九尾神兽里的到底是“八奇大蛇”还是“八禹大蛇”

小时候听人说的是“八奇大蛇”,最近搜了一下,又有“八禹大蛇”的读法,哪一种发音对?最好有依据啊~

说八岐(注意这个"岐"字,不是"歧")和八俣的都有,不过我所买的有关日本历史的书上都是八岐,所以八岐是官方说法吧^_^.这个是日本神话传说中的"人"物,在<古事记>中有记载.

这里有一些资料
http://www.ribenshi.com/forum/read-htm-tid-864-fpage-1-toread--page-1.html
关于八岐大蛇

在日本神化中最有名的妖怪可能要算《古事记》中的巨兽八岐大蛇了。它不仅作为最终boss出现在KOF97中,在铁甲万能侠的动画中作为暗黑大将军的巨型飞行要塞,而且还在许多日本的游戏中都作为重量级boss而登场。
《古事记》中对八岐大蛇的登场用了很重的笔墨来描写。话说须左之男大神被逐出高天原之后,来到肥河附近,在河里发现从上游漂下来的筷子,从而知道上游有人居住。须左之男溯游而上,来到一个村子,看到一对老年夫妇抱着一个女子哭泣。须左之男上前询问,老头边擦泪边回答:“我们都是这个村里的人,她是我们的女儿。因为妖怪八岐大蛇就要来了,村里决定把她献给大蛇。所以我们才在这里哭泣。”须左之男询问八岐大蛇是什么妖怪,老头回答:“八岐大蛇的身体有八个山谷那么长,有八个头和八条尾巴,它的眼睛像熟透的酸浆一样血红,它的背上长满苔藓和杂草,还有它的肚子总是沾满了鲜血。大蛇每年都要袭击我们的村庄,只有把女子献给它,才能平息它的怒火。”须左之男听后,向老头提出让女子嫁给他做妻子,他就为村庄除掉大蛇。老头当然很高兴地答应了。于是须左之男让老头准备八个大酒缸,里面装满了浓烈的美酒。他自己则手握十拳剑(据说是剑柄有十个拳头并列在一起那么长)躲在岩石后面。大蛇来了,须左之男起先感到地面剧烈地震动,接着闻到了浓烈的血腥味。大蛇摇晃着八只巨大的脑袋,十六只血红的眼睛四处寻找着猎物。它突然发现了地上的八个酒缸,被酒味所吸引,将它的八个脑袋伸到缸里将美酒喝个精光,酒力发作,不久大蛇就昏昏睡去,发出雷鸣般的鼾声。这时须左之男大神从岩石后跳出来,挥舞起手中的十拳剑,将大蛇的脑袋一个一个砍了下来,害人的大蛇终于被除掉了。后来,须左之男用剑切开大蛇的身体,当砍到大蛇其中一条尾巴时,十拳剑突然迸开了缺口,仔细检查后从大蛇的尾巴里取出了一把宝剑,这就是日本三大神器之一,天丛云剑,后来也叫草剃之剑。须左之男将此剑作为礼物献给了姐姐天照大神。
关于八岐大蛇的真实身份众说纷纭,有的人认为它是远古时代残存下来的蛇颈龙类的恐龙的后裔,而且因为有八个头,所以不止一条而有八条~但是这个说法实在不能服众。还有说法认为八岐大蛇是当时肥河地区的当地豪族或者强盗团伙,这个说法也比较难以令人信服,但是《大国主》中的设定就是这样的。
目前比较令人信服的说法是八岐大蛇其实就是肥河这条河流本身。肥河支流众多,八岐大蛇的八个头和八条尾巴可能指的就是河的支流。河的中游两旁的山上产铁,当时炼铁采用的方法是一种被叫做tatara的炼铁技术,总的来说就是将山头上的树木砍伐光,让雨水冲刷山的表面,从而将山上富含铁砂的泥土冲到河流里,再在河流下游过滤出铁砂来炼铁。(关于tatara炼铁术大家可以参看宫崎骏的动画《幽灵公主》)因为这样,所以河的中游总是被铁的成分染成红色。大蛇的腹部总是鲜血糜烂的说法也和这个情况符合。而且肥河每年都会泛滥,就像大蛇每年都要袭击村庄一样。而且从前在年年都要泛滥的河的流域的村庄里,经常都会衍生出将活人或牲畜作为祭品献给河神的迷信习俗,在中国也有这样的情况,比如著名的西门豹治水的故事讲的就是这样的习俗。综上所述,关于须左之男退治八岐大蛇可能的情况是这样的:须左之男在流浪途中来到肥河边的村庄,帮助饱受水灾之苦的村名治理河道,排除了水患,并且在河的下游利用炼铁技术炼成了宝剑。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-12-05
说八岐(注意这个"岐"字,不是"歧")和八俣的都有,不过我所买的有关日本历史的书上都是八岐,所以八岐是官方说法吧^_^.这个是日本神话传说中的"人"物,在<古事记>中有记载.

这里有一些资料
http://www.ribenshi.com/forum/read-htm-tid-864-fpage-1-toread--page-1.html
关于八岐大蛇

在日本神化中最有名的妖怪可能要算《古事记》中的巨兽八岐大蛇了。它不仅作为最终boss出现在KOF97中,在铁甲万能侠的动画中作为暗黑大将军的巨型飞行要塞,而且还在许多日本的游戏中都作为重量级boss而登场。
《古事记》中对八岐大蛇的登场用了很重的笔墨来描写。话说须左之男大神被逐出高天原之后,来到肥河附近,在河里发现从上游漂下来的筷子,从而知道上游有人居住。须左之男溯游而上,来到一个村子,看到一对老年夫妇抱着一个女子哭泣。须左之男上前询问,老头边擦泪边回答:“我们都是这个村里的人,她是我们的女儿。因为妖怪八岐大蛇就要来了,村里决定把她献给大蛇。所以我们才在这里哭泣。”须左之男询问八岐大蛇是什么妖怪,老头回答:“八岐大蛇的身体有八个山谷那么长,有八个头和八条尾巴,它的眼睛像熟透的酸浆一样血红,它的背上长满苔藓和杂草,还有它的肚子总是沾满了鲜血。大蛇每年都要袭击我们的村庄,只有把女子献给它,才能平息它的怒火。”须左之男听后,向老头提出让女子嫁给他做妻子,他就为村庄除掉大蛇。老头当然很高兴地答应了。于是须左之男让老头准备八个大酒缸,里面装满了浓烈的美酒。他自己则手握十拳剑(据说是剑柄有十个拳头并列在一起那么长)躲在岩石后面。大蛇来了,须左之男起先感到地面剧烈地震动,接着闻到了浓烈的血腥味。大蛇摇晃着八只巨大的脑袋,十六只血红的眼睛四处寻找着猎物。它突然发现了地上的八个酒缸,被酒味所吸引,将它的八个脑袋伸到缸里将美酒喝个精光,酒力发作,不久大蛇就昏昏睡去,发出雷鸣般的鼾声。这时须左之男大神从岩石后跳出来,挥舞起手中的十拳剑,将大蛇的脑袋一个一个砍了下来,害人的大蛇终于被除掉了。后来,须左之男用剑切开大蛇的身体,当砍到大蛇其中一条尾巴时,十拳剑突然迸开了缺口,仔细检查后从大蛇的尾巴里取出了一把宝剑,这就是日本三大神器之一,天丛云剑,后来也叫草剃之剑。须左之男将此剑作为礼物献给了姐姐天照大神。
关于八岐大蛇的真实身份众说纷纭,有的人认为它是远古时代残存下来的蛇颈龙类的恐龙的后裔,而且因为有八个头,所以不止一条而有八条~但是这个说法实在不能服众。还有说法认为八岐大蛇是当时肥河地区的当地豪族或者强盗团伙,这个说法也比较难以令人信服,但是《大国主》中的设定就是这样的。
目前比较令人信服的说法是八岐大蛇其实就是肥河这条河流本身。肥河支流众多,八岐大蛇的八个头和八条尾巴可能指的就是河的支流。河的中游两旁的山上产铁,当时炼铁采用的方法是一种被叫做tatara的炼铁技术,总的来说就是将山头上的树木砍伐光,让雨水冲刷山的表面,从而将山上富含铁砂的泥土冲到河流里,再在河流下游过滤出铁砂来炼铁。(关于tatara炼铁术大家可以参看宫崎骏的动画《幽灵公主》)因为这样,所以河的中游总是被铁的成分染成红色。大蛇的腹部总是鲜血糜烂的说法也和这个情况符合。而且肥河每年都会泛滥,就像大蛇每年都要袭击村庄一样。而且从前在年年都要泛滥的河的流域的村庄里,经常都会衍生出将活人或牲畜作为祭品献给河神的迷信习俗,在中国也有这样的情况,比如著名的西门豹治水的故事讲的就是这样的习俗。综上所述,关于须左之男退治八岐大蛇可能的情况是这样的:须左之男在流浪途中来到肥河边的村庄,帮助饱受水灾之苦的村名治理河道,排除了水患,并且在河的下游利用炼铁技术炼成了宝剑。
第2个回答  2007-02-19
都不对,是八俣大蛇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
第3个回答  2012-07-11
八岐大蛇和八俣大蛇根本就是不同的东西.....
八歧大蛇是日本历史上被须助之男命斩杀的八个头怪物,也就是所谓的神兽战争中的八尾。
八俣大蛇是日本真正存在的一种蛇,被日本人看成是神圣之物,最早的出现在森得拉比,可以幻化,但没有八头八尾。
不知道AB是怎么设定的,按理说火影中的八尾应该是对应的八岐大蛇,但是尾兽真身又没有八头八尾,可能是不想让读者轻易猜到吧
都是翻译惹的祸.......
第4个回答  2007-02-19
八旗大蛇!!!无语。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。........................>................。。。。。。。。。.......。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...............。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
相似回答