求翻译啊求翻译 求翻译啊求翻译
1. put someone throuth to the extension
2. my stomach's grumbling
3. you scare me
4. a little bit bumpy
谢谢 。。。。
这些是口语的词组 不是字面意思
extension 电话分机
put through to用法：
I'm trying to put a call through to Paris.
我正要给巴黎通个电话。
Ask to be put through to me personally.
你告诉接电话的人，要求和我本人通电话
2. 我的胃口咕噜响
grumbling ['grʌmbliŋ]
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
I wish it were time for lunch. My stomach is grumbling.
但愿午饭时间到了,我肚子都在叫了。
3. 你吓到我了
4. 有一点颠簸
bumpy
adj. 颠簸的, 崎岖不平的
（又详细解释了下，希望能帮到你~~）
我的肚子的牢骚
你吓我
有点坎坷
我的胃咕噜咕咕噜响
你吓死我了
有点颠簸
2。我肚子饿的咕咕叫
3。你把我吓坏了
4。有点颠簸
2.我饿了。
3.吓死我了。
4.有点不顺。
求翻译求翻译
just sort of是英文口语中说的，表示自己的论述大致是怎么样。一般翻译成“大致、大概、也就算是”等等，做一个淡化或让步的说法，目的是使自己的说法或观点在听者面前显得不是很唐突或生硬。
求翻译求翻译
我知道遇见你不容易，错过了会很可惜，我不希望余生都是回忆，我希望余生都是你，我爱你
求翻译-求翻译
quarter:n. 四分之一; 季度; 四等分之一; 一刻钟；25美分 v. 把...四等分; 使驻扎; 供...住宿; 住宿; 驻扎 close quarters近距离，常用短语，必须用复数 如果我在那么近的距离射击的话，我不会打不中的。
求翻译,求翻译,求翻译
回答和翻译如下：う、すすも进も う、また かんがえれ考えれ ば おそ遅 すぎて、かそく加速 し はじめ始め の かんがえかた考え方 で でんこう电光 いっせん一闪 じっこう実行 し、もう じかん时间 ないんだろう まけ负け ない まよい迷い 、のがれ逃れ ないで、さらに更に...
文言文 求翻译
说一个人聪明，多半是天生的，而那些看似懵懂痴呆的人说不定是装的。很多人眼前的事看不开就会心生嫉妒，世间多有杀伐，即是笑谈之中也会藏有杀机。黄河九曲时常泛滥，也及不上人心的险恶，有些人即是带上十层铁面罩，你还是觉得他面目可憎。时常有人因为嗜酒好色而败家亡国，那曾见过圣贤诗书耽误过...
甲乙相善文言文翻译
1. 《甲与乙相善》的全文翻译啊 “甲乙两人是好朋友。甲请乙帮助自己料理家庭各方面的事务。后来甲当了抚军,甲又请乙辅助公务。对乙的话甲言出即听计从。时间一长,甲发现自己的财产都被乙侵占了。甲发现后,虽然看出乙的奸诈,但是考虑到两人多年的关系和情分,只是稍微责备了几句。由于乙抓住了甲的短处和阴私...
求翻译求翻译
为了成为别人的朋友，我们要诚实并且有所帮助，只有这样我们才能给别人留下好的印象，使我们与他人交朋友变得可能。
求大神翻译啊。。。真心急用
Wish the still hard working you, wouldn't forget us 保持我们的思念。Keep the thoughts of us.文（5）,我们的爱。不太明白这最后一句。这是落款吗？如果是的话，译成：By ... our love.是写给暂别天涯的他的，对吧？令人感动！希望我的翻译正确传达了您的意思。供您参考！
求大神翻译啊!机翻帝恕不待见!
为你翻译如下：作为一名大学生，应该拥有决定的权利 As a college student, you should have\/own the right to decide.我能理解你的感受，毕竟作为一个17岁的男孩仍然被妈妈当做7岁是件尴尬的事情。I can truly understand what you feel, anyway it's really embarrassing to be treated as a 7-...
翻译啊。求翻译。文言文好的快进来帮我啦。有奖赏。
到了一间破草房子前，鬼说：“这是文人的家。”老学究说你怎么知道，鬼说：“一般人在白天都忙于生计，以致掩盖了本来灵性。只有到了睡着时，什么都不想，灵性才清朗明澈，所读过的书字字都在心中射出光芒，透过人的全身窍孔照射出来。那样子飘飘缈缈，五彩斑斓，灿烂如锦绣。学问象郑玄、孔颖达，...
