日语中引号(「」)的作用与中文中的有不同吗

如题所述

(一)《日语中的括弧种类和使用方法》
日语中有很多种括弧,大体可以分为两大类:角括弧和圆括弧。

1。角括弧
(1)「  」键括弧。
(2)『  』二重键括弧
(3)[  ]    
角括弧
(4)【  】    墨付カッコ 
(5)<  >    山形括弧    
(6)《  》    二重山形
(7)〔  〕    
亀甲括弧    

角括弧主要是:
对语句的强调和引用的时候使用。
当然,也可以使用双引号““。
在表示会话的时候,使用键括弧「」。 论文题目也使用键括弧「」,书名常用二重键括弧。
在引用语句中,又有补足说明的内容是,会用到[]角括弧和〔〕亀甲括弧;
   角括弧用于横向书写的文章, 〔〕亀甲括弧用于纵向书写的文章。
2。圆括弧
(1)(  )    
丸括弧    
(2)((  ))    
二重丸括弧  
圆括弧主要是:编号的时候,或者对主要思想的补充和备注的时候使用。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-07-20
「。。。。」用语表示 说话内容。类似中文“ 。。。 ”
王さんは 「今日 暑かったんです」と言ってます
小王说了“今天是热”。
第2个回答  2017-07-20
等同于中文中的双引号 “”

日语中引号(「」)的作用与中文中的有不同吗?
在日语与中文中,引号的使用主要在引语、引用、书名、专有名词等方面具有相似作用,但细节上存在差异。中文中,引号用法较为明确。直接引用使用单引号,当需要在引文内部再次引用时,使用双引号,形成嵌套。强调特定词语或概念时,也可使用引号。官方建议中,需要着重论述的对象或具有特殊含义的词语通常使用引...

日语中引号(「」)的作用与中文中的有不同吗
当然,也可以使用双引号““。在表示会话的时候,使用键括弧「」。 论文题目也使用键括弧「」,书名常用二重键括弧。在引用语句中,又有补足说明的内容是,会用到[]角括弧和〔〕亀甲括弧; 角括弧用于横向书写的文章, 〔〕亀甲括弧用于纵向书写的文章。2。圆括弧(1)() 丸括弧 (2)...

日文标点符号跟汉语有什么不同?
1. 逗号:中文的逗号是“,”,而日文的逗号是“、”。在中文中,逗号通常用于分隔句子中的成分或表示停顿;在日文里,逗号同样用于这些目的,但书写形式不同。2. 句号:中文的句号是“。”,日文的句号是“。”。在两种语言中,句号都用于表示句子的结束。3. 单引号:在中文中,单引号是“‘’”...

日文中有引号吗?
日本有引号。日语和中文不同,表示对话时多使用かぎかっこ「」而不是双引号“”,表示书名或电影名时会使用二重かぎかっこ 『 』而不是书名号《》。日语中常用括号的使用方法如下:一、丸かっこ ( )补充说明或标注假名时使用。例如:改革を行(おこな)った。进行了改革。(防止把「おこなう...

日语中有引号吗?
日语中确实存在引号,其形式与中文有所不同。在对话中,日语通常使用「」(かぎかっこ)来标注,而非双引号。对于书名或电影名,日语会采用二重「」(二非春检难右重かぎかっこ 『 』),而不是书名号。以下是日语中不同引号的用法说明:1. 括号( )用于补充说明或标注假名,如“改革を行(お...

日语中的标点符号
中黑点"·"在日语中相当于中文中连接名词时的顿号,起到连接作用。引号的使用上,单引号"「」"在横竖写中都通用,如同中文引号;而双引号"『』"则相当于中文的书名号。小括号"()"与中文小括号功能相同,用于需要额外说明的部分。在日常交流的个人书信或电子邮件中,问号"?"和感叹号"!"是常见的...

如何正确使用日语作文标点符号?
日语作文标点符号的使用与中文有一些不同,以下是一些基本的用法:1.句号(·):用于句子的结束。在口语中,句号通常被省略。2.逗号(,):用于分隔句子中的项目或短语。在长句中,逗号可以用来分隔不同的思想或观点。3.分号(;):用于连接两个相关但独立的句子。4.冒号(:):用于引出列表、解释...

我想询问 日文中的单引号「 」 在中文里怎么使用 例如 「追唱」の...
のメカニズム 这里的用法就是第三种,表示强调 百度百科:引号表示文中引用的部分。有双引号和单引号两种,分别标志为“”『』和‘’「」。其中『』和「」为曲尺形的引号,在“”‘’西式引号中不方便使用的时候使用,最早来自日本,叫钩括弧。但是香港、台湾地区已经习惯在横排时使用『』「」。

日语中的标点符号和中文有什么差别
日文的标点符号和中文基本差不多。区别在于逗号,中文是【,】,日文是【、】(中文的顿号)。同时传统的日语书写方式中,没有问号(【?】),也没有感叹号。1、 句号——“。”(句点、まる)【用法】标在句末。会话文中的半截话(后半部省略),也标句号。如:【用例】父の仕事の関系でわた...

日语标点符号
标准的日语标点只有顿号、句号和方引号 句号跟中文一样的圆圈 顿号相当于中文的逗号 引号就是「」省略号、问号一类的标点近年来也开始在用了,都跟中文没什么区别

相似回答