跪求英语达人帮忙翻译一篇文章。

My most delicious class of the day

Walk into my school, and you may smell food cooking. It comes from the Family and Consumer Science room. This is our cooking class. The FCS class is a lot of fun! So we all like it very much. We first learn about the ingredients like eggs and baking soda. The teacher tells us how to use them.Then,we learn how to use some measurement tools. We have to learn how to guess the right measurements of things. That's interesting.
There are many groups in our class. Each group has a small kitchen to work in. We are busy cooking in it and make lots of delicious food. Later, we clean up the kitchen and put away the dishes.

本日最“美味”的一课

走进学校,就能闻到烹调的味道从家政教室传来。这就是我们的烹饪课。课程上的很有趣所以我们很喜欢!首先我们学习了鸡蛋和酵母粉等食材,老师教我们怎么使用它们,然后我们学习使用称量工具,我们要猜出它们到底是干什么用的。这很有趣。
我们班分成好多组,每组在一个小厨房工作。我们忙来忙去做了很多好吃的。之后,我们清理厨房并放置好食具。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-13
一进学校,食物的香味迎面扑鼻。这种香味是从家政课教室传出的。这是我们的家政课,它十分有趣!所以我们都很喜欢这门课。首先,我们从老师那里了解了一些材料的用法例如鸡蛋和苏打。接着,我们学习如何使用称重工具,这和有趣。我们班有很多小组,每个小组都有一个小型厨房使用。我们忙得不亦乐乎,做出了许多美味珍馐。最后,我们打扫了厨房,收好了盘子。
我觉得这篇英语小作文很有问题,有一些有问题。逻辑也不通。可以改一下。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-13
My most delicious class of the day

【Walking】 into my school, 【】 you may smell food cooking. It comes from the Family and Consumer Science room. This is our cooking class【from which we get 】a lot of fun! So we all like it very much. First,we first learn about 【】 ingredients like eggs and baking soda. The teacher 【teaches】 us how to use them.Then,we learn how to use 【】 measurement tools. We【】 learn how to guess the right measurements of things. That's interesting.
【Our class is divided into different groups and each group works in a small kitchen】 . We are busy cooking in it and make 【a lot of】 delicious food. 【Lastly,】 we clean up the kitchen and put away the dishes.
第3个回答  2010-12-13
走进我的学校,你能闻到食物烹饪。它来自于家庭和消费者科学的房间。这是我们的烹饪班。未来的班级是个很多乐趣!所以我们都很喜欢它。我们第一次了解成分如鸡蛋和小苏打。老师告诉我们如何使用他们然后,我们学习如何使用几种测量工具。我们要学会猜出正确的测量系统的东西。那很有趣。
有许多集团在上课。每个小组有一个小厨房的工作环境。我们一直在忙着做饭,它并使很多美味的食物。之后,我们打扫厨房把盘子
相似回答