翻译Ekranoplan,这是俄罗斯队地效飞行器的称呼,应该怎么翻译?

如题所述

您好,这个东西可是苏联人搞出来的,俄语原名是Экраноплан。英语为Ekranoplan 或Kaspian Monster,一般翻译为里海怪物。
阿列克谢耶夫中央设计局的地效飞行器主要是军事用途。它可以用来发射导弹、反潜和突击登陆。1963年,设计局的伏尔加工厂应海军要求,开始建造地效飞行器。1966年,飞行器首飞成功,体积亦不断扩大。西方国家到了80年代初,才透过侦察卫星发现这种飞行器。由于飞行器非常大型,且又在里海航行,所以绰号是里海怪物。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-01
伊可阿诺普兰本回答被网友采纳
第2个回答  2011-01-02
里海怪物
第3个回答  2011-01-03
里海怪物

翻译Ekranoplan,这是俄罗斯队地效飞行器的称呼,应该怎么翻译?
您好,这个东西可是苏联人搞出来的,俄语原名是Экраноплан。英语为Ekranoplan 或Kaspian Monster,一般翻译为里海怪物。阿列克谢耶夫中央设计局的地效飞行器主要是军事用途。它可以用来发射导弹、反潜和突击登陆。1963年,设计局的伏尔加工厂应海军要求,开始建造地效飞行器。1966年,飞行器首飞成功,...

翻译Ekranoplan,这是俄罗斯队地效飞行器的称呼,应该怎么翻译?
1. 苏联时期,俄罗斯开发了一种名为Экраноплан的地效飞行器。2. 这种飞行器英文俗称为Ekranoplan或Kaspian Monster,通常被译为“里海怪物”。3. 主要由阿列克谢耶夫中央设计局研发,其地效飞行器主要用于军事目的,包括导弹发射、反潜战和突击登陆。4. 1963年,应苏联海军的要求,设计局的伏...

什么是地效飞行器
俄罗斯在建的“救生者”海上救护地效飞行器卜,装有全套医疗设备如手术室、康复室及烧伤中心,可设150张病床、载500名轻伤员,或承载700-800人等待援助。此外,地效飞行器还可用于海上搜索和反潜作战,其搜索效率远远超过其他任何海上飞行器。 "里海怪物"特写(20张)俄罗斯研制了秘密地效飞行器“里海怪物” 。 美国间谍飞...

地效飞行器是什么?飞机的一种吧
也称作翼地效应机,是一种利用翼地效应飞行的飞行器。地效飞行器主要在地效区飞行,也就是贴近地面、水面飞行。在1980年代,前苏联实验的喷射推进的Ekranoplan就是地效飞行器,极限飞行重量可以达1000公吨,还在冷战时期的隐密情况下测试,被美国称为里海怪物。地效飞行器(Ground effect in aircraft)是介于...

请问一下,地效翼船也被称作什么
地效翼船,也称作翼地效应飞行器,是一种利用翼地效应进行飞行的飞行器。这种飞行器主要在地效区,即贴近地面或水面进行飞行。在20世纪80年代,前苏联测试了一种名为Ekranoplan的喷气推进地效翼船,其极限飞行重量可达1000吨。这项秘密的冷战时期测试引起了美国的注意,美国将其称为“里海怪物”。地效翼船...

地效飞行器概念解析
1980年,前苏联成功试验了一种名为Ekranoplan的喷射推进地效飞行器,其最大承载能力达到了惊人的1000公吨,且在冷战时期以“里海怪物”的代号进行秘密测试。大部分翼地效应机倾向于在水面上运行,因为水面相对平整,障碍少,降低了风险,同时在不使用时,水面浮力还能支撑飞行器的重量。起飞时,这种设计也更...

俄科学家正在研制无人驾驶太阳能地效翼飞行器
据外媒报道,俄罗斯在试验地效翼飞行器方面有着悠久的 历史 ,最著名的是可追溯到20世纪60年代的巨大的ekranoplans。现在, 俄罗斯科学家正在开发一种较小的无人驾驶地效翼飞行器,它是由太阳能驱动的。地效翼飞行器有点像介于飞机和船之间,它利用前进速度产生升力,同时在相对短小粗壮的机翼下产生一个...

地效飞行器苏联研究历程
直到2010年,俄罗斯重启了“里海怪物”项目,计划重新装备强力部门,进行设计和测试工作。地效飞行器利用“翼地效应”,在低空飞行时能够大幅提高升力,这一技术在冷战期间被苏联秘密开发,成为了其军事力量的重要组成部分。这些飞行器的高机动性和隐身性,使其在反潜、防空和远程运输任务中具有显著优势。

地效飞行器飞行原理
地效飞行器得以利用这一物理原理,实现低空飞行中的高效能。它能够在接近地面的高度保持稳定的飞行,甚至有时可以悬浮或几乎不掉高度,这是因为升力的增强使得机身不再像在常规飞行中那样受到下坠的威胁。这一技术的应用为航空领域开辟了新的可能,使得地效飞行器在特定任务中展现出极高的效率和灵活性。

地效飞行器救援用途
地效飞行器在海上救援中展现出强大的应用潜力。它们以其快速的反应时间和直接抵达事故现场的能力,成为了救援行动中的重要工具。在诸如俄罗斯正在开发的"救生者"海上救护地效飞行器这类机型中,配备了全面的医疗设施,包括手术室、康复室和烧伤中心,能够容纳150张病床,足以接纳500名轻伤人员,或者承载700-...

相似回答
大家正在搜