気持だけでしちゃっていいなら、私だってやりたい事いっぱいあります
如果按自己的想法为所欲为的话，我也有很多想做的事。（这么翻译我想会更好，澄空的翻译有点不靠谱啊，这里怎么能直译呢？） 分还是给一楼吧，原文毕竟他先答的
如果按自己的想法为所欲为的话，我也有很多想做的事。（这么翻译我想会更好，澄空的翻译有点不靠谱啊，这里怎么能直译呢？） 分还是给一楼吧，原文毕竟他先答的
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-12-30
原文
気持だけでしちゃっていいなら、私だってやりたい事いっぱいあります本回答被提问者采纳
気持だけでしちゃっていいなら、私だってやりたい事いっぱいあります本回答被提问者采纳
缘之空12集班长说的最后一句话的日文原文是什么?澄空翻译:有感情就可以...
気持だけでしちゃっていいなら、私だってやりたい事いっぱいあります 如果按自己的想法为所欲为的话，我也有很多想做的事。（这么翻译我想会更好，澄空的翻译有点不靠谱啊，这里怎么能直译呢？） 分还是给一楼吧，原文毕竟他先答的 ...
相似回答
