朋友送了一套O HUI化妆品,全是英文,看不懂,谁知道是啥意思?请帮忙翻译一下。谢谢

1 white-skin science white perfection serum
2 white-skin science essential peeling
3 white-skin science capsule foam cleansing
4 white-skin science white perfection skinsoftner
5 white-skin science white perfection emulsion
6 white-skin science white perfection cream

capsule foam cleansing 为洁面品
essential peeling 应该是去角质的东东
white perfection skinsoftnerwhite perfection serum 精华
white perfection emulsion乳液
white perfection cream面霜
white calming mask面膜
平时使用应该是cleansing,然后是toner,然后是serum,再到emulsion,面霜的话可以根据实际来使用,如果皮肤较干就日与夜都用一次,如果肤质较油,可能要考虑是否使用或者只是晚上用,还有,如果乳液或面霜带防晒系数SPF的,就一定只能白天使用,essential peeling 和mask为特殊护理产品,一周用一到两就次好了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-15
MS这个牌子是韩国的。带有广告噱头的正式产品名称我不知道该怎么讲,仅从功能上翻译吧。
1. 美白精华液(乳)
2.美白去角质精华
3.美白洗面奶
4.美白柔肤水
5.美白乳液
6. 美白霜本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-01-15
这是一系列美白的护肤品
1 white-skin science white perfection serum 精华
2 white-skin science essential peeling 去角质
3 white-skin science capsule foam cleansing 洁面
4 white-skin science white perfection skinsoftner 爽肤水
5 white-skin science white perfection emulsion 乳液
6 white-skin science white perfection cream 乳霜

朋友送了一套O HUI化妆品,全是英文,看不懂,谁知道是啥意思?请帮忙翻译...
capsule foam cleansing 为洁面品 essential peeling 应该是去角质的东东 white perfection skinsoftnerwhite perfection serum 精华 white perfection emulsion乳液 white perfection cream面霜 white calming mask面膜 平时使用应该是cleansing,然后是toner,然后是serum,再到emulsion,面霜的话可以根据实际来使用,...

朋友送我了一套韩国化妆品我不知道都是干什么用的有懂韩文的朋友麻烦您...
这个牌子叫O HUI,中文翻译为欧蕙。第一个是奇迹补水深层保湿乳。第二个是细胞能量导入精华。第三个是奇迹补水深层保湿精华。第四个是奇迹补水深层保湿洁面乳。第五个左边是奇迹补水深层保湿面霜,右边的是奇迹补水深层保湿777安瓶。顺便说下,上面的字母不是韩文,是英文。

我想查一下O HUI 这种化妆品的名称都是什么意思
..1..=,=''...假的...这个肯定不用多说...台湾版...不过是个名号而已...台湾做的假货...或者本来就是国内做的假货...说是台湾做的而已...假人民币不都是从台湾流通过来的么?..^^...2...不用在网上辨别了...网上连大品牌都有假的...大品牌公司网购的产品还有被使用过的呢......

朋友带回来O HUI的化妆品不知道怎么用。求达人帮忙翻译下
第一个是化妆水 第二个是乳液

一套全韩文O HUI化妆品,请认识韩文的朋友帮忙翻译下喽
第一个是去角质的洗面奶

o hui 欧蕙是韩国的化妆品品牌吗?好不好用啊?
欧惠是lg旗下的护肤品牌,在韩国挺有名的。很多年轻人们喜欢用这个牌子东西。现在去新世界网上免税店买有好多小样赠品,一般免税店不送小样的都说。

朋友送了一套o hui化妆品 不知道怎么用
Cell-lab cream:细胞复原抗皱面霜 cell-lab essence:细胞复原抗皱精华 essential skin softener:逆时空驻颜柔肤水 essential emulsion:逆时空驻颜乳液 cell-wrinkle phlamine:抗皱精华

...的O HUI FOR MEN的化妆品,fresh skin 是什么意思,fresh emulsion是什 ...
fresh skin 是皮肤保持清新状态 fresh emulsion 清新乳剂 fresh feel cleansing foam清新感洁面乳

o hui成套化妆品的使用顺序是什么?
早上洗完脸后:1.水嫩质感的高浓缩柔肤水 2.激活肌肤细胞再生精华露 3.眼霜 4.面霜 晚上洗完脸后:1.水嫩质感的高浓缩柔肤水 2.激活肌肤细胞再生精华露 3.眼霜 4.高浓缩营养乳液 不一定要一起用的,高浓缩营养乳液晚上用可以代替面霜效果,晚上经过一夜的休整,更有利于皮肤的吸收!

O HUI是不是在韩国属于一线品牌?韩国化妆品什么是最好的牌子
O HUI 是韩国第四大化妆品牌,代言人是金泰熙!

相似回答