深圳哪家翻译公司好啊,我有医学类的文件要翻译,挺专业的,谁知道请推...
深圳的翻译公司还是挺多的,比较大的也就欧得宝、比蓝、飞蓝几家翻译公司,我有合作过的就是欧得宝,翻译医学类文件挺专业的,我当时是2万的中文,翻译成英文他们用了一周的时间,当时我们都是要印刷的文件,呵呵,也是心慌啊,不过他们还是没让我失望。
病历翻译哪家好?
病历翻译太专业了,建议你找专业的医学翻译公司,推荐清北医学翻译,他们很专业,我同学的孩子去美国看病就是找他们翻译的
外文论文翻译公司有哪些?
5、深圳欧得宝翻译有限公司 深圳市欧得宝翻译有限公司创立于2000年,是备受推崇的全球化与本地化翻译机构,以及apec和欧盟中心长期语言服务商。于2009年被评为华南地区规模大的翻译公司。是一家同时成为国际译联(fit)、美国翻译协会(ata)、全球化与本地化协会(gala)及中国翻译协会(tac)等多家国内...
谁能提供医学专业英语的翻译网站?
1、CNKI翻译助手 CNKI翻译助手是依托CNKI海量学术双语平行语料库(学术文献、工具书、主题词表等)和CNKI专业文献翻译技术,打造的中、英双语在线翻译工具。除了能提供较为全面、专业的词汇翻译和长、短文本翻译服务外,还能展示与翻译结果相关的、基于学术成果的双语例句、英文例句以及相关文摘。2、Google翻...
...但是预约的医生要我提供英文病历,有谁知道哪家翻译公司翻译...
我觉得那些公司除了收费以外,大同小异, 共同点是他们的工作人员缺乏在美国医学院或者美国医院工作的经历。看过一些网上翻译的样本,我还是需要看看病人原本的中文病例才知道他们的英文说的是什么。 我觉得翻译首先是要精准,然后要包括针对病情相关的用词和分解。然而这些是翻译人员很难能达到的标准。毕竟...
想让一家比较权威官方的翻译公司做一下学历认证,哪个比较好呢?_百度知 ...
1、专业翻译公司拥有相应的翻译服务资质,根据我国《公司法》的有关规定,公司的经营活动应该依法按照经营范围内申报的类目开展,不得擅自违规经营为申报的经营活动。因此正规翻译公司应具备开展翻译服务业务的资质,即工商营业执照经营范围内包含“翻译服务”类目。2、需要消费者加以区分的是,由于工商申报时...
做德语翻译要怎么收费
我也给薛福乐公司做过兼职的翻译,不知道能不能给你满意的答案。1、兼职跟是否签合同没有直接关系,有的需要有的不需要,一般根据公司的性质决定。如果是公司直接拜托你翻译,很可能就不需要合同,如果是该公司找到了一家翻译公司,然后翻译公司再找到了你,那么就需要了。2、合同一般包含了你需要完成的...
医学翻译公司是如何进行病历翻译的
2. 正规的病例翻译公司,拥有丰富译员资源,病例翻译一般需要找有一定医疗专业背景的专业译员,正规翻译公司的病例翻译人员拥有丰富的翻译经验,可以对病例进行完整准确的翻译,不会出现错译漏译现象。翻译公司专业的排版人员可以根据病例样式,对翻译件进行专业排版,便于国外专家识别研究。3. 专业的翻...
我想咨询下。我要出国所有的证件都要翻译成英文的,这个翻译要去...
5. 正规的证件翻译公司,是经国家工商总局批准依法设立,拥有统一社会信用代码的工商营业执照,经营范围包含“翻译服务”类目,公司英文名称包含“TRANSLATION”字样。证件类型 出生医学证明、户口本、身份证、在读证明、英语四六级证书、毕业证、学位证、成绩单、房产证、机动车驾驶证、单身证明、收入证明...
"出院小结"、病历翻译成英语,哪家翻译公司翻译的好呢?因为比较专业,希望...
1. 出院小结属于医学文件翻译,翻译的表述需要绝对与原件一致 2. 出院小结对于药物剂量或过敏信息需要多次核对,避免因误译导致致命后果 3. 出院小结的翻译人员需要掌握一定医药、药理学和相关知识技能,专业医学翻译通常还掌握特定的次级专业领域,比如心脏病学或肿瘤学,这有利于他们及时了解日新月...