韩国古时点解叫「高丽/高句丽」？

Answer 1

「高句丽」又写作高句骊
是公元前37年由东扶余人朱蒙建立的国家. 扶余人是古代居住在朝鲜半岛的骑马民族
称扶余族. 选择国名为「高句丽」是因为 "高丽（高句丽）本是扶余的别称." (见《旧唐书》) 因此
「高丽/高句丽」是扶余的意思
不是又高又美丽的意思. 2007-09-17 04:27:26 补充： 有点失望. 因你说唔要历史答案
要「高丽/高句丽」本身的意思. 所以选择了这样的答案. 事实上还有其他关于解释这名称的文章
只是我选择了简单易明的. 有点失望. 原来长的答案就是最佳答案. 就算不是出题人心中所希望得到的答案. 亦不论出处
不论个中内容
不论立论人士的理据是否正确. 若要历史答案有更多更权威的文章可选.你在另一题选择的最佳答案
只在一个讨论区某某人写的. 那人将一些资料揍在一起. 读下去亦不难发现不通顺不连贯的地方. 立论左摇右摆(随着他参考的文章而改变?). 看完了亦不知从历史的角度那名称的的意思或来源. 很失望.
参考: 看过有关中国歪曲高句丽史的争论. 但没看过电视剧朱蒙.
你唔要历史都唔得架
因为改名d野本身就系历史。看回历史就可以知道以前中国和韩国是相互影响着的。 除了历史原因
其中「高丽」同英文「Korea」的译音较相近
就好似2005年1月18日把前首都「汉城」就改名为「首尔」
因为Seoul被译为「首尔」会更适合罗。咁以前首「尔都」被称为「南京」呀! 咁历史讲明当时在约918年的时期
韩国的皇帝把国号改为「高丽」
所以人地就称呼这个国家叫高丽/高句丽罗
因为中国二十四史描述历史时
常把高句丽称为高丽
咁两者是相同的
只是译名不同。以前英国都被称为「大不列颠」啦。 中国以前未同南韩建交时是
称南韩为「南朝鲜」的
直到1992年建立邦交才改称为「韩国」的。
高丽可以指： 王氏高丽（918年-1392年）：由“后高句丽王国”的王建所建立的完全位于东亚朝鲜半岛的王国，后高句丽王国的前身是“统一新罗王国”，其中包括原高句丽的南部地区。 高句丽（前37年—668年）：王氏高丽国和主要位于中国东北的靺鞨“渤海国”的前身。 在918年王氏高丽出现之前，中国的正史“二十四史”描述史实时，常把“高句丽”简称为“高丽”。 Shadow.
参考: zh. *** /wiki/%E9%AB%98%E4%B8%BD