...知道我们一直在对未来追求着"帮忙翻译一下。谢谢
I don't know how far the future is. But I do know that we keep pursuiting the future.
求勃朗宁夫人的一首诗~~要英文全文和翻译!
我承认,我也伤心,象我这样的施主只算得鄙吝。唉,可是我怎能够让我满身的尘土玷污了你的紫袍,叫我的毒气喷向你那威尼斯晶杯!我什么爱也不给,因为什么都不该给。爱呀,让我只爱著你,就算数了吧!10不过只要是爱,是爱,可就是美,就值得你接受。你知道,爱就是火,火总是光明的,不问着火的是庙堂或者柴堆--...
各位英语大师,帮忙翻译这段文字成英语!!!
As a university student, my future for me or a confused, but my belief has always been a firm must be paid --- return!Competition is the last forever, but how to compete in this world have their own piece of heaven and earth then? University Students Pursue only a lot of...
滨崎步my all中文版的歌词
守り続けて行きます一直将你守护
...帮忙翻译一下选自《陶渊明集》的归去来兮辞,谢谢!
翻译：回去喽！田园将要荒芜了，为什么还不回归！既然自己使心灵受形体的奴役，为什么还要独自惆怅伤悲？我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠将来还可以补回。真的，走入迷途还不算远，我觉得今是而昨非。船儿轻轻地摇荡着前进，风儿飘飘地吹着我的上衣。向行人打听前面的路程，恨晨光还是这样隐约...
麻烦英语高手 帮忙翻译一下以下句子
1. No matter how difficult, we have to try to rescue the injured in the accident. (Regardless of)2. I will be responsible for the foreign guests were here to enjoy a beautiful evening. (See to it that)3. Students should not only pursue personal interest and academic relax. ...
...知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非."意思.谢谢!
这句话的意思是：认识到过去的错误已经不能够改正，明白还没发生的事还来得及补救。我确实走入了迷途还不算太远，已经察觉到现在的行为是正确的而过去的是错误的。“悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非”出自陶渊明的《归去来兮辞》。《归去来兮辞》写于陶渊明辞官之时，这句话...
悟已往之不谏,知来者之可追出处?
上学的时候学过,“悟已往之不谏,知来者之可追”的意思是:认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。 ---出自哪里--- 魏晋·陶渊明《归去来兮辞》 ---作品原文--- 归去来兮辞 陶渊明 〔魏晋〕 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然...
“寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟”全诗翻译赏析
末四句为缓解岁月飘忽,而设想未来,期盼早日团聚。“寒灯”、“夜雨”,是回忆往日“夜雨对床”之言,“君知”、“慎勿”,是强调早退,以便共践前约。“寒灯”句是对“畴昔”(往昔)兄弟相聚的回忆;“夜语”句是对未来相聚的盼望。 “君知”两句则是相约之语:勿恋高官,以免妨碍弟兄欢聚。所谓“尝有‘夜雨对床’...
悟已往之不谏,知来者之可追是什么意思?
【译文】“回到故乡，田园已经荒芜，何不回去呢？我已经用花环代替了香囊，又用芳草编成了插花。这正是我心中所喜欢的，即使冒着生命危险也不会后悔。”【赏析】从这篇诗中，我们可以看出陶渊明对于自由和真理的追求，他并不愿意为了物质利益而放弃自己对于美好生活的追求。他在做官期间，深刻认识到了...
