英语中12星座的英文名字由来

Question

问题如题
越详细越好
有英文原文和中文对照最好
谢谢了 要速度一点 急用

Answer 1

占星学vs.天文学
热门的星座书及电视上的星座专家,指的是西洋占星学的主张,认为一个人出生时属於哪个星座,将会影响到个人的个性,特质,甚至整个未来,相当於中国的算命,这些星座就是一般所说的「黄道十二宫」.这是全天88个星座中位在黄道面上的12个.
黄道是太阳一年之中在天空里运行的路径.
十二宫由位於春分点上的白羊宫开始,接著依序是金牛宫,双子宫,巨蟹宫,狮子宫,室女宫,天秤宫,天蝎宫,人马宫,魔羯宫,宝瓶宫和双鱼宫.

白羊座（牡羊座）Aries
古希腊有个波弟亚国，国王阿塔马斯娶彩云仙女尼菲尔为妻，生下了一儿一女，儿子叫佛利克索斯，女儿叫海勒。这一家子原来日子过得挺美满，可是后来阿塔马斯国王结识了艳丽的底比斯国公主伊娜，并被她迷住，竟将尼菲尔赶走了。尼菲尔的儿女虽然仍留在宫里，却同时失去了母爱和父爱，时常受到后母伊娜的虐待。仙女尼菲尔获悉孩子们的遭遇，愤怒的请宙斯给波弟亚国降灾示警。不料伊娜反而利用受灾之机，挑唆国王杀儿子佛利克索斯祭神。
神使赫耳墨斯洞察了伊娜的毒剂，给尼菲尔一头长翅膀的金毛山羊，让她的儿女骑羊逃走。孩子们跨上羊背远走高飞，谁知那女孩海勒在空中往下眺望，一阵心惊，不由得跌下羊背，葬身在欧、亚大陆分界处的达达尼尔海峡里。金毛羊带着男孩佛利克索斯降落在黑海东岸高加索的科尔喀斯国，受到国王埃尔特斯的热情接待。
佛利克索斯将救命金羊的羊毛剪下，献给埃尔特斯国王。国王将这稀世之宝挂在战神阿瑞斯圣林的一棵大橡树上又派一条终年不睡的毒龙看守。那头飞羊则被献给宙斯，宙斯把它化为一个星座，由于金羊毛已被剪掉，所以成了"白羊座"，是黄道十二宫之首。
金牛座 Taurus
古希腊克里特的国王米诺斯乞求海神波塞东赐他一头祭神用的壮牛。果然，一头雄健的公牛从波涛中走上海滩。它那发亮的皮毛和强劲的躯体使米诺斯惊呆了——人世间怎能培育出如此神骏的良牛!米诺斯利欲熏心，竟将神牛私自留下，宰了一头自己养的牛祭神。海神察知此事后大为震怒，决定惩罚这个贪便宜的国王。
不久，米诺斯的王后生下一个牛头人身怪物，他不仅容貌可憎，还爱吃人肉。米诺斯请人造了一座迷宫来禁闭牛头怪，又下令他统治下的雅典每年进贡若干少男少女以供牛头怪享用。
几年后，牛头怪的暴行终于激怒了一位少年英雄泰修斯，他自愿当贡品去克里特。当米诺斯国王验收这批进贡来的少男少女时，女儿阿利雅德妮公主在一旁暗暗看上了泰修斯。她私下去看望那英俊的小伙子，当泰修斯表示此行是来诛杀牛头怪时，公主更加爱慕他，送他一把利剑作武器，还交给他一团线，让他把线头系在迷宫入口处，且走且放线，为脱身留下记号。
泰修斯等人进入了迷宫，经过一番搏斗，真的杀死了牛头怪，又依公主所教的办法走出迷宫。不过阿利雅德妮后来并非同泰修斯成亲，而是嫁给了酒神狄俄尼索斯。
被泰修斯消灭的牛头怪倒上了天，成为冬夜里显赫的金牛座。它在天上并不老实，正瞪着红眼睛 (主星毕宿四是橙红色的一等星)冲向猎户座呢。
双子座 Gemini
在古希腊神话中，双子座是一对双胞胎兄弟，他们的母亲是一位美丽的公主。有一次主神宙斯变成一只洁白可爱的天鹅，从银河里飞下人间与公主幽会。后来公主竟生了一个大鹅蛋，蛋壳破裂后出现的不是丑小鸭，却是两个生龙活虎的小男孩。他们一个被取名为“卡斯托”，另一个叫“普尔尤克斯”。
小哥俩都投在马人学者喀戎门下，学得一身绝技，卡斯托精通马术，普尔尤克斯则长于拳斗。他们团结互助，双双参加过无数次冒险和战斗，包括夺取金毛羊的远征。后来，卡斯托不幸被人杀死，普尔尤克斯在父亲宙斯的帮助下消灭了仇人，最后弟兄双双上天占一个星座。西方人把双子座α星(北河二)称为“卡斯托”，β星(北河三) 叫“普尔尤克斯”。
巨蟹座 Cancer
敏感多情的巨蟹座是母性的象征，双臂环绕着胸前，表现母亲护卫子女的天
性。不过，就另一种象征意义而言，怀中婴儿代表了无助脆弱的自我，而环绕的
双臂，则说明了巨蟹座浓厚的自我保护意义。
希腊神话里的一段故事正强调了巨蟹座特有的攻击性。
这先得从赫拉克勒斯(武仙)说起——赫拉克勒斯是宙斯与凡人生的儿子，天后希拉三番两次要置他於死：他也是希腊最伟大的英雄，世间最壮的人。世上没有他办不到的事，古希腊神话中主神宙斯的妻子赫拉生性嫉妒，总想暗害不是自己亲生的宙斯之子赫拉克勒斯。当赫拉克勒斯与九头蛇怪苦苦搏斗时，赫拉放出一只大螃蟹，让它偷偷接近赫拉克勒斯，猛然用大螯狠钳他的脚。赫拉克勒斯被这出其不意的偷袭吓了一跳，但马上就清醒过来，随手一击将螃蟹打扁了。
赫拉把被砸得变了形的螃蟹安置在天上，成为巨蟹座。不过怎么看它也不象螃蟹，西方早期星图还把它画成一只龙虾。
狮子座 Leo
在希腊神话里，武仙大英雄赫拉克勒斯完成的12件伟业中，头一件就是杀死尼美亚谷地的猛狮。
当赫拉克勒斯与狮子交上手后，才发觉它有刀枪不入的神通，以至手中的所有武器都失效了。但这位英雄临危不惧，灵活的闪到狮子身后，赤手空拳掐住它的脖子，发出神力将它活活勒死了。然后赫拉克勒斯聪明的用狮子的利爪剥下它自己的皮，做了一面刀枪不入的盾牌，又用狮子上、下腭做成一顶头盔。后来，主神宙斯给这头狮子安置了一个星座。
处女座（室女座）Virgo
相传在远古时期，一年到头温暖如春，风调雨顺，草木常荣。掌管天下农事的是女神得墨忒耳，她以室女星座的形象出现在空中。
有个可爱的女儿叫帕尔赛芳妮，有一天她突然失踪了。得墨忒耳焦急万分，满山遍野去寻找女儿。驾着太阳车在天上巡行的阿波罗很同情这可怜的母亲，便告诉她：“冥王哈得斯经过这里，见你女儿美貌，就把她抢走了。”
失去女儿的司农女神悲愤的隐入深山，于是世界上百花凋零，庄稼不再生长，饥荒也发生了。这种局面使众神的主神宙斯不安，便差人去同自己的哥哥，冥王哈得斯谈判，请他放还帕尔赛芳妮。哈得斯不依，借口那姑娘已经吃过他9粒石榴，强留她每年在地下住9个月，做自己的王后，其余3个月放她回娘家。
从此，得墨忒耳每年只“上班”9个月，还有3个月陪伴心爱的女儿。于是春、夏、秋三季庄稼生长，冬季则草木枯萎，这时我们也看不见室女座了。
天秤座 Libra
上面处女座神话中的女神得墨忒耳还是真理和正义女神，她用来衡量是非曲直的天平就是室女座东南方的天秤座。这个不显眼的星座早先是天蝎座的两个螯钳，天秤座α星(氐宿一)的阿拉伯名字是“南钳”，β星(氐宿四)是“北钳”。
天蝎座 Scorpio
猎人奥利恩(猎户座)非常骄傲,令神后希拉非常愤怒.
希拉派遣一只毒蝎暗算奥利恩,希拉奖励蝎子完成任务,因此被提升上天成为天蝎座.
猎户座和天蝎座是仇敌,因此两个星座不会同时在天空中出现,十分有趣.
人马座（射手座） Sagittarius
半人半马的启隆非常博学,是海格利斯的老师,但被海格利斯误杀.
天帝怜悯他,就把他放在天上,成为人马座 .
魔羯座（山羊座）Capricorn
山林之神潘本是一个羊头人身的怪物 ,擅长乐器.
有一次宴会时,美妙的音乐引来怪物提风.潘想变成一条鱼逃走,但法术不灵,上半身仍是羊的形状,却拖著一条鱼尾,狼狈地逃去.
宙斯看见好笑,就将这个形状挂上天上,成为摩羯座.
宝瓶座（水瓶座）Aquarius
众神的主神宙斯常在自己的圣殿里设宴款待众神。根据古希腊风俗。在宴席上为来宾斟酒端水的，应是主人家尚未出嫁的闺女，即使宙斯也不例外。所以每当宙斯设宴，他的女儿、青春女神赫伯都会出面招待客人。后来武仙赫拉克勒斯也上奥林匹斯山成了神，赫伯嫁给了他，于是宙斯的宴席上少了个捧酒壶、倒水瓶的侍者。
宙斯变成一头大鹰，飞到人间去物色一个新的侍者。他找了不少地方，最后在在特洛伊城里一片草地上发现一群孩子在玩耍，其中有个十分俊美的少年，聪明伶俐，正是合适人选。大鹰一收翅膀，轻轻落在少年面前。这个少年叫甘尼美提斯，是当地国王的儿子，他看见这雄健的大鹰居然一点不怕，还伸手去摸它。这头鹰实在高大，甘尼美提斯想跨到它身上去玩玩，它就温驯的俯下身，让少年爬上背，然后张开翅膀飞离地面，在低空盘旋几周后，愈飞愈高，一会儿看不见了。
小伙伴们这下慌了神，赶紧去报告国王:王子被一只大鹰拐走了!国王派人四下寻访，却毫无踪影。伤心的老国王失去爱子，痛苦万分，夜里走到庭院里仰天长叹:"我的孩子，你在哪里?"这时，他突然看见小王子出现在满天星斗之中，手捧一个镶嵌珠宝的水瓶，将一股清澈的水倾倒而下。这是宙斯谕示国王:甘尼美提斯已成为天上的宝瓶侍者。宙斯觉得渐愧，不忍王子一天天消瘦，於是托梦给国王，告诉他王子在神界中的情形。为了安慰国王，送给国王几匹神马以为慰劳。 而宙斯也让王子回去特洛伊城看国王，然后再回来神界替宙斯做倒酒的工作， 特洛伊王子从此在天上变成水瓶，负责给宙斯倒酒。 每当夜晚望着星空时，有没有看到一个闪耀的水瓶星象，正在为你倒酒的样子呢！
双鱼座 Pisces
美神维纳斯带着心爱的儿子——小爱神丘比特，盛装打扮准备去参加一场豪华的宴会。在这个宴会中，所有的与会人土都是天神，称得上是一场“神仙的盛宴”。
众女神们一个比一个找扮得更为艳丽，谁也不想被其他人给比了下去：至於众男神们，则是人手一支酒杯，三五成群的在高谈阔论。而顽皮的小朋友们，早就已经按奈不住，玩起捉迷藏来了。
当整个宴会逐渐进入高潮，大家都陶醉於美味的食物，与香浓的醉酒中时，突然来了一位不速之客，破坏了整个宴会的气氛。这个不速之客，有着非常狰狞的外表，以及邪恶的心肠，他出现在宴会上的目的，就是要破坏它，很显然地，他已经达到这个目的了。
他伸手把摆设食物的桌子推翻，把盆栽摔向水池中，还用可怕的表情，吓坏了在场的每个与会者。大家开始四处乱窜，原本美好的宴会，竟然变得如此惊慌失措，尖叫声、小孩子的哭声不绝於耳。
这时候，维纳斯突然发现丘比特不见了，她紧张的到处寻找，也顾不得那位不速之客的存在了，维纳斯找遍了宴会的各个角落，终於在钢琴底下，找到了已经哧得混身发抖的丘比特，维纳斯不禁赶快将丘比特紧紧地抱在怀中。
为了防止丘比特再度与她失散，维纳斯於是想了一个方法，用一条绳子将两个人的脚绑在一起，然后再变成两条鱼，如此一来，就成功的逃离了这个可怕的宴会了。

Answer 2

摩羯座12.22-1.19
又称山羊座魔羯座
英文名称Capricorn
日文名称やぎ座（ざ）
德文名称Steinbock
Capricorn the Sea Goat is a Summer constellation with an astronomical name of Capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of August.

水瓶座1.20-2.18
又称宝瓶座
英文名称Aquarius
日文名称みずがめ座（ざ）
德文名称Wassermann
Aquarius the Water Bearer is an Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of September.

双鱼座2.19-3.20
英文名称Pisces
日文名称うお座（ざ）
德文名称Fische
Pisces the Fishes in an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of October.

白羊座3.21-4.20
又称牧羊座
英文名称Aries
日文名称おひつじ座（ざ）
德文名称Widder
Aries the Ram is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of November.

金牛座4.21-5.20
英文名称Taurus
日文名称おうし座（ざ）
德文名称Stier
Taurus the Bull is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of December.

双子座5.21-6.21
英文名称Gemini
日文名称ふたご座（ざ）
德文名称Zwillinge
Gemini the Twins is a Winter constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of January.

巨蟹座6.22-7.22
英文名称Cancer
日文名称かに座（ざ）
德文名称Krebs
Cancer the Crab is a Winter Constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of February.

狮子座7.23-8.22
英文名称Leo
日文名称しし座（ざ）
德文名称Loewe
Leo the Lion is a Winter constellation, and can be best viewed in the night during the month of March.

处女座8.23-9.22
又称室女座
英文名称Virgo
日文名称おとめ座（ざ）
德文名称Jungfrau
Virgo the Virgin is a Spring constellation, and can be best viewed during the month of April.

天秤座9.23-10.22
又称天平座
英文名称Libra
日文名称てんびん座（ざ）
德文名称Waage
Libra the Scales is a Spring constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of May.

天蝎座10.23-11.21
英文名称Scorpio
日文名称さそり座（ざ）
德文名称Skorpion
Scorpio the Scorpion is a Spring constellation with an astronomical name of Scorpius, and can be best viewed in the night sky during the month of June.

射手座11.22-12.21
又称人马座
英文名称Sagittarius
日文名称ケンタウルス座（ざ）
德文名称Schuetze
Sagittarius the Archer is a Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month July.

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/18463965.html

Answer 3

公历一年有12个月，但不少人并不知道12个月的英语名称的来历。公历起源于古罗马历法。罗马历法原来只有10个月，罗马皇帝决定增加两个月放在年尾，后来，朱里斯.恺撒大帝把这两个月移到年初，成为1月、2月，原来的1月、2月便成了3月、4月，依次类推。这就是今天世界沿用的公历。 <BR> <BR>January——1月 <BR>在罗马传说中，有一位名叫雅努斯的守护神，生有前后两副脸，一副回顾过去，一副眺望未来。人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名，很有意义。英语1月January，便是由这位守护神的拉丁文名字Januarius 演变而来的。 <BR> <BR>February——2月 <BR>每年2月初，罗马人民都要杀牲饮酒，欢庆非勃卢姆节。这一天，人们常用一种牛草制成的名叫Februa的鞭子，抽打不育的妇女，以求怀孕生子。这一天，人们还要忏悔自己过去一年的罪过，洗刷自己的灵魂，求得神明的饶恕，使自己成为一个贞洁的人。英语2月February,便是有拉丁文Februarius（即非 卢姆节）演变而来。 <BR> <BR>March ——3月 <BR>3月，原是罗马旧历法的一月，新年的开始。恺撒大帝改革历法后，原来的一月变成三月，但罗马人仍然把三月看做是一年的开始。另外，按照传统习惯，3月是每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯，人们便把这位战神的拉丁文名字坐位月的月名。英语3月March，便是由这位战神的名字演变而来的。 <BR> <BR>April——4月 <BR>罗马德月，正是大地回春、鲜花初绽的美好季节。英文4月April 便由拉丁文Aprilis（即开花的日子）演变而来。 <BR> <BR>May——5月 <BR>罗马神话中的女神玛雅，专门司管春天和生命。为了纪念这位女神，罗马人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月，英文月May便由这位女神的名字演变而来。 <BR> <BR>June——6月 <BR>罗马神话中的裘诺，是众神之王，又是司管生育和保护妇女的神。古罗马人对她十分崇敬，便把6月奉献给她，以她的名字——拉丁文Junius来命名6月。英语6月June便由这位女神的名字演变而来。也有学者认为，Junius可能是古代拉丁家族中一个显赫贵族的姓氏。 <BR> <BR>July——7月 <BR>罗马统治者朱里斯.恺撒大帝被刺身死后，著名的罗马将军马克.安东尼建议将恺撒大帝诞生的7月，用恺撒的名字——拉丁文Julius（即朱里斯）命名之。这一建议得到了元老院的通过。英语7月July由此演变而来。 <BR> <BR>August——8月 <BR>朱里斯.恺撒死后，由他的甥孙屋大维续任罗马皇帝。为了和恺撒齐名，他也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月，但他选定8月。因为他登基后，罗马元老院在8月授予他Augusyus（奥古斯都）的尊号。于是他决定用这个尊号来命名8月。原来8月比7月少了一天，为了和恺撒平起平坐，他又决定从2月里抽出一天加在8月上。 <BR> <BR>September——9月 <BR>老历法的7月，正是恺撒大帝改革历法后的9月，拉丁文 Septem是“7”的意思。虽然历法改革了，但人们仍袭用旧名称来称呼9月。英语9月September,便由此演变而来。 <BR> <BR>Octobe——10月 <BR>英语10月，来自拉丁文Octo,即“8”的意思。它和上面讲的9月一样，历法改了，称呼仍然沿用未变。 <BR> <BR>November——11月 <BR>罗马皇帝奥古斯都和恺撒都有了自己名字命名的月份，罗马市民和元老院要求当时的罗马皇帝梯比里乌斯用其名命名11月。但梯比里乌斯没有同意，他明智地对大家说，如果罗马 每个皇帝都用自己的名字来命名月份，那么出现第13个皇帝怎么办？于是。11月仍然保留 着旧称Novem，即拉丁文“9”的意思。英语11月November便由此演变而来。

<BR>December——12月 <BR>罗马皇帝琉西乌斯要把一年中最后一个月用他情妇Amagonius的名字来命名，但遭到元老院的反对。于是，12月仍然沿用旧名Decem,即拉丁文“10”的意思。英语12月December, 便由此演变而来。 <BR>