翻译心理学专业书（英-中），难度比较大。在国内出版。 想知道大概的报酬是多少/千字。

Question

我不是招人来做，是我自己有这个机会，要看报酬是否合适来决定做不做。
就算学习，也想知道大概平均的价格，也不能给的太少不是。

Answer 1

这样啊，我以前做的是120一千字，不同的地方不同的价吧

Answer 2

最好别做！翻译出来的永远达不到原文的水平。要是用英文读了《道德经》的翻译就达到深刻理解了，那就是碰巧了！

Answer 3

抱着学习的态度，那么收入少点也无所谓的，
但如果赚钱为目的，那么就多多益善了，看你的自信了，要翻得好，那什么价都可能。