假如给我三天光明中英文版的精彩段落

如题所述

  第一天,我要看看人,他们的善良、淳普与友谊使我的生活值得一过。首先,我希望长久地凝视我亲爱的老师,安妮·莎莉文·麦西太太的面庞。当我还是个孩子的时候,她就来到了我面前,为我打开了外面的世界。我将不仅要看到她面庞的轮廓,以便我能够将它珍藏在我的记忆中,而且还要研究她的容貌,发现她出自同情心的温柔和耐心的生动迹象,她正是以此来完成教育我的艰巨任务的。我希望从她的眼睛里看到能使她在困难面前站得稳的坚强性格,并且看到她那经常向我流露的、对于全人类的同情。 我不知道什么是透过“灵魂之窗”,即从眼睛看到朋友的内心。我只能用手指尖来“看”一个脸的轮廓。我能够发觉欢笑、悲哀和其他许多明显的情感。我是从感觉朋友的脸来认识他们的。但是,我不能靠触摸来真正描绘他们的个性。
  Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-26
Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.

假如给我三天光明里面的好句摘抄(英文版的)
1、Knowledge gives people love, light and wisdom. It should be said that knowledge is happiness, because with knowledge, we can feel the pulse of human activities in history, otherwise we will not understand the music of human life!知识给人以爱,给人以光明,给人以智慧,应该说知...

《假如给我三天光明》摘抄好句并加赏析,英文版的谢谢啦
”最近,我读了一本关于海伦的书——《假如给我三天光明》,读完之后,我的心被海伦的精神深深的震撼了。她生活在黑暗中,却给人类带来光明,她用行动证明了人类战胜生命的勇气,给世人留下了一曲永难遗忘的生命之歌! 海伦在书中说:“知识给人以爱,给人以光明,给人以智慧,应该说知识就是幸福,因为有了知识,就是...

假如给我三天光明中英文版的精彩段落
第一天,我要看看人,他们的善良、淳普与友谊使我的生活值得一过。首先,我希望长久地凝视我亲爱的老师,安妮·莎莉文·麦西太太的面庞。当我还是个孩子的时候,她就来到了我面前,为我打开了外面的世界。我将不仅要看到她面庞的轮廓,以便我能够将它珍藏在我的记忆中,而且还要研究她的容貌,发现她出...

请提供假如给我三天光明,麦田里的守望者,老人与海的原版英文经典语句...
假如给我三天光明 海伦·凯特 啊,如果我有三天视力的话,我该看些什么东西呢? 第一天,我要看到那些好心的、温和的、友好的、使我的生活变得有价值的人们。首先,我想长时间地凝视着我亲爱的教师安妮·莎莉文·麦西夫人的脸,当我还在孩稚时,她就来到我家,是她给我打开了外部世界。我不仅要看她的脸部的轮廓,为了...

求《假如给我三天光明》精彩片段(中英都有)200词左右
《假如给我三天光明》中精彩段落 我匆匆赶到那些庞大建筑物之一──帝国大厦的顶端,因为不久以前,我在那里凭借我秘书的眼睛“俯视”过这座城市,我渴望把我的想象同现实作一比较。我相信,展现在我面前的全部景色一定不会令我失望,因为它对我将是另一个世界的景色。此时,我开始周游这座城市。首先,...

假如给我三天光明精彩句段
假如给我三天光明精彩句段如下:1、有视觉的第二天,我要在黎明起身,去看黑夜变为白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心,仰望壮丽的曙光全景,与此同时,太阳唤醒了沉睡的大地。2、我也将会把目光停留在一个婴儿的脸上,以便能够捕捉到在生活冲突所致的个人意识尚未建立之前的那种渴望的、天真无邪的美。3...

急求一段《假如给我三天光明》的英文原著加译文 跪谢!
有时我想到,过好每一天是个非常好的习惯,似乎我们明天就会死去。这种态度鲜明地强调了生命的价值。我们应该以优雅、精力充沛、善知乐趣的方式过好每一天。而当岁月推移,在经常瞻观未来之时日、未来之年月中,这些又常常失去。当然,也有人愿意按壁鸠鲁的信条“吃、喝和欢乐”去生活,但绝大多数人...

假如给我三天光明的英文名句
中英文都有!All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours. But always we were interested in discovering just how the doomed man chose to spend his last...

英译汉 (假如给我三天光明的一段)
this passionate struggle.下午的阳光穿过忍冬凌乱的洒落在走廊上,洒落在我扬起的脸上.我的手指在熟悉的树叶和花朵上漫不经心的游走,它们刚刚长出迎接美好的南方的春天.我不知道将来会带给我什么样的巨大变故.几周的时间里愤怒和痛苦不断的折磨着我,这段充满激情的努力奋斗也以消沉怠倦而宣告结束.

10分 假如给我三天光明 中英文对照翻译,(可以粘贴)
啊,如果给我三天光明,我能看见好多东西! 第一天,那是忙碌的。我要聚集起所有的好朋友,长久地注视他们的脸,将那些体现出内在美的外部痕迹铭刻在心中。我的目光还将停留在一个婴儿的脸上,捕捉到在未经生活冲突所产生的个人意识之前的那种希冀的、天真无邪的美丽。 还有我的小狗们忠诚信赖的眼睛——庄重、安宁的小司...

相似回答