……赵字后的片甲名是我名字的全部翻译吗
追答姓名的汉字直接写就可以, 顺序是:
赵 + 平假名 ちょう+ 片假名 チョウ + 罗马音 tyou
国 こく コク ko ku
轩 けん ケン ken
多谢啦
我在网上见到的姓氏赵的罗马字为啥是syou
有哪位大触能把中文名翻译成日语的,包括平假名、片假名和罗马字~
汉字平假名片假名罗马音: 赵 ちょう チョウ tyou 国 こく ko ku 轩 けん ken
...这两个词是不是一个意思?第一个是鸟笼的片假名第二个呢?
第一个单词是鸟笼的意思 是平假名 而不是片假名 后边那个字母是前边假名的罗马音