我要《核舟记》的原文和翻译,谢谢!
佛印绝类弥(mí)勒,袒胸露(lòu)乳(rǔ),矫(jiǎo)首昂视,神情与苏、黄不属(zhǔ)。卧右膝,诎(qū) 右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。 舟尾横卧一楫(jí)。楫左右舟子各一人。居右者椎(chuí 文中应念zhui 第一声)髻(jì)仰面,左手倚一衡木,右手攀(pān)右趾,若啸呼状...
谁是第一个把英文翻译成中文的人
比较有名的翻译家有释彦琮(俗姓李,赵郡柏人)。他是译经史上第一位中国僧人。一生翻译了佛经23部100余卷。彦琮在他撰写的《辨证论》中总结翻译经验,提出了作好佛经翻译的八项条件:1)诚心受法,志愿益人,不惮久时(诚心热爱佛法,立志帮助别人,不怕费时长久);2)将践觉场,先牢戒足,不染讥恶(品行端正,忠实...
求《三字经》原文与翻译,谢谢!!
——— 三字经翻译(译文、解释):——— 人之初 性本善 性相近 习相远 启示: 人生下来原本都是一样,但从小不好好教育,善良的本性就会变坏。所以,人从小就要好好学习,区分善恶,才能成为一个对社会有用的人才。 【译文】人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的...
请英语大神翻译下这篇文章,十分感谢
I am very glad to stand here give a speech for everyone.This time I want to introduce to you is a man and a book, person's name is su dongpo, is one of my most admire person.The name of The book is called "The gay genius", The "gay" here is not The meaning of ...
求《三字经》原文与翻译,谢谢!!
三字经翻译(译文、解释):——— 人之初 性本善 性相近 习相远 启示: 人生下来原本都是一样,但从小不好好教育,善良的本性就会变坏。所以,人从小就要好好学习,区分善恶,才能成为一个对社会有用的人才。 【译文】人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。
英译名是怎么翻译的?
崔翻译成英文是“Tsui”。在对外翻译英语时,中文名称有两种翻译方法,大陆采用的是拼音法,就是直接使用汉语拼音来作为中文的英语翻译单词,在这种标音法中,单词的发音方式是汉语拼音而不是英文。港台等大陆以外的中文地区使用的是另一种标音方法,该方法最早是由进入香港的英国人发明的,原理是使用英文...
...柯南的汉语音泽!是汉语音泽,不是罗马音根部是翻译
意译:时过境迁,在落花纷飞的街道上 日文常规歌词 Time after time ~花舞う街で~もしも君にめぐり逢えたら 二度と君の手を离さない 春の终わりつける 花御堂 霞む花 一片 苏る 思い出の歌 この胸に 今も优しく Time after time 君と出逢った奇迹 缓やかな风吹く街で そっと手...
汉语拼音和英文单词哪个早?
英文单词早一、汉语拼音运动与国语和普通话 汉语拼音方案是拼写汉民族标准语的拼音方案。 汉民族标准语是在十九世纪末期兴起的对中华民族的社会、科学文化的发展产生过巨大影响的语文现代化运动中逐渐建立起来的。语文现代化运动最初指的是汉语拼音运动(当时叫“切音字运动、简字运动”)、国语运动和白话文运动。清末民...
为什么中国的汉语拼音和英语的英文字母一样?
1931年到1932年间,有两个外国传教士提出了“辣体汉字”,这是一种根据《广韵》设计的、以音节为单位的汉语拉丁字母文字,同音字几乎都有不同的拼写法,拼写的是方言。 这些用拉丁字母拼写汉字的方案,为以后的汉语拼音运动提供了经验。 汉语拼音的近代史 中国人自己的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的。
哪位好心人帮助我翻译一下文言文啊,请翻译成白话文,着急用,谢谢!
哪位好心人帮助我翻译一下文言文啊,请翻译成白话文,着急用,谢谢! 言对笑,绩对勋。鹿豕对羊羵。星冠对月扇,把袂对书裙。汤事葛,说兴殷。萝月对松云。西池青鸟使,北塞黑鸦军。文武成康为一代,魏吴蜀汉定三分。桂苑秋宵,明月三杯邀曲客;松亭夏日... 言对笑,绩对勋。鹿豕对羊羵。星冠对月扇,把袂对...