faded什么意思中文翻译？

Answer 1

文章中的"fadged"一词实际上源自英文动词"fade"，其意为"已褪色的"或"已凋谢的"，表示事物逐渐失去鲜艳或清晰度的过程。我们可以从以下几个例句中直观理解其用法：

1. "His hopes faded" - 他的希望渐渐破灭了，这里的"fade"描述了希望逐渐消失的过程。
2. "The sound of cheering faded (away) in the distance" - 欢呼声在远处逐渐消失了，强调声音的减弱。
3. "All memory of her childhood had faded from her mind" - 她对童年的记忆逐渐消逝，表示记忆的淡化。
4. "As evening came, the coastline faded into darkness" - 夜晚来临，海岸线逐渐融入了夜色，体现了景物在光线变化中的模糊。
5. "Long skirts have come into fashion again. Faded jeans are still in fashion too" - 长裙再次流行，而褪色的牛仔裤也保持着一定的时尚感，说明某些过时元素在特定情境下仍有其魅力。

综上所述，"faded"不仅表示颜色或亮度的减退，还可以引申为记忆、情感或潮流的淡化或持久。