汉译英求助

Question

汉译英求助The more I get to know Nancy,the —— I can realize that we have a lot in common.
用more 还是better
为什么？

Answer 1

正解:better
better realize更好地意识到，更好地关注
虽然more在语法上没有错，但是英语选择题，都是最佳答案，所以选择唯一。

Answer 2

用more 意思是我越了解Nancy 我越觉得我们俩有很多共同点 我翻译的不通顺 但大体就是这个意思

Answer 3

better

追答

well的比较级

追问

为什么？

为什么原题是more，是题错了吗？

追答

错了

Answer 4

better

追答

根据动词realize 理解，应该是好不是多。

前句动词know是知道得越多。

追问

为什么答案是more，是答案错了吗

追答

第二句realize 后面已经有宾语。

追问

什么意思？

？

追答

肯定答案有误

句型是the more ... , the more... 但两个more只是表示是形容词或者副词的比较级而已。

谢谢好评