In 1066, William, duke of Normandy of France, succeeded to the English throne.
（公元1066年，法国的诺曼底公爵威廉继承了英国王位。）
Brought the brilliant French and Italian food culture, laying the foundation for the traditional English cuisine.
（带来了灿烂的法国和意大利的饮食文化，为传统的英国菜打下基础。）
However, limited by geographical and natural conditions, Britain's agriculture is not very developed, food imports every year.
（但是受地理及自然条件所限，英国的农业不是很发达，粮食每年都要进口。）
And British people are not as gastronomic as the French, so British food is relatively simple.
（而且英国人也不像法国人那样崇尚美食，因此英国菜相对来说比较简单。）
The British also mock themselves for not being good at cooking.
（英国人也常自嘲自己不精于烹调。）
But the English breakfast is more rich, English afternoon tea is particularly rich and delicate.
（但英式早餐却比较丰富，英式下午茶也是格外的丰盛和精致。）
In Britain, the Christmas meal is very important. It often lasts for eight to nine hours, and the trumpets are blown for each course.
（英国对圣诞餐非常重视，常常要延续8~9个小时，每上一道菜都要吹号。）
At the earliest time, the English were very particular about eating roast peacocks, and later they changed to roast geese.
（最早的时候英国人很讲究吃烤孔雀，后来改吃烤鹅。）
It wasn't eaten until after the 16th century, and it continues to this day.
（一直到16世纪后才吃烤火鸡的，然后一直延续至今。）
British food is relatively simple, but the British food breakfast is very big, known as the "big breakfast".
（英式菜相对来说比较简单，但英式菜早餐却很丰盛，素有“big breakfast”即丰盛早餐的美称。）
扩展资料
英式早餐非常丰盛，一般有各种蛋品、麦片粥、咸肉、火腿、香肠、黄油、果酱、面包、牛奶、果汁、咖啡等。受到西方各国的普遍欢迎。
英式早餐首先用橙汁加上玉米片，浇上牛奶和砂糖饮用。然后是主菜，一般是咸肉、香肠和煎鸡蛋配以煎蘑菇或西红柿（煎西红柿相当好吃）。当然还有烤面包。最后是咖啡或红茶，也有英国传统的奶茶。这便是英式早餐了。
英式菜代表菜肴：煎鸡蛋、土豆烩羊肉、烤鹅填栗子馅、牛尾浓汤等。
The Saxons were excellent farmers and cultivated a wide variety of herbs. These were not used just for flavour as they are today but were used as bulk to pad out stews.
The Vikings and Danes brought us the techniques for smoking and drying fish - even today the North East coasts of England and Scotland are the places to find the best kippers - Arbroath Smokies, for example. "Collops" is an old Scandinavian word for pieces or slices of meat, and a dish of Collops is traditionally served on Burns Night (25th January) in Scotland. York Ham is a great favourite with the British housewife. The first York Ham is said to have been smoked with the sawdust of oak trees used in the building of York Minster.
The Normans invaded not only our country but also our eating habits! They encouraged the drinking of wine and even gave us words for common foods - mutton (mouton) and beef (boeuf) for example. In the 12th century the Crusaders were the first Britons to taste oranges and lemons whilst in Jaffa in 1191-2.
Britain has always been a great trading nation. Saffron was first introduced into Cornwall by the Phoenicians at a very early date when they first came to Britain to trade for tin. Derived from the dried and powdered stigmas of the saffron crocus, saffron is still used today in British cooking. The importation of foods and spices from abroad has greatly influenced the British diet. In the Middle Ages, wealthy people were able to cook with spices and dried fruits from as far away as Asia. It has been said however that the poor people were lucky to eat at all!
In Tudor times, new kinds of food started to arrive due to the increase in trade and the discovery of new lands. Spices from the Far East, sugar from the Caribbean, coffee and cocoa from South America and tea from India. Potatoes from America began to be widely grown. Eccles Cakes evolved from Puritan days when rich cakes and biscuits were banned.
Turkeys were bred almost exclusively in Norfolk up until the 20th century. In the 17th century, turkeys were driven from Norfolk to the London markets in great flocks of 500 birds or more. Their feet were sometimes bandaged to protect them. Upon arrival in London, they had to be fattened up for several days before market.
The growth of the Empire brought new tastes and flavours - Kedgeree, for example, is a version of the Indian dish Khichri and was first brought back to Britain by members of the East India Company. It has been a traditional dish at the British breakfast table since the 18th and 19th centuries.
Nowadays you can sample cuisines from all around the world - chinese, indian, italian, french, american, spanish, thai, etc., reflecting the ethnic diversity of Britain today as well as the modern ease of travel. Some would even claim 'Curry' to be a traditional British dish - although it bears little resemblance to the curries to be found in India!
So what is British cuisine? Roast Beef and Yorkshire Pudding, Steak and Kidney Pie, Trifle - these are the dishes that everyone associates with Britain. But like the country of Britain which is constantly changing and evolving, so is British food, and whilst today these dishes are 'traditionally British', in the future perhaps dishes such as the British Curry will join them!
参考资料：http://www.historic-uk.com/CultureUK/food.htm
本回答被提问者和网友采纳Fried fish and fries (Fish and chips)
This is the traditional British fast food nation (fast
food). It is in the 19th century 60's pop up. At that time, the railway put start fresh fish one night directly (direct) transported from the east coast to London. English at the fish paste on top ofgood deep-fried in oil, and fried potatoes be eaten together. People put a mixture of salt and vinegar sauce and pour it into the article on fish and potatoes, with a newspaper bag, and then eat from the paper in hand. Today, people often use a clean paper packaging, and to provide a fork (fork).
Cha (Tea)
British National enjoy a cup of tea. At the traditional British (tradition) on people with porcelain tea cup, one person a cup, a spoonful of tea. The majority of British people like to drink strong tea, but I want to add much milk. Many years ago, people used to put milk into the cup, then add the tea, and finally add water.
Coffee (Coffee)
Now in the United Kingdom, as popularity of coffee and tea. People either do not add milk or add milk, or drink coffee or preparing a new instant coffee.
Wine (Wine)
English wine industry is very strong. More and more of the many vineyards are producing wine and red wine (red
wine). English pubs everywhere, has several flavors, each with 10,000 large and small pubs, which have many hundreds of years of history, this old pub is usually haunted legends, it is interesting that not only did not care about the owner, but also his house ghost Li Chuan-story as the general put on a table in each. Something fishy about the pub business better and sell more expensive.
Eating habits with knife and fork pyronaridine ~
British people generally preferred way of cooking there is: cooked in soy and vinegar, barbecue, fried and fried. Of meat, seafood, game cooking methods are unique; However, the categories of the beef they have special preferences, such as barbecue beef (ROASTED BEEF), is attached not only in the consumption of seasonal vegetables, baked potato, but also will add some steak on the mustard sauce; at the use of seasoning on the butter and liquor preferences; at spice up the taste of meat Kou, cinnamon and other spices fresh.
The more well-known British cuisine has: beef kidney allocation (STEAK KIDNEY PIE), fish Pai (ENGLISH FISH CHIP), the Royal butter chicken (CHICKEN A LA KING) and so on. British people enjoy hunting, only once a year at the hunting period, there is much of the hotel or restaurant will be introduced to game meal, such as deer (VENISON), rabbits (HARE), pheasant (PHEASANT),, such as cooking. General cooking game when using some gin or berries and wine, this approach is in order to remove the smell of mutton flavor of the food itself.
Breakfast is very important to the British people, British restaurants in the supply of a wide range of meals, have fruit juice, fruit, eggs, meat, wheat porridge category, bread, jam and coffee. Nowadays the popular afternoon tea (HIGH TEA) is the mass from the United Kingdom, and its more famous there is Victoria-style VICTORIAN STYLE), the contents can be said to be all-inclusive, including all kinds of small points, muffin, fruit tarts (TARTE ) and sandwiches. Supper on the daily lives of English is also one of the most important part of the meal of their choice is usually late, and are eating betterto promote friendship between meals can imagine they belong to are very autonomous nation, and a supper for them could take hours.
The United Kingdom at the local, there will be lot of people who love to drink, mainly because it itself is also a wine producing country. English at the cost of alcohol consumption on the expenditure than the other also to the many.
Nobu Restaurant
This is a world-renowned Japanese-style sushi restaurant, perfect interpretation of the cultural diversity of London. Enjoy the best way is to let the staff recommend, another is called a reversal of the world's black cod, point of confusing the champagne glass. Of course, the best have someone else foot the bill! Remember the location you want in advance, otherwise.
St. John's Restaurant
Very authentic British restaurant, under the name of the solemn nostalgia,thick sauce, verytraditional British dishes. Pig here are LOGO, shows a simple kick! Have to roast whole pigs, Yorktraditional rural English dishes. Confections are a weight of more down 2,3个. Good to eat! Ensure that you spot, the United Kingdom must go FREE to try!
Hakkasan Restaurant
An average consumption of 60 pounds in London's top restaurants. Is not a false faceskill, newspapers comment on is "the history of the sexiest Chinese restaurant", are impartial appraisal. Hot and sour soup, pipa duck, pork Doo British sparkling wine, Greece white Portuguese. It seems that Chinese and Western, at tip of tongue on an.
求英国的饮食文化介绍短文(用英语!!)十万火急
英国的饮食文化介绍：The British generally prefer to cook in stew, barbecue, fry and fry. There are unique ways to cook meat, seafood and game.英国人一般较喜爱的烹饪方式有烩、烧烤、煎和油炸。对肉类、海鲜、野味的烹调均有独到的方式。There is a special preference for beef, such as...
求英国的饮食文化介绍短文(用英语!!)十万火急
The culinary traditions of the United Kingdom are characterized by hearty dishes that often involve stewing, barbecuing, frying, and roasting. Meat, seafood, and game are particular favourites and are prepared in distinctive ways. Beef, for instance, is a popular choice, with roast be...
英国饮食文化英文介绍,副带中文翻译
英式早餐全餐（British Breakfast），比其他国家的正餐还要丰富，绝非只有牛角包配果酱咖啡的欧式早餐（Continental Breakfast）可比。这份早餐俗称the fry-up，因为里面多是煎炸的食物：香肠（sausage），腌肉（bacon），蘑菇（mushroom），番茄（tomato）。除此之外，还有土司（toast），英式烤饼（scone），茄...
有关西方国家的饮食文化的英文作文怎样写
In England, people always have some bread and milk for breakfast on weekday which is always in a hurry. But on weekends, breakfast is a big feast with bacon, porridge, coffee, eggs, toasts, cakes, and so on.在英国，人们总是在工作日的时候匆匆忙忙的吃一些面包和牛奶来当午餐。
如何用英文介绍英国文化(传统习俗饮食)。
有如下英文范文一篇 English style of eating habits is also easy, pay attention to nutrition. Breakfast is usually porridge milk or a cup of red juice, coated with butter toast, fried bacon or sausage, eggs. At noon, the children eat lunch at school, adults at lunch on the job...
有关西方国家的饮食文化的英文作文怎样写?有知道的吗??
In England, people always have some bread and milk for breakfast on weekday which is always in a hurry. But on weekends, breakfast is a big feast with bacon, porridge, coffee, eggs, toasts, cakes, and so on. 在英国，人们总是在工作日的时候匆匆忙忙的吃一些面包和牛奶来当午餐...
“英国饮食文化”怎么翻译
The British Dietetic Culture
英国人的饮食文化是什么样的?
午茶点一般在下午四点左右。饮茶在英国人的饮食文化中，是一种悠闲舒适的享受。英国人通常喝浓红茶，喜欢添加牛奶和糖。咖啡也是英国人喜爱的饮品之一。英国的酒类也非常出名，如苏格兰威士忌或琴酒等知名酒品。晚餐时间一般在晚上七点到八点之间。晚餐较为讲究，包含汤、鱼、肉类、蔬菜、布丁、黄油、甜点...
对于去伦敦旅游的游客来说,你会推荐哪些饮食文化体验?
但我查看了一些资源，以下是有关去伦敦旅游时推荐的饮食文化体验：1. 英式早餐（Full English Breakfast）：这是一种传统的英式早餐，在伦敦的各个餐厅都可以找到。它通常包括煎蛋、香肠、培根、蘑菇、烤面包和豆子。2. 传统下午茶（Traditional Afternoon Tea）：下午茶是英国文化的重要组成部分，它包括...
英美饮食文化
详情请查看视频回答
