谢谢用 粤语怎么写

如题所述

粤语的写法为:多谢。

发音为:多谢 / do1 ze6/或者唔该/ m4  goi1/唔该,多谢 后也可以加 “晒”/saai3/ ,用以加强语气。

注:字词后面是广东话拼音,数字表示声调

扩展资料:

粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词  ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

1、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

2、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

3、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。

4、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。


参考资料:粤语-百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-04

谢谢用 粤语:多谢或者:唔该。

“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。

唔----------m4,读第四声。同音字:呣, 呒 。
该----------goi1,读第一声。同音字:赅, 峐, 賌 。
多----------do1,读第一声。同音字:茤, 哆, 跢 。
谢----------ze6,读第六声。同音字:榭, 藉 。

扩展资料:

谢谢的其他语言表达方式:

【英语】 Thanks/Thank you

【韩语】 감사합니다.

【法语】 Merci

【德语】Danke

【西班牙语】Gracias

【俄语】 Спасибо

【意大利语】Grazie!(格拉次耶)(zie连读)

【希腊语】σας ευχαριστώ

【日语】ありがとう



本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-08-21

1、“谢谢”的粤语是“多谢晒”、“多谢你”或者“唔该”。

2、“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。粤拼为do1 ze6。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。粤拼为m4 goi1。

3、加上“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。

扩展资料:

1、粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。  粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

2、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

3、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

4、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。

5、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。

参考资料来源:百度百科,粤语

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-05-15
谢谢--------多谢。或者:唔该。

“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。

唔----------m4,读第四声。同音字:呣, 呒 。
该----------goi1,读第一声。同音字:赅, 峐, 賌 。
多----------do1,读第一声。同音字:茤, 哆, 跢 。
谢----------ze6,读第六声。同音字:榭, 藉 。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或:智能五笔输入法,祝你成功!本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2019-04-02

搞笑客栈传送门分享原创爆笑恶搞视频:广东话怎么啦?怎么啦?祝大家开心每一天......

谢谢用 粤语怎么写
粤语的写法为:多谢。发音为:多谢 \/ do1 ze6\/或者唔该\/ m4 goi1\/唔该,多谢 后也可以加 “晒”\/saai3\/ ,用以加强语气。注:字词后面是广东话拼音,数字表示声调

粤语的谢谢怎么说
粤语的谢谢:多谢:唔该 多谢晒:唔该晒 唔该”还有拜托的意思,不过有时候很多时候都会出现人家给东西你从而帮了你的情况出现的。普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。

谢谢用粤语
谢谢用 粤语:多谢或者:唔该。“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。唔---m4,读第四声。同音字:呣, 呒 。该---goi1,读第一声。同音字:赅...

“谢谢”用粤语怎么发音?
广东话“谢谢”有两种说法:人家帮了你的时候的“谢谢”是“多谢”;人家把东西给你的“谢谢”是“唔该”,除此之外“唔该”还有拜托的意思。不过普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪.。

谢谢的粤语怎么说?
“谢谢”在粤语中一般说成“多谢”,粤拼为do1 ze6。多_粤语发音字典 谢_粤语发音字典

粤语谢谢怎么说
在粤语中,谢谢的说法为唔该。唔该是粤语中使用频率非常高的一个词,可以用于表达感谢之情。同时这个词还有很多衍生词,如多谢、唔该晒、唔该唔该、唔该晒等。其中,唔该晒表示非常感激、非常感谢。这些表达方式在口语中非常常见。

学粤语。。只要一些日常用语 ,比如吃饭了吗、谢谢、之类的 用中文标音...
1,谢谢:ありがとう。(a ri ga do u)2,你好:こんにちは。(ko n ni chi wa)3,再见:さようなら。(sa yo u na ra)4,你吃饭了吗:ご饭を食べましたか。(go han wo ta be ma shi ta ka)

粤语说谢谢怎么说啊?
m4 goi1 saai3 \/ do1 ze6 saai3!(粤语拼音)谢谢你了!非常感谢!(普通话文字)广东话一个含糊不清的概念,它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话。 粤语,或称粤方言、广东话,以广州话为代表。主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的...

粤语中 谢谢大家 怎么说
粤语谢谢一般是“多谢”或者“唔该”像你这种语气,一般是用“多谢”,“大家”则不变。多——do1,读第一声。同音字:茤, 哆, 跢 。谢——ze6,读第六声。同音字:榭, 藉 。大——daai6,读第六声。同音字:汏, 軑, 釱。家——gaa1,读第一声。同音字:貑, 癿, 泇 ...

我们细细说一下粤语的谢谢 到底怎么用
粤语中的"唔该"和"多谢"是日常交流中常用的表达方式。当需要表达对他人帮助的感激时,"唔该"是常用语。例如,当别人帮你拿了行李,你可以说"你帮我攞行李,真系唔该晒",意为"你帮我拿行李,真是太谢谢了"。"唔该"还可以用于请求他人办事,如"唔该你打咗呢份文件",意为"谢谢你打好了这份文件...

相似回答