纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》原文及翻译赏析
〔金缕曲〕《赠梁汾》则是纳兰词中熠熠生辉的一首绝唱。 本词作于康熙十五年,亦是性德的成名之作。其时性德初识顾贞观,作此《金缕曲》为顾贞观题照。 顾贞观有一首和作,题为《金缕曲 酬容若见赠次原韵》。诗云:「且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁,曳裙朱第。不是世人皆欲杀,争显怜才真意。容易得、一人...
金缕曲 赠容若见赠,次原韵是谁写的
作者：顾贞观诗名：金缕曲 赠容若见赠，次原韵朝代：清全文：且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁，曳裾朱第。不是世人皆欲杀，争显怜才真意。容易得、一人知己。惭愧王孙图报薄，只千金、当洒平生泪。曾不直，一杯水。歌残击筑心欲醉。忆当年、侯生垂老，始逢无忌。亲在许身犹未得，侠烈今生已...
《金缕曲·赠梁汾》原文及赏析
〔金缕曲〕《赠梁汾》则是纳兰词中熠熠生辉的一首绝唱。本词作于康熙十五年,亦是性德的成名之作。其时性德初识顾贞观,作此《金缕曲》为顾贞观题照。 顾贞观有一首和作,题为《金缕曲酬容若见赠次原韵》。诗云:“且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁,曳裙朱第。不是世人皆欲杀,争显怜才真意。容易得、一人知己...
金缕曲·赠梁汾背景资料
顾贞观和纳兰性德初识于此时，纳兰性德为此作了一首《金缕曲》为顾贞观题照。顾贞观有一首和作，题为《金缕曲 酬容若见赠次原韵》，表达了对纳兰性德的感激之情。两人一见如故，成为忘年之交。纳兰性德与顾贞观心心相印，主要是因为他们对现实有共同的认识。吴兆骞被诬流放时，纳兰性德深受顾给吴的两首《金...
纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》赏析
君不见,月如水。 共君此夜须沉醉。且由他、蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。”此乃容若初识顾梁汾时酬赠之作。容若性笃于情,顾梁汾祭先生文激赏曰“其于道义也甚真,特以风雅为性命,朋友为肺腑”。是作成于丙辰(...
斯人若彩虹,遇上方知有。
君不见,月如水。 共君此夜须沉醉。且由他、娥眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已!寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘恐结他生里。然诺重,君须记! ——《金缕曲·赠梁汾》 顾贞观听后,也回了一首《金缕曲·酬容若见赠次原韵》给纳兰:“但结记,来生休悔。”意思是,有你这个莫逆之交,...
贺新郎·寄辛幼安和见怀韵的注释译文
一百十六字，前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。2.辛幼安：辛弃疾，字幼安，淳熙十五年（1188年）末，辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。3.和见怀韵：酬和（你）怀想（我而写的词作的）原韵。4.凭谁说：向谁诉说。5....
知音是什么??
康熙十五年,顾贞观四十岁,容若二十二岁,容若为相国长子,顾贞观一介寒儒,但容若一向扶困济贫古道热肠对境遇坎坷的落迫才士一腔真诚平等结纳,与顾贞观更是志趣相投相见恨晚,慷慨挥洒写下传诵不衰的《金缕曲·赠梁汾》,“德也狂生耳。偶然间、缁尘京国,乌衣门第。……青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪。…...
清朝文学家顾贞观简介,著有词作《金缕曲》《弹指词》等
康熙十五年(1676年)应明珠之聘,为纳兰家西宾,容若与他一见如故,并引为挚友。 容若初见他即在《侧帽投壶图》上题了一首《金缕曲》,当中有“一日心期千劫在,后身缘,恐结他生里。然诺重,君须记”之语,这样热烈的表达,全情投入,对情感内敛的容若来说是极为少见的。阅遍《饮水词》,纳兰与他的交酬之作举...
金缕曲·慰西溟原文_翻译及赏析
鲁酒若琥珀，汶鱼紫锦鳞。山东豪吏有俊气，手携此物赠远人。意气相倾两相顾，斗酒双鱼表情素。双鳃呀呷鳍鬣张，拨剌银盘欲飞去。呼儿拂几霜刃挥，红肌花落白雪霏。为君下箸一餐饱，醉著金鞍上马归。——唐代·李白《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》 酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠 鲁酒若...
