“万钟则不辨礼义而受之”中的“辨”是什么意思？

Answer 1

“万钟则不辨礼义而受之”中的“辨”是辩别的意思

辩字的详细解释

辩字的详细解释

辩 ,拼音：[biàn ]

说明是非或争论真假：

[例]分辩。争辩。答辩。辩白。辩驳。辩护。辩解。辩论。辩士。辩证。

“万钟则不辨礼义而受之”的出处

出自《孟子·告子章句上·第十节》，原文摘录如下：

一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辨礼义而受之。万钟于我何加焉？为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之，是亦不可以已乎？此之谓失其本心。

白话译文

一小筐饭，一小碗汤，得到它就可以生存，得不到就会死去，大声叫喊着给予，路上的行人都不会接受；践踏过再给人，连乞丐都不屑一顾；万钟的厚禄如果不辨别社会行为规范和最佳行为方式就接受，这万钟的厚禄对我有什么好处呢？为了宫室的壮美，为了妻妾的侍奉，为了认识的穷困的人对自己的感激吗？过去宁愿身死都不接受，如今为了宫室的壮美而为之；过去宁愿身死都不接受，如今为了妻妾的侍奉而为之，过去宁愿身死都不接受，如今为了认识的穷困的人对自己的感激而为之，这些事难道不可以停止吗？这就叫做迷失了本性。

Answer 2

则，就，表示条件和结果的相乘。也可作“却”，这里有转折意义。
“如果”是就整个句子的意思加上去的，（如果）“万钟”。