求日语大神,急急急!!!回答的满意,在追加一百,要写上读音或者直接标出来平片假名哈,谢谢

各位领导下午上好。首先非常感谢给我这个面试机会。
我希望我能有好的表现。
现在开始我将进行自我介绍。
我的名字是XXX。
今年27岁,出生于黑龙江省。
2011年毕业于XXXXX。
我的专业是软件工程。
从工作到现在一直从事COBOL工作。
我有2年多的瑞穗银行工作经验。
我的主要职责是新规、修正和疏通及编写测试报告。
我有一年多的野村证券工作经验。
服务器的操作系统是UNIX。
本地服务器是FTP。
开发环境是日语环境。
我们使用terteam连接服务器。
数据库是Oracle。
版本管理器是VSS。
在这个项目中我的主要职责是修改和测试。
测试包括批量和在线。
同时该项目要求我们做代码的正常系和异常系测试。
测试需要的数据需要自己做。
这是我的自我介绍。
我的日语口语有点可怜,如果有些地方我说的不对或错误。
我希望能得到您的原谅。
谢谢您的倾听。

\ \ ∨ ∨ \ ∨ \ ∨/\ ∨  ̄  ̄ / ∨ \ ∨ ∨ \ \ \ \  ̄ \
グェ゛ァ ウェイ リン ダオ シァ ウー シャン ハオ|ハオ ショウ シィェン フェイ チャン ガン シェ ゲイ ウォ ヂェ゛ァ グェ゛ァ ミィェン シー ジー フゥイ(フゥェイ)
各 位 领 导 下 午 上 好 。 首 先 非 常 感 谢 给 我 这 个 面 试 机 会 。

这样的行吗追问

亲,已经完事了…………,分给你吧,看你那么早就写答案的积极态度上。各位网友注意一下哈,下面这个翻译不能拿去面试用,你要是面试这么点东西做自我介绍,那就毁了。

追答

学日语啊,应该没人用片假名做自我介绍吧,百度翻译翻译不了吗?这个一般都是翻译名字的。。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答