日文中的“御手洗”是什么意思
御手洗在日文中的意思是洗手盆或洗手的地方。以下是 1. 基本含义:在日语中,“御手洗”一般指的是洗手间或者洗手的地方。这个词在日常生活和建筑中常常用到,尤其在公共场所,如学校、公司、神社等地方,经常会使用到这个词来指示洗手间的位置。2. 历史背景:这个词的起源可以追溯到古代日本,那时洗...
御手洗是什么意思?
“御手洗”是日本人的姓氏,意思是洗手处。在日本人的姓氏中出现的“御手洗”读作mitarashi或mitarai。由读音可以看出,这个御手洗自然是洗手处的意思。御手洗日【みたらい】【mitarai】或【みたらし】【mitarashi】,是神社寺庙里供参拜者洗手漱口的地方,也叫手水。在手水周围建的台子亭子等建筑...
御手洗 是什么意思?
御手洗(御手洗)是一个日语词汇,通常用于人名或地名。在日语中,“御手洗”可以理解为“神圣的水”或“净化之手”。这个词通常带有一种神秘或庄重的氛围。在日本文化中,水和洁净是息息相关的。许多宗教仪式和日常生活中都强调水的净化作用。因此,“御手洗...
手洗いコ-ス是什么意思
御手洗,日语中读作otearai时,指的是厕所。在神社寺庙内,御手洗是为参拜者准备的洗手漱口的地方,又称为手水。围绕手水设置的亭子等建筑被称为手水舍。手水在某种程度上类似于西方的“圣水”,仅在神社寺庙的洗手处才能被称作御手洗。此外,御手洗还是一种日本姓氏、地名、点心及动漫人物的名称。
日文中的“御手洗”是什么意思
在日语中,"御手洗"不仅是一个姓氏,其字面含义是指洗手处,尤其是在神社寺庙中供参拜者洗手漱口的设施,通常被称为手水或手水舍,有类似西方“圣水”的象征意义。这个名字来源于日语读音mitarashi或mitarai,直接体现了它的来源和用途。有趣的是,"御手洗"在日本文化中还与动漫《幽游白书》中的角色...
御手洗是什么意思?
御手洗是日本一种有着悠久历史的礼仪。御手洗的主要动作是用纯净的清水洗手。在日本传统文化中,御手洗是一种常见的仪式,常在进入寺庙、神社、茶室等场所时进行。这一仪式有着深刻的意义:它代表了一种精神上的净化和敬意的表达。通过洗手,人们能够把平日的烦恼和骄傲扔在脑后,走进场所更为谦虚和...
日文中的“御手洗”是什么意思
在日语中,"御手洗"这个词有着丰富的含义。当读作"otearai"时,它特指厕所,但其真正的语义远不止于此。在神社和寺庙里,御手洗是指供参拜者洗手漱口的专用设施,类似于西方的"圣水",专属于神圣场所,比如手水舍。此外,它还作为日本姓氏、地名,甚至出现在点心和动漫人物的名称中。尽管"御手洗"...
御手洗是什么意思
“御手洗さん家の事情”是一个日语表达,直接翻译为中文是“御手洗家的事情”或“御手洗家里的情况\/事务”。这里,“御手洗”是一个姓氏,而“さん”是对他人的尊称,相当于中文的“先生”或“女士”,但在不知道性别...
岛田庄司笔下的侦探「御手洗洁」为什么讨厌自己的名字
日文御手洗其实就是厕所的意思,洁就是清洁,清洗的意思。所以御手洗洁这个名字实际上就是洗厕所的意思。
御手洗洁的姓名含义
「手洗」在日本是厕所的意思,而「御」是尊称,「御手洗」就是指厕所。而「洁」若以清洁来解释,那「御手洗洁」就可说是清洁厕所的意思了(读者更戏称其为厕所天神)。据岛田的回忆,小学生的时候被同学叫为“扫除大王”,甚至讥为“扫除厕所”,理由是“庄司”的日语发音“souji”与“扫除”...