急！寻英语好的过来帮忙翻译书名~魔幻季节~翻译成英文~担心自己翻译的不对找帮助

Question

有谁知道的帮我翻译一下，谢谢啦~我担心我翻译错了，到时候印刷出来就麻烦了~这就是英语不太好的后果啊~泪奔…
Magical Season 貌似这个不对啊 我也翻译出来的是这个~ 我不要翻译器翻译的 那个翻译有时候不对哦

Answer 1

Magical season
你可以在网页百度里输入汉译英，就可以直接翻译的，不用T个问题出来，等很久。希望能解决你的烦恼

Answer 2

Magical Season

这个不是翻译器的. -_-;

我英文比中文还好. 你要求的就是这个呀. 最书艺最靠近最直接的就是这个了. 再换别的, 意思就变了点了.

魔幻: Magical; Imaginative; illusion-like
季节: Season; period; term; time

我都想不出更多的词了.

Magical Season
Magical Period
Magical Term

唉....

真的; 只有Magical Season 最靠谱.

Answer 3

illusional season
fantastic season
enchanting season
我推荐第二个 fantastic比较正式 风色幻想 最终幻想都用到了fantasy

Answer 4

magic season

或者说fantastic season