()内的内容不用翻译,不一定非要逐字翻译,意思一致即可。
1.能便宜一点吗?//// 便宜点!/// 最便宜多少钱?
2.(询问旅店价格时)住旅店一晚上多少钱?
3.请问这附近哪儿有汽车站?
4.请问这附近哪儿有邮局?
5.汇率是多少?
6.去XX(地方)最便宜的车票是多少钱?
英语我会,不需要翻译,谢谢。而且你翻译的英语估计只有你自己才能看懂。还有1楼的,用翻译机器就不要回答了,我又不是白痴。
求越南语高手翻译(请翻译以下句子成越南语)最好能附上读音
5. Tỷ giá ngoại tệ?6. Các vé rẻ nhất để các XX là bao nhiêu?
求越南语高手翻译
nttthuyen=阮氏青玄=Nguyen thi thanh huyen! (用国语发音:ou-in, ti, can, hui-in )
请越南语高手翻译
第一句:chào bạn 你好 mình 我,自称 muốn 想 làm quên 熟悉,相识 với 和 bạn 你 你好,我想跟你交个朋友.(直译的话是你好,我想跟你认识一下)第二句:Rất vui 非常开心 là 是,成为 bạn với ...的朋友 những ai xem ...
请把以下汉语用汉语直译法翻译成越南语!!
1.bao nhiêu tiền 中文发音:包妞点?2 giam mot chút đuoc không? 中文发音:斩抹驻得空?3. nhà vệ sinh ở đâu? 中文发音:Nia 卫星耳都?4. Xin lỗi. 中文发音:新蕾 5. bây giờ là mấy gi&...
请把越南语下面的句子翻译为中文
亲爱的你在干嘛呢?想我吗?我是香(Hương) 啊!忘了,你常常叫我是贤(Hiền)对吧?现在huxnh(可能是一个人的名字)有爱的人了,那么祝huxnh幸福。我只会爱你,那你有爱的人了吗?你爱我吗?
越南语翻译
中文是:扣\/钩\/皮带\/拉鍊\/线\/处理\/夹子。有些词,在越南语里是没有的,越南人一般直接用越语字母的发音,去读英文的单词,不知道这样讲你明不明白。越文建议翻译为:buckle \/ hook \/ strap \/ zipper \/ dây \/ xử lý \/ clip ...
求越南语高手翻译
óng dâu ở đây.làm ơn:拜托,请的敬辞。bạn :对别人“你”的敬称。giúp:giúp đỡ帮,帮忙 em:我(如果帮你忙的人比你年龄稍一些的你就自称em đóng dâu:盖戳,扣戳。ở :在 đây:这。
请帮忙把下列句子翻译成越南语。
Đây là bạn em tặng cho em .我刚才说的对不对?Em mới nói có đúng không ?当时你不在。Lúc đó anh không ở đây .刚才打电话给你的是谁?Vừa rồi ai gọi đ...
求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译,
A:sao chi mai chua mua cai ong nhh(ong nhin) 为何姐那么久还没买个望远镜 B:chi khong co tien 我没有钱(姐对那个小的说)hom nao em ve mong(muon) cai 什么时候你回来借给我吧 A:anh chi an com chua 哥姐吃饭了吗(问候语,小对大的说)B:chi an com mot minh thoi , anh...
翻译越南语,最好准确。
我得了鼻窦炎,再过几天我去西贡看病。