能不能将下面一段中文翻译成韩语,至少400个字,不要翻译器,要人工翻译,谢谢。

我从小就喜欢旅行,但是因为时间和其他条件的限制,到现在还没怎么去旅行过。旅行可以让人放松心情,舒缓压力。说到旅行,如果可以去加拿大,澳大利亚那样的地方,当然很好,但是机会并不是很多。所以就在我们身边,比较近的地方,开始一次旅游,也可以感觉很好。大海,是很多人梦想的旅游目的地。我也喜欢海,但是因为家乡没有海,所以很想去海边游玩一次。宁波离我家比较近,我一直很想去宁波象山玩一次。那里靠海,海鲜很多。大海很广阔,吹海风,吃海鲜,肯定很舒服。如今的出游的方式多种多样,如飞机,火车,船舶以及汽车等,人们可以选择任何方式去旅行,旅行也变的方便了。等我工作了以后,我想我会去很多地方旅游。丽江和海南,青岛都是我想去的地方,为了能更好的感受大自然的风光,我想我得努力工作多赚点钱才能去旅游。

我从小就喜欢旅行,但是因为时间和其他条件的限制,到现在还没怎么去旅行过。
나는 어릴 때부터 여행을 좋아했으나, 시간과 기타 조건의 제한으로 현재까지 아직 별로 여행을 가보지 못했다.

旅行可以让人放松心情,舒缓压力。说到旅行,如果可以去加拿大,澳大利亚那样的地方,当然很好,但是机会并不是很多。
여행은 사람의 정서를 이완시키고 스트레스를 느슨하게 해준다. 여행에 대하여 말하자면, 캐나다, 호주 같은 그러한 곳으로 갈 수 있다면, 당연히 매우 좋지만, 기회가 결코 많지 않다.

所以就在我们身边,比较近的地方,开始一次旅游,也可以感觉很好。大海,是很多人梦想的旅游目的地。
그래서 우리들 곁에서 비교적 가까운 곳에 한번 여행을 하여도 느낌이 매우 좋아질 수 있다. 큰 바다는 많은 사람들이 꿈에 그리는 여행 목적지이다.

我也喜欢海,但是因为家乡没有海,所以很想去海边游玩一次。宁波离我家比较近,我一直很想去宁波象山玩一次。那里靠海,海鲜很多。
나도 바다를 좋아하지만, 고향에 바다가 없기 때문에 한 차례 해변에 가서 꼭 놀아보고 싶다. 닝보(寧波)는 우리 집에서 비교적 가까워 난 줄곧 닝보의 샹 산(象山; 코끼리 산)에 가서 한 번 놀고 싶다. 그곳은 바다에 근접해 해산물이 매우 많다.

大海很广阔,吹海风,吃海鲜,肯定很舒服。如今的出游的方式多种多样,如飞机,火车,船舶以及汽车等,人们可以选择任何方式去旅行,旅行也变的方便了。
광활한 바닷가, 바닷바람이 불어오고, 해산물을 먹으며… 틀림없이 매우 유쾌할 거야. 지금까지 여행가는 방식은 다양한데 예를 들면, 비행기, 기차, 선박 및 자동차 등이 있고, 사람들은 어떤 방식을 선택해서 여행을 갈 수 있고, 여행도 편해졌다.

等我工作了以后,我想我会去很多地方旅游。丽江和海南,青岛都是我想去的地方,为了能更好的感受大自然的风光,我想我得努力工作多赚点钱才能去旅游。
업무를 한 이후 난 많은 곳으로 여행가고 싶다. 리지앙 강(麗江)과 하이난(海南), 칭따오(靑岛)는 모두 내가 가고 싶은 곳으로, 대자연의 경치를 더 잘 느끼기 위하여 난 열심히 일하여 돈을 벌어야만 여행 갈 수 있다고 생각한다.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-22
不行,太多了
第2个回答  2010-12-20
나 는 어 릴 적 부터 여행 하는 것 을 좋아해요 지만 시 간이 과 다른 조건 에서 는 지금 의 제한 지도 못 한 채 여행 을 다 녀 왔 어요.여행 수 있 게 한 다 는 게 마음 편 하 게 를 완화 압력 을 받 아 왔 다.여행 에 관 해서 할 수 있다 면 캐나다, 호주 그런 곳, 물론 좋 지만 기회 가 많 지 않다 " 며 " 다.그래서 우리 곁 을 비교적 가 까 운 곳 에 부터 관광 을 할 수도 있 고, 한 번 은 정말 좋 았 다.바다 는 많은 사람 들이 꿈 꾸 는 여행 지다.나 는 바다 좋아 도 없 지만 고향 바다, 키 고 싶 어 바닷가 로 이용 했 다.닝 보 내 집 에서 가 까 운 너무 놀 러 닝 보 영역 의 1 차 에 가 고 싶 어.그곳 이 바다, 해물 많다.바다 에 가면 찬 바닷바람 은 넓다 먹 생선회 긍정적 편 해 요.이제 는 나들이 는 방식 은 여러 가지다., 비행기 처 럼, 기차, 선박, 자동차 등 을 견학 할 선택 어떤 방식 으로 여행 을 갔 여행 도 변 의 편리 해 졌 다.등 3 년 간 일 한 이후 난 여러 곳 을 다니 곤 여행 을 다 녀 왔 다.丽江 하와 하이난 칭다오 모두 내 가 가 고 싶 은 곳 을 더 잘 하 기 위 한 자연 의 풍광 을 느 끼 고 싶 기 울 작업 을 조금 이라도 할 수 있 어요. 就是这个,我在韩国留学过一年
第3个回答  2010-12-20
나는 어릴적부터 여행을 좋아했다. 하지만 지금까지 시간이거나 다른 여러가지 조건의 제한으로 인해 아직 여행을 많이 다니지 못했다.
여행은 사람의 기분을 거뿐하게 해주구 스트레스를 풀어준다고 생각한다.
여행이라면 카나다나 호주같은 곳에 갈수 있으면 좋기는 하지만 그러한 기회는 그리 많지 않다. 그러기에 우리 주변에 있는 가까운 곳을 택하여 한번 여행을 다녀온다면 그것도 기쁜 체험으로 될것이다. 바다는 많은 사람들이 꿈꾸고 있는 여행 목적지인데 나도 바다를 무척 좋아하는 측이다. 하지만 고향땅에는 바다가 없어 언젠가 꼭 한번쯤은 놀러 가고 싶다. 닝부어(녕파)는 고향에서 멀지 않은 곳이여서 닝부어 썅산(상산)에 놀러 가고 싶었었다. 그곳은 바닷가이여서라 해산물도 많다. 넓고 넓은 바다에 바다바람이 불어오는 곳에서 해물을 먹는거 그것보다 더 상쾌한 일이 없을거 같다. 지금에 와서 비행기, 기차, 배, 자동차 등 여러가지 교통수단이 있어 마음대로 여행 수단을 택할수 있게 되어 사람들의 여행에 편리를 가져왔다. 이후로 직장일 시작하면 난 많은 곳을 여행 다닐것 같다. 그중에 가장 가고 싶은 곳이 리쟝(려강), 하이난(해남) 그리고 칭도우(청도)인데 이 대자연의 풍경을 더욱 멋지게 느끼기 위해 더욱더 열심히 일하고 돈벌어야 될것 같다.
第4个回答  2010-12-20
어떻게 통과해야 지금까지,하지만, 시간 및 기타 조건 때문에 여행의 버릇이 없었습니다. 여행은 사람들이 긴장과 스트레스를 줄일 수 있습니다. 물론 여러분의 장소, 잘 아니지만 기회를 많이로서 캐나다, 호주에 갈 수있다면, 여행의 말하기. 그럼 투어를 시작하는 장소 가까이, 당신도 잘 느낄 수 있습니다, 우리 주위의 모든입니다. 바다는 많은 사람들에게 꿈의 대상이다. 홈 바다 아니기 때문에 나 또한 그렇게 다시 재생 바닷가에 가고 싶었지만, 바다를 좋아. 상대적으로 우리집에서 닝보에 가까운, 난 항상 Xiangshan, 닝보 다시 재생 싶었어요. 어디 바다, 해산물 많이. 바다는 광대, 해산물을 먹고 바다 바람이 매우 편안해야합니다. 항공기, 기차, 선박, 자동차와 같은 방법으로, 오늘날 다양한 여행, 사람, 여행이되기 시작했습니다 쉽게 여행할 수있는 방법을 선택할 수 있습니다. 그래서 작품, 내가 많은 곳으 관광에 갈 것이라 생각합니다. 리장 및 하이난은 청도 내가 더 자연 경관을 느낄하기 위해, 가고 싶은 곳이, 내가 여행에 더 많은 돈을 벌 위하여 열심히 일해야한다고 생각 하는거죠

麻烦帮忙翻译这封信,翻译成韩语谢谢
不要怕孤单,不要怕没有人爱你。在这个世上,在各个角落的我们,会一直与你同在。哥哥,我还有一个小小的心愿:郑允浩、金在中、朴有天、金俊秀、沈昌珉。有朝一日,王者再聚,在那个舞台上一起唱着我们的歌。我们都要健康,我们都要平安,到那时候,等待大家对你说:金在中,欢迎回来!忠诚!金士兵!两名来自中国...

求韩语翻译,下文 압구정에 있는 진짜 작은_百度...
在狎鸥亭的一个非常小的咖啡店里时 看见有个人穿着艺人们经常穿的过膝盖的棉服,下身穿运动裤和棉鞋 以为是小区居民,结果是宋智孝 呵呵 因为吓一跳仔细看了下发现没化妆的皮肤真的是透明的..哈哈 ...无法忘记的皮肤 非常较小..脸也小..眼睛也大..鼻子也高 没化妆没打扮,穿的也很随意但真的非...

请帮忙把下面这段文字翻译成韩语,多谢!!(谢绝翻译器)
그것의 원래 SMT 생산 라인에서 오늘날의 십여 고정밀 배치 기계의 품질이 &...

求大神帮忙把这一段翻译成韩语,不要机器翻译。可以略微修改,语法简单即 ...
女孩a和男孩b是一对恋人。有一天a和b分别时(不是分手),发生车祸,然后失忆了,她忘记了b。在她失忆期间,另一个男孩c悉心照顾她,两人渐渐产生情愫。c和a的关系很好,好到c带a去...여자A와 남자B는 연인사이3...

翻译成韩语,不要用翻译器翻译的。。 在我们的一生中,影响自己的人可能有...
翻译成韩语,不要用翻译器翻译的。。在我们的一生中,影响自己的人可能有很多,父母、老师、同学、朋友……而对我影响最大的人应该是老师。 从上学第一天算起,教过我的老师有很多,... 翻译成韩语,不要用翻译器翻译的。。在我们的一生中,影响自己的人可能有很多,父母、老师、同学、朋友……而对我影响最大的人...

谁能把一篇韩文诗翻译成中文,谢谢了,要是翻译的有感情哦。
整个夏天路过田边没忘过的话 --可能我因你会高兴 --可能因你长得好会高兴 晚秋收白菜时才看到 虽说如此,但长得还挺壮实,芯都实了。--或许一颗白菜虫子 关在这里面出不来怎么办?关不紧的人心和 虽一半都给白菜虫子吃后 但芯更加长成纯洁的叶子 白菜的心有何区别?白菜叶水貌似也染到人的袖子...

请高手将以下一段中文翻译成英文,谢绝软件翻译 谢谢.
希望DH能够主持公道。I have to send the buyer of the goods and I shop the same goods sold, the buyer of goods mentioned in size does not match entirely vexatious, 【1】 to my packaging size is 30 * 20 * 20cm, ask the buyers, where Men come package is 40 * 40 * 20cm ...

要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯
你好。考恩尼奇哇こんばんは。晚上好。考恩帮哇おはようございます。早上好。哦哈哟过杂一马斯お休(やす)みなさい。晚安。哦亚斯米纳萨伊お元気(げんき)ですか。还好吧?哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎いくらですか。多少钱?一库拉待斯嘎すみません。斯米麻赛恩不好意思,麻烦你…。相当...

有什么软件可以把中文名字翻译成韩文名字,求韩文名字翻译器
1、首先在百度中输入“沪江小D",选择”词典“的那一个网站,点击进入。2、然后点击导航条中的语言栏,将日语换成韩语。3、例如翻译“王世学”这个名字。首先要翻译姓。在搜索栏中,输入“王”字,点击“查词”。4、在出现的所有释义当中,有一条会标注“(姓)”,那么这一个韩语字“왕"...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
操作设备:戴尔电脑 操作系统:win10 操作软件:浏览器 1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

相似回答