一段简单的英语小段子,请求翻译,高中水平。可以追加到100分

在过去的几年里,我们的生活被频繁发生的自然灾害所威胁。这些自然灾害有洪水,旱灾,泥石流,地震和土地沙漠化。这些灾害傻死了成千上万的人,摧毁了无数的房屋,彻底毁坏了大量肥沃的土地。
现在越来越多的人意识到这些自然灾害与我们对自然的所做所为密切相关。例如砍伐树木,破坏我们的生存环境。因此,我们必须停止对自然的破坏,尽我们最大的努力来保护自然,使他成为适合人类生存的的好地方。
政府应该唤醒公众的意识。另外,应出台相关的法律条文来控制污染。保护环境是每个人的职责。每个人都应该参与到其中为促进社会的持续发展做贡献。只有通过我们的共同努力我们才能创造一个每个人都觉得很舒适很健康的地球。而这反过来会给我们人类带来成倍的经济的和社会的利益。

In the past few years,our life was threaten by the natural disasters frequently,including flood ,drought , debris flow, earth quake and desertification. These disasters had taken away a large amount of people's lives, destoried uncountable houses and damaged many fertile lands completely. Now, more and more people realize that these disasters refer to what we have done to our environment. For example , over cutting trees. It damages our living environment. Therefore, we must stop destorying the nature, further more, we should try our best to protect our environment to make it a livable place for human being.
Also, the government has to raise public awareness. In addition, legals should be promulgated to control the pollution. To protect the environment is everybody's responsibility. Each of us should contribute to promoting the sustainable sevelopment. Only by paying our effort can make a comfort and healthy earth. Then, we can make multiplied economic interests and social profit.
全人工翻译,正好明天我英语期末考,当是复习,希望有帮助。
当然,楼上的GOOGLE 翻译很不错。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-26
In the past few years, our lives have been frequently threatened by natural disasters. These natural disasters are floods, droughts, landslides, earthquakes and land desertification. These disasters silly thousands of people dead and destroyed numerous houses, completely destroyed a large number of fertile land. More and more people are now aware of these natural disasters and we are closely related to natural and done. For example, felling of trees, destruction of our living environment. Therefore, we must stop the destruction of nature and do our best to protect the natural, made him a good fit place for human survival.Government should wake up the public's awareness. In addition, the relevant legal provisions should be introduced to control pollution. Protecting the environment is everyone's responsibility. Everyone should participate in the promotion of which contribute to the sustainable development of society. Only through our combined efforts we can create a everyone feels very comfortable and healthy planet. Which in turn will bring us double the economy of human and social interests.
第2个回答  2010-12-27
In the recent years, our life was frequently threated by natural disasters. Sach as flood, drought, mud-rock flow, earthquakes and land desertification. Hundreds and thousands of people lost their lifes, countless houses were destroied and a lot of fertile land were thoroughly damage.

Now more and more people realized that these natural disasters were closely related with our behave which we are doing to nature . For example, the wood-cutting, destruction of our living environment. Therefore, we must stop damaging to nature , try our best to protect nature, and make it become a suitable survival places for humans .

The government should arouse public awareness. Additional, the government also should publish related laws to control pollution. It is everyone's responsibility to protecct environment. Everyone should make a contribution to the development of sociaty. Only with our hard we can create a very comfortable and healthy earth for us. On the contrary,it may bring humans double economic and social benefits.

一段简单的英语小段子,请求翻译,高中水平。可以追加到100分
including flood ,drought , debris flow, earth quake and desertification. These disasters had taken away a large amount of people's lives, destoried uncountable houses and damaged many fertile lands completely. Now,

英语内涵段子,带翻译
" the guy explained, "but I couldn't stand the pain. If you can make my hair look like yours without causing me any discomfort, I'll pay you $5,000."

来十个经典的英语段子,需要带翻译的那种,能套写任何话题的英语作文。小...
more and more people believe that... 随着科技的发展,越来越多的人认为... A lot of people seem to think that... 很多人似乎认为... 引出不同观点: People's views on... vary from person to person. Some hold that... . However, ...

翻译英语小段子~
In fact, I made it very easy on my parents, because the school have found a host family for me, and I used to be independent from childhood, so I'm sure I wouldn't have any problems living and studying in the United States, and I think it's good for me to enter hig...

求英语小段子,故事笑话都行,越短越好,最好带上中文翻译
" "She is the one who sells the candy." 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了?” “我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?” “她是个卖糖果的。”The six-year-old ...

急!!一篇英语小段子,忙饭大家帮忙翻译一下!!!
I and every ordinary college students, a day of 3.1 lives.The classroom - - dormitory.I am a field of candidates, a beginning of the different university, is not only strange, more yearning for relatives and hometown.But, in the growth of frustration and confusion, want things...

你看过哪些让人爆笑的英语段子?
以前在一个英语公众号上看到过一个英语段子,分享给你。Three turtles decided to have a cup of coffee.三只乌龟决定去喝咖啡 .Just as they got into the cafe, it started to rain 它们刚到咖啡店的门口,就下起雨来。The biggest turtle said to the smallest one, " Go home and get the...

我的家谱,用英语写一篇作文,我也要翻译。
英语其实并不难 平时成绩能考50分 努力努力就能过 说说我的经验 复习流程 最好一开始先看高频词 和词组 不用太刻意背 有深点的印象就好 不要拿个四级字典在那背,背了不会用白背,还忘的快 背句子,上口也有意思,不枯燥 然后着重阅读的练习 要坚持做 听力在5月以后开始练习 每天晚上一小段 做完以后 把材料...

中式英语闹出的笑话段子
中式英语闹出的笑话段子1 场景一:雇主:how much do you want a month? 你一个月要多少钱?保姆:800 yuan,eat you,sleep you. 800块,吃你的,住你的。问题来了,那么管吃管住怎么说?场景二:有个朋友来加拿大第一次去吃牛排,服务员问:“How would you like your steak done?”(您的...

中文小段子,求翻译成英文。不要翻译软件,请各位大神锻炼一下自己的英语...
I once travelled to a beautiful place all by myself and stayed there for 5 days and 4 nights.That was the first time I experienced living away from home alone, but I was already seventeen years old. In order to have a happy and safe trip, I selected the target place in ...

相似回答