些。
第5个回答  推荐于2019-08-18
杨的英文是yang
1 Yang-Mills 杨-米尔斯(Yang-Mills)非阿贝耳规范对称(non-Abeliangauge symmetry)理论(4)是这方面的典范.有人指出这一理论与广义相对论有异曲同工之妙.2 Angelababy 而嫩模Angelababy(杨 颖)的新片《全球热恋》9月上映,作为香港嫩模的大师姐,转战电影圈的她已经退出暑期写真大战,成功转型了。3 Ira 杨什么意思_有道词典 ... 杨 望 Look 杨 微 Ira 杨永红 Allen ; Hong Yang ; Yang YH ...本回答被网友采纳

杨的英文是young还是yeung?
“杨”的英文是“young”Yeung是属于粤语拼音,确切说是香港式粤语英文拼写,源自“杨”的粤语读音“Yieong”。此外台湾的拼音体系也是将“杨”拼写为“Yang”。韩国和朝鲜的拼音体系也同样如此,可见“杨”无论在中国大陆或是台湾甚至朝鲜韩国的读音基本是一致的。

为什么“杨”的英文拼写是“ young”?
“杨”的英文是“young”Yeung是属于粤语拼音,确切说是香港式粤语英文拼写,源自“杨”的粤语读音“Yieong”。此外台湾的拼音体系也是将“杨”拼写为“Yang”。韩国和朝鲜的拼音体系也同样如此,可见“杨”无论在中国大陆或是台湾甚至朝鲜韩国的读音基本是一致的。

姓氏杨,在香港英文名里怎么拼
杨,以下三个都可以的:YANG YEUNG YOUNG 用得最多是Yeung 参考资料:http:\/\/name.studyinhk.net\/

中文的“杨”姓用英语翻译过来是yeung还是别的什么?反正我记得不是yang...
yeung,yang,young都可以,随便你自己

杨 用英语怎么说有的说是yeung,有的是直
按照名从主人原则,应该用汉语拼音 Yang,也可以用英文同音姓氏 Young。你所说的 Yeung 恐怕是后者的误拼。

yeung是什么意思?
Yeung是一个常见的姓氏,源自中文“杨”字。在中国和东南亚地区,杨姓人群较为集中,其数量也相对较多。不过,在英语中,Yeung的发音更接近“young”,因此,在一些英语国家,Yeung也被用作一个名字。Yeung也有另一种意思,一种中国传统的食物。Yeung又叫做羊肉扎肠,是一道汉族传统美食,主要由糯米面和...

杨的英文是什么
杨 Yeung

姓氏杨在英文中怎么书写
就是Yang. 就连香港和韩国姓杨的也是用Yang.

Young可以表示杨吗?还是Young表示杨的?
两者都可以 Yeung是属于粤语拼音,确切说是香港式粤语英文拼写,源自“杨”的粤语读音“Yieong”。“Young”的形式在英文中确有这个形式,如果用来代表中国的“杨”姓,那么多数出现在国外,属于外国华人的姓氏拼写。“Young”不属于任何一个非英文国家或地区的拼音体系,而只源自英文读音。YEUNG n. 洋...

中文的姓“杨”用英文怎么样拼写?
Mr.Yang(男士) 或Mrs.Yang(结了婚的女士)或Miss.Yang(未结婚的女士)

相似回答