колыбельная这首歌的歌词是什么意思?

如题所述

歌词如下:

Спи малыш усни,

Пусть тебе снятся сны,

Розовый слоник в саду,

Баю-баюшки-баю,

Розовый слоник в саду,

Баю-баюшки-баю,

Спи малышка усни,

Пусть тебе снятся сны,

Золотая рыбка в пруду,

Баю-баюшки-баю,

Золотая рыбка в пруду,

Баю-баюшки-баю,

Баю-баюшки-баю,

Баю-баюшки-баю .

翻译如下:

带我去你身边吧,我和你一起创造的那片薄雾。

带我去你身边吧,我和你一起创造的那片薄雾。

带我去你身边吧,我和你一起创造的那片薄雾。

带我去你身边吧,我和你一起创造的那片薄雾。

我记得那天晚上你奶奶的门关上了。

我们两个人走下楼梯,公园丑闻爱情回忆录。

请你永远记住我,我送你回家的鸟的声音。

你在我的膝盖上睡着了,我敲了奶奶的门。

我走了整个走廊,你睡着了。

你告诉我。带我去你身边吧。

我和你一起创造的那片薄雾。

带我去你身边吧,我和你一起创造的那片薄雾。

灯笼的灯光在街上游荡,我会告诉你一切。

我为你唱摇篮曲。

哪里有善良,哪里有善良。

我送你回家的鸟的声音。

你在我的膝盖上睡着了。

我敲了奶奶的门,我走了整个走廊,你睡着了。

你告诉我。

叹息,叹息,叹息。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-09-20

带上我珍爱我包裹我。

听歌的注意事项:

晚上睡前听的音乐,最好以轻柔的为主。

如果不想睡觉,选择音乐可以随意,摇滚、DJ等等都可以,如果想快速入睡,那就选择比较抒情的,柔和的音乐,比如乡间民谣,或者轻音乐等,都有利于睡眠的。

晚上听歌最好能定时。

晚上听歌我们应该用那些能定时关闭的播放设备,比如智能手机、MP3等等,这样能避免听一整晚歌。减少设备对人体的辐射影响,还可以省电。手机里面的音乐软件APP,现在都带有定时关闭的功能的,非常好用。

听歌的好处:

1、优美的旋律可以使浮躁烦乱的心里得到平静,但你要选择比较舒缓、轻柔的音乐。

2、轻缓的音乐可以使人身体放松,缓解压力,从一定程度上能治疗一些心里疾病。

3、音乐可以刺激脑部,激化脑细胞,优美的旋律能刺激脑部活动,甚至可以达到一定抗衰老效果。

4、在临睡前听几首轻音乐还可以提高睡眠质量,促进睡眠。

5、许多人喜欢边听音乐边工作,工作可以做得更好。在工作时听音乐,的确可以提高工作效率。

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-09-26

如下:

睡吧,让你做个梦,花园里的粉红色小象,巴尤巴尤。

花园里的粉红色小象,巴尤巴尤。

睡吧,让你做个梦,池塘里的金鱼,巴尤巴尤。

池塘里的金鱼,巴尤巴尤,巴尤巴尤,巴尤巴尤。

《Колыбельная》由Vitas演唱,所属专辑《Возвращение домой Part 2》,发行时间为2007年。

维塔斯(Vitas),原名维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫,1981年2月19日出生于拉脱维亚,俄罗斯流行乐男歌手,以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称,有“海豚音王子”的美誉。

本回答被网友采纳
第3个回答  2021-11-28
歌曲歌词
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Я помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
记得那天在奶奶家 我遮住你的眼睛
И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
一起走下楼梯
Парки скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
还有那些公园 绯闻 爱情 回忆 和甜美的歌
С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
请记住我 和我永远一起
Я провожал тебя домой под звуки птиц
在伴着鸟鸣的风中 陪你回家
Ты засыпала на моих коленях,
你在我腿上睡着
А я стучался в бабушкины двери
我敲开奶奶家的门
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
抱着睡着的你穿过走廊
Не вставай, малыш, ты мне говоришь
不要醒来 亲爱的 你和我说
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Возьми меня, люби меня, укрой
盖好被子 抓紧我
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
在你我两人的温暖空间
Свет фонарей гуляет по улице
街上亮起灯
Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
看着我的眼睛 我会为你慢慢讲述
Колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
看着我的眼睛 我唱起那摇篮曲
И где в них доброта? (где в них доброта?)
唱起这世上所有美好
Я провожал тебя домой под звуки птиц
在伴着鸟鸣的风中 陪你回家
Ты засыпала на моих коленях
你在我腿上睡着
А я стучался в бабушкины двери
我敲开奶奶家的门
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
抱着睡着的你穿过走廊
Не вставай, малыш, ты мне говоришь
不要醒来 亲爱的 你和我说
Ней-ней-на-на-ней
睡吧
第4个回答  2021-12-14
Lyrics by:Мирзаев Рауф Рафиг Оглы&Мирзаев Фаик Рафиг Оглы
Composed by:Мирзаев Рауф Рафиг Оглы&Мирзаев Фаик Рафиг Оглы
Возьми меня люби меня укрой
带上我 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Возьми меня люби меня укрой
带上我 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Возьми меня люби меня укрой
带上我 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Возьми меня люби меня укрой
带上我 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Я помню той ночью закрыл твои очи бабушкина дверь
我还记得那天晚上 我遮住了你的眼 关上了祖母的门
И лестничный проём спускаемся мы вдвоём
我们一起走下楼
Парки скандалы любовь мемуары песни о любви
公园 戏剧 爱情 关于爱情的回忆录
С тобою навсегда прошу тебя помни меня
永远和你在一起 求求你 记住我
Я провожал тебя домой под звуки птиц
伴着鸟鸣 我陪你回到家
Ты засыпала на моих коленях
你枕着我的膝盖进入了梦乡
А я стучался в бабушкины двери
我敲响了祖母的家门
Я прохожу весь коридор а ты всё спишь
我穿过整个走廊 你还没有醒来
Не вставай малыш ты мне говоришь
不要醒来 宝贝 你这样告诉我
Возьми меня люби меня укрой
带我走 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Возьми меня люби меня укрой
带我走 珍爱我 包裹我
Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём
用我们共同编织的襁褓
Свет фонарей гуляет по улице
路边的灯光跳跃着
Смотри же мне в глаза обо всём я тебе расскажу
看着我的眼睛 我会告诉你一切
И колыбельную тебе спою смотри же мне в глаза
我会为你唱摇篮曲 看着我的眼睛
И где в них доброта где в них доброта
看到我眼里似水的温柔了吗 看到我眼里似水的温柔了吗
Я провожал тебя домой под звуки птиц
伴着鸟鸣 我陪你回到家
Ты засыпала на моих коленях
你枕着我的膝盖进入了梦乡
А я стучался в бабушкины двери
我敲响了祖母的家门
Я прохожу весь коридор а ты всё спишь
我穿过整个走廊 你还没有醒来
Не вставай малыш ты мне говоришь
不要醒来 宝贝 你这样告诉我
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней本回答被网友采纳

rauf&faik《 колыбельная》翻译是什么?
盖好被子,抓紧我,在你我两人的温暖空间。记得那天在奶奶家,我遮住你的眼睛,一起走下楼梯,还有那些公园、绯闻、爱情、回忆、和甜美的歌。请记住我,和我永远一起。在伴着鸟鸣的风中,陪你回家。你在我腿上睡着。我敲开奶奶家的门,抱着睡着的你穿过走廊。不要醒来,亲爱的,你和我说。盖好...

求俄语歌《колыбельная》中文音译
колыбельная 摇篮曲的意思 这首歌的背景十分忧伤。歌词中文翻译 盖好被子 抓紧我 在你我两人的温暖空间 盖好被子 抓紧我 在你我两人的温暖空间 盖好被子 抓紧我 在你我两人的温暖空间 盖好被子 抓紧我 在你我两人的温暖空间 记得那天在奶奶家 我遮住你的眼睛 一起走下楼梯 还有那...

用我们共同编织的襁褓是什么歌
俄语歌曲《колыбельная》,“用我们共同编织的襁褓”是该歌曲歌词中唱的“Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём”。《колыбельная》是一首俄语歌曲,歌名意思是“摇篮曲”,演唱:Rauf&Faik,专辑:《колыбел...

俄语колыбельная中文的意思是什么?
колыбельная 中文的意思是摇篮曲;俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。俄语在其加盟共和国中被大大地强调。虽然很多前苏联的国家当代开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交...

好听的俄文歌曲
1、колыбельная 《колыбельная》是俄罗斯的一首流行二重唱,由双胞胎兄弟Rauf和Faik Mirzaev组成。这首歌深情动人,旋律优美动听。通过这首歌,我们可以感受到劳夫的深情厚意,体会到母亲为家庭付出的一切。这首歌展现了年轻人的热血和坚持不懈的精神,让人产生共鸣。2、...

колыбельная是什么意思?
以下是全部歌词 Возьми меня люби меня укрой 尽情爱我 给我一个爱的庇护所 Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём 你我共同创造一个爱的家园 Возьми меня люби меня укрой 尽情...

Rauf\/Faik колыбельная这歌,讲的是什么?
RaufFaikколыбельная这歌讲的是被家人反对的爱情故事,不能一起,但会在心中永远给你留一个庇护的港湾。看到问题所以去MV赶紧去看看。虽然我也不确定自己看懂了没有,但是想把自己脑洞出来的故事说一说。我觉得,这是一个关于救赎的故事。那些忧愁和不顺,或许会让你分外难过。正如这首...

колыбельная这首歌的歌词是什么意思?
歌词如下:Спи малыш усни,Пусть тебе снятся сны,Розовый слоник в саду,Баю-баюшки-баю,Розовый слоник в саду,Баю-баюшки-баю,Спи малышка усни,...

中文是带上我珍爱我包裹我的英文歌是什么歌?
那首歌是:《Колыбельная》俄语歌曲Rauf & Faik - Колыбельная歌词 Возьми меня люби меня укрой 带上我 珍爱我 包裹我 Той пеленой что мы с тобой создали вдвоём 用我们共同编织的襁褓...

抖音上很火的一首俄罗斯歌曲
《колыбельная》摇篮曲 劳夫和法伊克.米尔扎耶夫是一对孪生兄弟,他们出生于阿塞拜疆的一个音乐家庭,祖父曾是巴库歌剧院的导演,正如兄弟俩喜欢说的,他们的音乐天赋可能是遗传的。2018年他们在网上上传了自己的第一首歌,乐队的第一张名为《我爱你》的唱片也在2018年发行。而这首《摇篮...

相似回答