我看了好多双语字幕日剧，日语还是很难提高，怎么办？

Question

我经常去人人影视网下载双语字幕日剧，一行汉语一行日语，效果肯定比单纯中文字幕要好，一个月抽空大概看5部，忙的时候可能看得少1点。
标日我已经自学完了初级上册和下册，边听边看双语字幕时，短句还好，除非一些比较生僻的词，还有一些过于口语化的，我可能不懂。但长句经常看得一头雾水，看了那么久还是这个样子。总之，我看日剧，一般只能巩固我学的旧语法，基础语法句型，稍微难1点的语法，长句形，很难在看日剧中学习。请问日语学习者普遍都是这样吗？一定要继续学习标日中级，N2语法，才能突破看日剧的瓶颈吗？
另外，我有几个动漫迷朋友，他们50音图都没学过，而且他们都没看双语字幕，只是看单纯中文字幕，他们都说自己能听得懂四五成，还有1个朋友更牛，连50音都没学过，但他说不仅动漫能基本听懂，连NHK新闻这种比较正式语言也是能基本听懂。很羡慕他们。其实我英语也不差，至少有中等水平，不会像部分人那样从小英语就不好，排斥英语，大学过了四级，说明自己外语天赋至少也不会差哪里去。

Answer 1

学日语歌，看综艺，看多听多就渐渐不要看字幕

Answer 2

动漫偏口语化 要从简单日剧开始 才能真正生活中有用的句子

Answer 3

先学课文学懂了再去看日剧不然直接看日剧好浪费啊

Answer 4

看过要复习，反复看，记住能用才行。不是看着流水账一样，自动进脑袋是不会

Answer 5

光看中文的时候我反而很认真的跟听日语～看日语字幕的时候当复习句型语法