我想你帮我翻译一下日语

我叫XX,今年26岁。对广告设计产生了兴趣,开始学习这方面的东西,虽然现在对这方面还不是很好,但我会努力工作和学习的。

请帮我翻译一下,用假名

第1个回答  2010-12-24
我叫XX,今年26岁。
わたしは/ XXと/ もうします、/ことしで/ にじゅうろくさい/ になります。/

对广告设计产生了兴趣,开始学习这方面的东西,
こうこくの/ でざいんに/ きょうみを/ もちはじめました、/こちらかんけいに/ ついて/ べんきょうを/ はじめました。/

虽然现在对这方面还不是很好,但我会努力工作和学习的。
このじゃんるについて/ まだそれほど/ ぞんじませんが/ いっしょうけんめい/ しごとと/ べんきょうをかさねて、/がんはりたいとおもいます。

{/}是可以停留一下,再继续讲。来自:求助得到的回答
第1个回答  2010-12-24
こんにちは
私(わたし)の名前(なまえ)はXXXと申(もう)します。今年(ことし)は26歳(にじゅうろくさい)です。私は広告(こうこく)デザイナの仕事(しごと)にかなり兴味(きょうみ)を持(も)ってますが、今(いま)からそういう関系(かんけい)な资料(しりょう)を勉强中(べんきょうちゅう)です。もちろん、まだそんな上手(じょうず)ではありませんので、必(かなら)ず努力(どりょく)して顽张(がんば)ります。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-24
xxと申(もう)します。今年(ことし)26(にじゅうろく)歳(さい)です。
広告设计(こうこくせっけい)に兴味(きょうみ)を持(も)って、勉强(べんきょう)を始(はじ)めました。
この分野(ぶんや)ではまだ未熟(みじゅく)なので、仕事(しごと)を顽张(がんば)ってやります。
第3个回答  2010-12-24
私はxxと申します、今年26歳です。広告设计に対して大兴味を持ちますので、この方面のものを学ぶことを始めました。経験などそんなに良くないと思いますが、顽张ります。
第4个回答  2010-12-24
××と申します、今年26歳です。広告デザインに兴味があって、この面のことを勉强し始めて、今上手ではないけれども、これから力を尽くして顽张ります。

“我想你”日语怎么说
我想你=あいたい=a yi ta yi(罗马音)=我想你。举例语境:a:あいたくてねむれない!\/我想你,想到无法入眠。b:私も〜\/我也是。 本回答由科学教育分类达人 史晓广推荐 举报| 答案纠错 | 评论 1 2 lapolly 采纳率:66% 来自团队:百度知道教育4 擅长: 暂未定制 其他回答 君に会いたい(想和你相遇)。

有谁能教我说说日文中的我想你
直接翻译的话,是 私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话,是我在想你的事情。日语中想说我想你的时候,一般说 我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。但是自己说自己的心情的时候,可以省略主语【我】所以就变成あなたに会いたい。和对方直接说的时候,可以把【あなた】也去掉,直...

日语里有"我想你"吗?
对啊,日语里的确没有直译的“我想你”。都是说“我想见你”,表达的情感都是一样的 【中文】我想你 【日文】あなたに会いたい 。。。不懂的话欢迎追问 满意的话别忘了采纳哦

日语翻译;我想你
ぁなたをぉもってる A NA TA WO O MO TTE RU 我在想你 ぁなたをぉもぅから A NA TA WO O MO U KA RA 我会想你 日文里面没有直接我想你的意思 反正ぁなた是你 ぉもぅ是想 这句话里面可以省略主语,所以没有“我”

有谁能教我说说日文中的我想你
“我想你”应该是```解1:私はあなたを想っている watashi wa anata o omotteiru 解2:君のことずっと忘れない 解3:私はあなたを考える 解4:私は君のこと想っています 日语里是没有汉语中“我想你”的,“想”在日语里有“思う”和“たい”两种。前者是表认为什么;后者是想要...

“我想你”日语翻译成中文拼音是什么?
日语:あなたが恋しいです。中文谐音:阿娜塔嘎扣一西一待斯译文。【拼音】:ā nà tǎ gā kòu yī xī yī dài sī yì wén 。日语,又称日本语(にほんご、にっぽんご),日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万,分为东日本、西日本、九州和八丈四种方言,与日本语相近的语种为琉球...

日语“我想你”怎么说
在日语中,我们可以用「谁かに会いたい」来表示想念某人,这个人可以是自己的恋人、配偶,也可以是久别重逢的亲朋好友。当思念远方的父母、好友时,可以说:お父さん(お母さん)に会いたい。\/我想爸爸(妈妈)。会いたいよ。\/我很想你。当见了一直想念的朋友时,可以对对方说:会いたかったよ...

日语翻译:我想你 的日语怎么说呀?
I miss you あなたに会いたい

日语“我想你”怎么翻译?
日本语「私は」日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生...

日语我想你怎么发音?
日语:あなたが恋しいです。假名:あなたが こいしいです。罗马音:a na ta ga ko i shi i de su中文谐音:阿娜塔嘎扣一西一待斯译文:我想你了。※恋しい=挂念、思念、爱慕 父母与家庭:日语:心配しています。假名:しんぱいしています。罗马音:shinn pai shi te i ma su中文谐音...

相似回答