从美国往中国寄信地址的格式是怎样的

Question

比如“山西省孝义市崇文街道居义村”这个地址怎么写。还有收件人的姓名等。 最好能给我一个信封样本。

Answer 1

告诉你一个最简单的办法。 你信封这样写。 收件人： XXXX 地址： 山西省孝义市崇文街道居义村 邮政编码 CHINA。 就可以了。第一，你的信有个准确的投递国家，美国的邮局能看明白， 第二。你的信由于是寄到中国，你写中文的地址，邮递员也能看的明白，。当然用拼音也可以。不过觉得你写成中文更加简便。

Answer 2

唯一记住的是要写下’P.R. China’,因为这是最重要的, 其他的全用拼音都可以. 因为，只要你写上’P.R. China’,他们就会把信往中国发送。但是，记住从小地方写到大地方，P.R. China放在最后。最好你打上中文汉字，这样到中国的时候，就方便邮递员送，避免麻烦。 jū yì cūn chóngwén jiēdào xiào yì shì Shānxī shěng