那些韩剧字幕组比较好?

我以前看玩玩的,但是玩玩从来不肯翻译除了演员嘴里念出来的其他地方,比方剧中特别给了特写的报纸标题啊,书名啊,短信啊,手机来电啊,只要是演员嘴里没念的他们统统就假装我们都能看懂似的,跟玩玩一个员工反应了多次无效,所以准备再也不看玩玩了,希望大家回答的时候也不要加上玩玩。
凤凰天使是那个下面永远有一条恼人的彩带的字幕组吗?

<凤凰天使韩剧社>挺好的
还有的叫不出名字来。我一般看韩剧或是韩国综艺都是优酷或是土豆上下载的,没太注意过字幕组
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-13
喜欢看韩剧的话,首推凤凰天使韩剧社,你百度一下就知道了
喜欢看韩国音乐,首推KRMTV网,百度也知道

呵呵。
第2个回答  2010-12-13
虽然凤凰天使下面的彩带很烦人,但翻译的是最好的.
其他字幕组,经常翻译的不正确! 根据语境改点词句倒也不错,但又上句对不上下句的.
综艺节目类的,那就要看哪个艺人或者节目的粉丝多,哪个字幕组就翻译的好.
第3个回答  2010-12-13
看韩剧就《凤凰天使韩剧社(TSKS)》最好。综艺节目就是各个艺人的字幕组!
第4个回答  2010-12-13
嫂嫂十九岁

韩剧都有哪些字幕组
韩剧的字幕组主要包括:凤凰天使TSKS韩剧社、人人影视、天府泰剧、韩剧迷网、Dramafever等。凤凰天使TSKS韩剧社是其中非常知名的一个字幕组,他们以快速、准确、高质量的翻译和字幕制作赢得了广大韩剧迷的信赖和喜爱。他们不仅在翻译上力求精准,还在字幕呈现上注重细节,为观众提供了优质的观剧体验。人人影视...

韩剧哪种版本的字幕组翻译的最好,最详细的。
韩剧的话推荐凤凰天使字幕组,资历比较深,各方面也比较完善。一般的剧集在凌晨1点半就会出中字了。大部分是rmvb资源,还有部分会压制成720p内嵌中字。如果喜欢韩剧,欢迎加入我们团队的专属领地——百度“快乐看剧吧”,这里有你需要的一切资源。天使家的以意译为主,有时候翻译会有吐糟版,比较接地气...

国内比较大的韩翻字幕组有哪些?
首先,不容忽视的是凤凰天使韩剧社,他们的专长在于韩剧字幕,每一部作品都仿佛被精心雕琢过,让你沉浸在原汁原味的剧情中。紧接着,韩迷字幕组以其对韩剧的热爱和专业,为观众献上了丰富多元的视听盛宴。对于热爱韩综的朋友们,梦想字幕组和女汉子字幕组是你的不二之选。前者以其广泛涉猎的韩综内容和精...

国内影视各领域都有哪些字幕组?
3. 小太阳字幕组:小太阳字幕组成立于2006年,是国内最早的韩剧字幕组之一。他们翻译了大量的韩剧,并以翻译准确、质量高的特点赢得了观众的认可。4. 飘花电影字幕组:飘花电影字幕组成立于2008年,专注于电影字幕的翻译和发布。他们翻译了许多国内外知名电影,并以翻译流畅、质量可靠而备受好评。除了以上...

有几个韩剧翻译小组
YYCAF、韩剧热线、猪猪乐园、天使TsKs小组、骄阳字幕组 我知道的就这五个,前两个比较有名,翻译制作的韩剧比较精制。

tsks韩剧社和韩迷字幕组哪个翻译的比较好
TSKS韩剧社的翻译比较准确,是目前韩剧翻译最权威的机构,建议最好看TSKS韩剧社翻译的剧集。韩迷字幕组的比较快,但是不高清,翻译比较不准确。TSKS韩剧社介绍:凤凰天使(TSKS韩剧社所在地)手机版。提供天使用户得到更好的掌上浏览及使用站点功能,(有帐户的人士才下载本手机APP,本app不提供种子下载,签到...

B站上有哪些比较热门的字幕组?热播剧的字幕组也可以,求告知!
首先,对于日韩剧迷来说,神叨字幕组以其精准的翻译和独特的风格,曾经是爆款的代名词。然而,伦敦之心和凤凰天使似乎已经进入了沉睡状态,更新频率几近停滞。不过,柚子木字幕组和东京不够热字幕组尽管更新频率不高,依然保留着忠实粉丝。对于泰国剧的爱好者,tazz字幕组和天府泰剧是不容错过的。mps字幕...

那些韩剧字幕组比较好?
<凤凰天使韩剧社>挺好的 还有的叫不出名字来。我一般看韩剧或是韩国综艺都是优酷或是土豆上下载的,没太注意过字幕组

现在网上那么多字幕的版本 哪个字幕组翻译的比较好
电影:人人,TLF,圣城,深影,电波 欧美剧:伊甸园,人人,深影,FIX 纪录片:纪录片之家 日剧动漫:猪猪字幕组,诸神字幕组 韩剧:凤凰天使 泰剧:天府泰剧 另外CMCT特效字幕很厉害 衣柜军团专做冰与火之歌汉化,包括电视剧,看权游首推这个字幕组的 ...

韩剧都有哪些字幕组
韩剧热线,韩流帝国 ,FK字幕组,玩玩网字幕组,乐儿天地,人人影视韩剧精灵,韩国文化地带

相似回答