现在学葡萄牙语会不会太迟了,市场的需求已经饱和了吗,我学他主要是想做翻译或找相关工作。。。。。

rt

我是大学的专业是西班牙语 工作后也学了葡语 葡语大概中级水平吧,因为葡语和西语是一个语系的,单词和语法有互通性,所以学会一种学另一种会非常容易。
现在学葡语的话,老实说,饱和了。但是还没到过剩的程度。西语在中国算是极其过剩了。
因为前几年大家都知道非洲(比如安哥拉)有钱赚,不少人学了一点葡语就去非洲做翻译,这股热潮持续了好几年,所以学葡语的还是很多的。特别是05年以后,国内不少大学都新建了葡萄牙语专业,所以葡语专业的毕业生一年比一年多。照这个形势下去,2012年左右,葡语在中国会过剩。而且除了科班之外,还有不少业余学习葡语的人,所以几年后葡语会泛滥。
我去过智利,对南美比较熟悉,南美最有潜力发展最快的国家是巴西(巴西说葡语的),巴西的市场非常大,我做了这么多年的外贸,巴西是我觉得最大的一个出口市场,所以你学好葡语,可以往外贸这个方向发展。如果你可以吧巴西这个市场消化好,发家致富不是梦!
如果你想做翻译的话,除非有外派的机会让你出国做翻译,否则,在国内做翻译的话,你要和葡语专业的本科生竞争,所以你一定要把葡语学好,至少口语不能输给他们。

葡语的前景和现在的西语差不多,会的人只会越来越多。除非你在三年内达到葡语
中级以上水平并从事翻译工作,打开出路。否则竞争会非常大!因为三年后,新建的
葡语专业的第一批本科生就要毕业了,竞争会很大!

学葡语的话,你买一本<速成葡萄牙语>,再结合《葡语无国界》123册 一起学习。
注意:巴西葡语和标准葡语有一定的差别哦!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-13
葡语毕竟是小语种,虽然学的人不多,但是同样可能的应用范围也比较小,如果你想从事这方面的工作,建议先了解一下世界上哪些国家和地区使用葡语,再了解一下上述国家和地区跟中国的贸易联系状况,比如每年的进出口总额,双边人员互访情况等,这都是你以后可能的工作岗位,再去招聘网站看看招葡语的多不多,可以尝试跟招人的单位联系一下,了解一些一手情况。基本资料收集完了,再看看自己有什么优势,如此两方面比较大概就能得出结论。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-12-21
不迟,什么时候都不迟,只要你学的出色,任何时候都会有用的。
西语和葡萄牙语都还可以。你可以学 葡语之后又学西语,这样你会有很大的前途的。
学葡语之后学西语非常容易的,加油吧!
第3个回答  2010-12-13
放心吧,葡语硕士的数量比数学院士的数量还少。葡语要算迟,大学在校生有99%可以自杀了
第4个回答  2010-12-13
不迟,现在小语种 好!

现在学葡萄牙语会不会太迟了,市场的需求已经饱和了吗,我学他主要是想...
我是大学的专业是西班牙语 工作后也学了葡语 葡语大概中级水平吧,因为葡语和西语是一个语系的,单词和语法有互通性,所以学会一种学另一种会非常容易。现在学葡语的话,老实说,饱和了。但是还没到过剩的程度。西语在中国算是极其过剩了。因为前几年大家都知道非洲(比如安哥拉)有钱赚,不少人学了...

葡萄牙语专业就业前景将来怎么样?
葡语前几年就业很好,近几年还算可以;但未来几年如何谁也说不准。因为外语类专业近几年各大学开办的比较多,包括小语种,这就给未来几年的就业造成很大的困难。另外一个影响就业的因素是国际贸易。如果咱们国家和中南美洲葡语国家的国际贸易发展快的话,葡语专业毕业的学生可能就业就容易些;反之,就业就...

我是2011毕业生葡萄牙语和西班牙语几年后的就业前景哪个好啊,希望学习...
绝对是葡语就业好啊,现在西语已经快要饱和了,很多年前全国各大高校就开了西班牙语专业,而葡萄牙语一般都是从08年左右开始新兴的,现在人才仍然非常紧缺,本科毕业后如果当翻译的话年薪不会低于20万。随着中国和巴西还有非洲国家的往来增加,葡语还可以保持个10年左右活力的哈哈,不用担心。但我再纠正一...

...一下留学的话葡萄牙和西班牙哪个比较好?还有一点就是葡萄牙语...
学葡萄牙语好,我学的西班牙语,现在开始学葡萄牙语了。西班牙语学的人多,就业形势不好。葡萄牙语学的人少,一个在巴西做外贸的人说葡语专业的学生毕业很吃香,基本毕业了被国企抢掉了。他们招不到葡语毕业生。大家都是因为西班牙语应用广泛而去学西班牙语,殊不知学葡语毕业的人已经饱和了。第二,如...

现在学西班牙语好还是葡萄牙好?请有切身体会的人来回答,谢谢
我建议你学葡萄牙语!(真正学西语的人也会这么说)我是西语专业的,06年本科毕业,说实话,西语在2006年就已经饱和了。现在国内学西语的人,不论科班或者非科班的,非常非常多。等你学好了,估计也没啥比较优势了。现在中国和南美的联系并不是那么紧密,虽然南美的市场比较大,但是中南贸易发展比较缓慢...

为什么法语的分布范围比西班牙语小,学法语的人却比西语多?
那么人多,相对来讲就业的机会就会少。而且近年中法的关系也不是很稳定。而西语培训学习近三年才开始兴起,大家基本都处在一个起跑线上,更具有优势。现在西语的需求量基本上处于供不应求的状态。法语在中国的市场都是比较成熟和趋于饱和了,这时候选择学习并无太多的优势而言。

大学就读期间,考哪些含金量高的证书有利于就业?
雅思(IELTS):少数英联邦国家企业会注意到你考过雅思,但绝不是必要条件; 剑桥商务英语(BEC):证书说明了你的英语能力,还有你在大学里很好学,懒惰的同学不会去学,或者学了考不过的;这是企业关注的。 托业考试(TOEIC):鸡肋,有比没有好;没有培训,只是考试,企业不感冒。 小结:四六级证书最重要,其他有比无好;至于...

高三学生小语种考试
但在不同时期,“小语种”所包含的语言种类也不尽相同。20世纪90年代,德语、法语、日语等基本上还划归在小语种的队列里,而现在已跻身通用语种的行列。 目前,北京地区主要有北京大学、北京外国语大学、中国传媒大学、北京第二外国语学院、北京语言大学以及对外经济贸易大学等高校招收30余个小语种专业,这些学校的小语种...

葡萄牙语专业就业前景将来怎么样?
葡语前几年就业很好,近几年还算可以;但未来几年如何谁也说不准。因为外语类专业近几年各大学开办的比较多,包括小语种,这就给未来几年的就业造成很大的困难。另外一个影响就业的因素是国际贸易。如果咱们国家和中南美洲葡语国家的国际贸易发展快的话,葡语专业毕业的学生可能就业就容易些;反之,就业就...

相似回答