下面回答楼主的问题。
上帝，昊天上帝。即大自然、造物主。古籍中也称昊天或上帝，这一名词最早现于《尚书》。
可见中国自古就知道有位造物主，掌管宇宙万物。万物也是出自他手，并非无中生有。
而圣经中所记载，所描述的这位掌管宇宙万物的神刚好与中国古代认识的这上帝吻合，所以把God翻译成上帝是再合适不过的。
ps多说一句，以前北京的天坛是祭天的地方，那里有个牌位上面写的“昊天上帝”，所以上帝一次并非舶来品或像某些无知自傲的人说的那样是剽窃的词语。
楼上的，说别人愚蠢的同时先想想自己好吗？？你那个师傅告诉你中国的上帝是有老婆的？？玉皇大帝吗？？哈哈，先回去查看查看尚书再来丢人吧
为什么上帝叫上帝而不是叫别的?
上帝，昊天上帝。即大自然、造物主。古籍中也称昊天或上帝，这一名词最早现于《尚书》。可见中国自古就知道有位造物主，掌管宇宙万物。万物也是出自他手，并非无中生有。而圣经中所记载，所描述的这位掌管宇宙万物的神刚好与中国古代认识的这上帝吻合，所以把God翻译成上帝是再合适不过的。ps多说一句，以...
上帝是男的还女.上帝姓名叫
上帝是个灵，他是昔在今在永在的至高神，所以不要把他当成“人”，还要分男女的性别，这是不可以的。上帝也没有名字。用老子的思想来理解，就是“道可道非常道，名可名非常名。”耶和华以及上帝God等，都是后人加的，实际上上帝是无名的，谁可为他命名呢？《圣经》里记载，摩西问：我该怎样告诉...
上帝叫什么名字
上帝的名字是耶和华。解释如下：一、关于上帝名字的起源 在基督教信仰中，上帝是宇宙万物的创造者，其名字具有神圣的意义。耶和华是希伯来语中上帝的名字，意味着“他是存在的象征”。这个名字在犹太教和基督教的圣经中经常出现，代表了上帝的本质和属性。二、耶和华在圣经中的重要性 在《圣经》中，耶和华...
华夏的上帝与外国外邦的god有什么区别?一一论法真人
中国的上帝是天上的神，外国的上帝是造物主，是别人的神。
上帝叫什么名字
上帝本身是没有名称的，但人们为了方便，就给上帝起了许多名字：基督教称上帝为耶和华，伊斯兰教称上帝为安拉，佛教称上帝为佛祖如来，在犹太教中，叫做雅威，道教称上帝为原始天宗，也有人称上帝为造物主，还有人称上帝为皇天、苍天，帝释天、梵天等等，还有通俗的叫法是老天爷，等等。实际上这些称呼都没有...
上帝是怎么来的?
由于圣经的翻译者，认为GOD与中国儒教中的上帝，意义相同，因而把GOD翻译成了“上帝”。最早把GOD翻译成上帝的是利玛窦，他在1595年编写的《交友论》中，开始使用“上帝”这个概念来指称造物主。利玛窦以基督教的目光阅读和研究中国典籍时，他在中国经典中发现了““上帝”概念，利玛窦认为这个概念完全可以与...
为什么称上帝为;阿爸父,难道神也有性别吗?
因为人是出自于神，阿爸父是人对神尊敬、亲近的称呼。神只有一位，哪有什么性别之分。耶和华神照着自己的形象造人，造了亚当，看到亚当一人孤单寂寞才又造了夏娃。夏娃是取自亚当肉身之内，为了区别于亚当，造的才不同于亚当，于是就有了男女之别和性别之分。
为什么叫他“上帝”
上帝一词其实并不是基督教God一词之中文翻译，既不是形翻更不是音译，上帝一词乃是原于古老的华夏文明，史书中最早出现上帝一词的记载的书籍是《尚书》和《诗经》，昊天上帝（尚书）或皇天上帝（北京故宫供奉的牌匾）苍天、青天、老天爷的总称。上帝在中文的本意为泛指主宰天地宇宙的神，自古就在中文...
天主是耶稣还是耶和华?他们的关系是什么
这一祷告表达了一种对上帝的全然敬仰与信仰，认识到上帝在不同层面的存在与关系。综上所述，天主在基督教中被尊称为上帝，耶和华是上帝早期在旧约圣经中使用的圣名，而耶稣则是上帝的儿子。在信仰实践中，三位一体的概念强调了耶稣、耶和华和圣灵之间的内在联系，共同构成了基督教对上帝的认识。
为什么外国人叫神叫做上帝而中国人叫做神求大神指点
外国人叫神叫god也叫YHWH，上帝是中国古代对天帝的称呼，比如玄天上帝、昊天上帝，现在将天启宗教的神称作上帝只是从前传教士为了贴近中国文化方便传教特地翻译的，和佛教把娜迦翻译成龙，迦楼罗翻译成大鹏的意图是一样的。
