自考英语2跟考研英语在词汇量上有什么区别，如果我背了考研英语的5000多个单词，那我参加自考英语2

Question

自考英语2跟考研英语在词汇量上有什么区别，如果我背了考研英语的5000多个单词，那我参加自考英语2，能过吗

Answer 1

两者完全不同的，考研英语难度要远远高于自考英语，且无论任何英语考试，光背单词是不行的，要会运用

追问

我没表达好，单从词汇量的层面上来看，考研英语的词汇是不是已经囊括了自考英语的词汇量。
回答下这个问题，我采纳你

我没表达好，单从词汇量的层面上来看，考研英语的词汇是不是已经囊括了自考英语的词汇量？？？
回答下这个问题，我采纳你

追答

经查询，自考英语的词汇量要求是和英语三级相差不大，大概在3200个左右，基本为基础词汇，考研按考试大纲上要求的词汇量在5500左右，但是更侧重于词性、搭配、词义（引申义）的运用。这里多说几句，理论上你能把考研词汇全部背下来肯定要有利于自考考试，毕竟你的词汇量超越了自考的要求，但至于能否顺利通过还取决于其他能力，如语法。英语学习过程中，单词虽然是基础，但是一味的背，反而会起反效果。建议以自考词汇量为主，同时增加阅读量，靠句子结构、语法去揣摩句子含义，这样才是对你终身英语学习最有效的办法。

追问

我的理解是自考的这3200个词包含在考研词汇的5500个里面，这样的话，我就知道该怎么做了

确切地说，是我猜测是这样，不应该说是“我的理解”，不好意思

追答

估计90%都会有重叠的，只是对词性、搭配的要求不同，你的理解是对的

追问

👍

我现在学习分两部分，一是背单词，二是直接根据学过的语法造句，也就是中译英。
我认为，要达到阅读（即英语中），应该先能够中译英，能实现高水平的中译英，即能够高效的阅读，你怎么看？

追答

模仿训练是肯定的，中译英也有利于提升英语思维。但是，如果阅读需要每看一句且进行中文翻译，你以后的英语阅读速度会提升不了，你要尽量的学会去看意群