比如pupil这个词，大家都知道是小学生的意思，但是在科技文等中，可能表示瞳孔之意，这就是所谓的熟词僻意，需要你多积累并联系上下文
如果实在不行的话，一个单词一个单词的意思写在纸上，然后翻译。
做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,这是怎么回事?
一定要根据当时的语法语境来分析每个单词的意思。这个时候多做题其实是起不到任何作用的，我们要做的就是把每一篇阅读理解都抄在我们的英语本子上，随后根据自己的语感来翻译整篇文章，只要这样子日积月累，就能够慢慢提升我们对于阅读理解的能力，随后我们再进行英语阅读理解的时候，就不会出现太大的问题。
关于英语的问题,知道每个单词的意思,但是翻译起来就是很变扭,这个该...
建议你试试看。不过学习是一件艰苦的事情，需要长期积累。只要功夫深，铁杵磨成绣花针。另外，有时候能够理解句子的意思，翻译出来却总是别别扭扭，总像外国人口里说出来的中国话。这是由于逐字翻译造成的。常言说，入乡随俗，语言也是如此。不能照搬原来的句子结构，需要按我们的语言习惯把英语意思变通我...
英语单词认识却看不懂文章怎么办?
使用辅助工具：利用词典、翻译软件或在线资源来帮助你理解难懂的单词或句子。但是要注意不要过度依赖这些工具，以免影响你的自然阅读流程。持之以恒地阅读：提高阅读理解能力需要时间和持续的努力。每天都要安排时间进行英文阅读，逐渐你会发现自己的进步。设置阅读目标：给自己设定阅读目标，比如每天阅读一定数...
...搞不明白啥意思,主句从句的各成分也分不清.怎么解决??
其次saw 本身有多种意思和词性，名词、动词。名词是锯子的意思，动词是锯 的意思。再来看是挺容易懂的。
...中每个单词都知道,可是就是翻译不对或者翻译意思不对,求方法_百度...
有点帮助。1.翻译问题：a.翻译模式：第一步，缩句 ，把主从句简单的糅合在一起，就是找主干，主干一般只包括：主谓（人称代词+动词）、主谓宾（人称代词+动词+人或物）；第二步，融入语境 ，在心中找符合情况的情景，一一地验证，可以适当的加入连接词 （这类词是虚词，没有实际的意义，仅起到使...
...为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是不能够懂得句子的意思啊...
语言的学习，忌讳的就是光看语法。你的句子翻译不出来，原因很大的程度不在于你的语法问题，而是在于你没有对英语形成一个英语的思维。而是用你中文的思维来分析这个句子该如何理解。而非用英语思维去直接理解。母语和外语肯定会有出入的。这点毫无疑问。所以楼主，别去看什么语法书籍，大量阅读，泛读才是...
我英语阅读翻译不来怎么办,明明单词都是认识的,可是却连不成一句话...
从应试得分的角度出发，这种做法是十分不合算的，搞清文章中每一个单词的意思固然对文章的理解以及答案的选择有帮助。但是由于考生词汇量、阅读理解能力及时间等的限制，我们无法、也不可能，同时也没必要把文章词汇全部搞清楚。（四六级,考研,MBA真题材料采自英美权威杂志，不可能是没有超纲词汇的）对于大...
初中英语阅读理解单词认识但总是理解不透怎么办?
认识单词读不懂句子原因就在于语感不够，要想锻炼语感，就要把自己放在一个纯英语的环境里面，可以在手机里面一直听英文电台，哪怕听不懂，也一直逼着自己听，时间久了之后语感自然就提高了
我天天背单词读英文,为什么我还是不会翻译句子
这样很容易忽略掉整体。英语中有很多从句，有的从句有比较明显的提示词，有的没有，所以就要靠平时的积累。如果不会翻译句子，可以去看一些美剧之类的提升语感，或者在平时做英语阅读时做完一篇就全文翻译一篇，然后对照译文批改，这样提升较快，基本上坚持翻译个十篇八篇的自己就会有感觉 ...
...单词还行,对于很长句子就不能翻译,尤其是做英语阅读题
我个人觉得首先得先看完整句句子，然后再看它是不是什么从句，单词都认识吗，这个时候基本上心里应该已经对这句话有一点理解了，然后根据单词意思具体的翻译出来，不过要注意如果是从句的话要注意语序的问题
