以前在农村交了新农保，现在办了城镇职工养老统筹，以前交的新农保能退吗？什么时候退

Answer 1

退保是有严格的条件限制的：当事人去世、移居海外、达到法定退休年龄但是累计缴费不满15年等情况方可，根据你的描述，你是不能退保的，但是可以将其转入你的职工养老保险，届时个人账户余额累计计算并不涉及缴费时长的累计。
如果同一时期同时参加了职工养老保险和居民养老保险，由于职工养老保险待遇水平较高，应保留职工养老保险缴费年限，清退居民养老保险重复时段的缴费。

Answer 2

不能退，退休时合并到职工养老保险个人帐户中

Answer 3

现在你父亲应该是把新农保停交，再在单位缴纳社保。
现在新农保和社保的接续暂时没有出台，等到退休的时候，估计就会出台相关的文件、政策。