我准备的时间不长，就2个月吧，给你点建议。
1，词汇。如果你时间多的话，建议背专八词汇。如果没耐心，一定要去被一下新闻词汇！尤其是经贸类的，口译的词汇和46级不太一样，一般会考时事政治，有的词比较偏，不过也就那几个词。可以的话就去买专门的词汇书。
2，英翻中。其实这个比中翻英难。注意在最后的翻译题里肯定会有不懂的词，这时要发挥想像力~翻得要有文采。
3英翻中。翻出来不难，关键是要比别人翻的好。要注意用一些不常用的词。比如用significant代替important.还有就是每句翻出2/3就算对了。
4听力。这个一定要每天练！坚持听写像考试一样长的段子。记得背一些速记符号。建议去看一些听译速记的文章。注意46级的听力速度是80词/分，而中口是130-150词/分，所以要用真题练习，或者用BBC，CNN,ABC等的新闻练。
5。阅读，这个我是没准备，就是文章比较长而已。考的时候到最后做，否则翻译可能来不及。
总的建议是去做真题，你6级都过了笔试应该没问题的。口试的话还是要练听力和速记~
因为刚考完，激动地写了很多，哈哈
准备的话多做点真题就好本回答被提问者和网友采纳
上海中级口译,难考吗?本人英语只有四级水平。
答案：上海中级口译考试的难度比国家英语四级考试略难，但它不如六级难；而且题型都差不多，只是在听力和翻译部分有听译的部分。听译的形式和六级差不多，就是听一段话，里面有空缺的词，你要补写进去。中级口译证的实际用处其实不大，有这个证你也不一定可以当翻译，企业一般也就是做个参考。
上海中级口译难考吗?我是一名英语专业的大二学生。
中口不难考。笔试相当于四六级之间的难度。口试是16小段的听译，即听到后立即开始翻译。我的空间里有文章详细介绍中高口流程的，你可以先看看。有不明白的地方再给我留言。
...有去碰英语了,现在我想考中级口译,想请问应该怎么复习,最好具体一点...
3. 多开口练习口语。有条件的话多和Native speakers 用英语沟通交流。4. 深入了解中级口译的考察内容和方式，然后相应作出一个备考方案。据我所知，中级口译有点难度，所以请用心做好准备。希望以上建议对你有帮助，Good luck to you:)
上海中级口译该怎样准备
1. 报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。2. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，...
本人大学英语四级603,六级545,上大学至今没学过英语,请问上海中级口译笔 ...
不一定，个人经验，口译和四六级考法没啥关系，主要是速记之类的
四级水平,怎么安排中级口译的复习呢?
首先想要告诉你，你看的口译教程其实在口译二阶段时才是重点钻研对象。其实四六级和口译关系不是很大，内容和难易程度方面，四六级更多的是应试技巧。口译可以说更能挑战自己。我个人而言：六级考了515分，口译的笔试阶段一次性通过，但二阶段已经考了两次还没有通过。我觉得针对你的情况，真的想考口译的...
刚考出大学英语四级,想参加中级口译有意义吗
当然拉 但是要花工夫的 中口比四级要求高很多 比如听力和阅读一定要花工夫 听力里有听译 就是一句话或一段读一遍立刻让你翻译成中文 这种题型你之前根本没有碰到过 要求还是满高的 要多加练习 还有英汉互译 词汇语法是没有的 努力
大学本科,英语是四级水平,想考口译,该怎样准备,怎没开始,现在大二_百 ...
我现在在备考 中级口译~中级口译的单词基本要求是 4-6级 官方的几本教程是比较重要的。做熟了，就不难了~至于二楼说料不料的问题，那是职业规划问题。如果不视译员为职业，那中口考出来，比6级多了动嘴能力。要是真想当译员，就算过了高级口译， 还有很多需要学习的。建议先背完 4-6级单词，...
...过CET4,请问我这种水平,学上海英语中级口译,有难度吗?
可按照您的水平重新设定初始级别。个人体会此课程对提高口语及英语应用能力效果较好。课程多样、灵活，课程软件允许家装，可以在家里学习，除此以外还有多种免费的辅助课程（英语角、功能课、职场课）可以选择，可根据自己的时间约课，如遇上课，出差，病假等可打电话冻结，等想去的时候解冻即可．冻结时间不...
我现在英语大概有大学英语四级左右的水平,可以报名中级口译吗?_百度...
可以的。一般来说大学英语四级水平就有大概4000左右的词汇量，已经满足中级口译的词汇要求了。那其实中级口译更注重口译和口语的能力，所以学员平时要多听英语新闻多接触和英语有关的资料，这样可以进一步训练听说能力。就更有助于帮助你通过中级口译考试，希望以上信息能帮到你。
