我喜欢上了你,用英语怎么说

如题所述

I like you

英式音标: [aɪ] [laɪk] [juː]  美式音标: [aɪ] [laɪk] [ju]

我喜欢你;我喜欢你

例句:

1、Must be why I like you so much. 

那肯定是我这么喜欢你的原因。

2、Zina: You know what, Dave, I think I like you more now than I did before. 

吉娜:你知道吗,戴夫,我现在比以前更喜欢你。

3、Zina: I like you, Dave, but I can show you no mercy. 

吉娜:我喜欢你,戴夫,但我可不会手下留情。

扩展资料:

I love you

我爱你。

例句:

1、Under it all, I love you. 

一切都抵不过,我爱你。

2、I watched him hand her some pretty pink flowers and whisper, 'I love you. 

我看见他递给她一些粉红色花朵,并且轻声对她说,‘我爱你。’

3、Look in the mirror and tell yourself, “I love you. 

看着镜子里的你然后告诉自己:“我爱你。”



温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-16
I've liked you. (语法不通,但是可以说~)也可说 I like you 但是这个就没有喜欢上了的意思啦~
I've fallen in love with you. (这个较为标准,但是正确翻译过来是我爱上了你)
建议你采用我爱上了你这种,其实我还是挺喜欢第一种的,故意不通但是很潮的说法
或者也可说:you stole my heart. 你把我的心偷走了~haha 也挺好的
第2个回答  推荐于2017-11-23
I lost my heart to you

喜欢上
基本翻译
lose one's heart to

fall in love = 爱上了,程度不一样本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-01-16
I has fallen in love with you.
第4个回答  2011-01-17
I fall in love with you.
相似回答