张学友剧场版(相思风雨中)的粤语对白是什么意思?

QQ音乐专辑加德士原创新天地剧场版

根据官方发言人表示连场暴雨导致的经济损失,还在点算当中,记者某某现场报道。

女:我知道你一定去了那里,有时我会想不如做下新闻人物,等你第一时间冲来见我。喂。

男:喂,对不起啊,今晚我不能来了,还有一条片要出去。

女:啊,呃,哦,没关系

男:生日快乐

女:谢谢

男:但是我还没有买礼物

女:我们见面的时候很少说话,很多时候都是我坐在一边看着你,你抽很多烟,一边抽一边赶写你的新闻,你把所有的感觉都写在原稿纸上,而不会记在我心里面,看新闻片段你冒着雨报道,样子好累,我知道我还是很喜欢你,但是只是靠感觉有怎么可以去爱一个人呢?

至于其它的几句句式就是记者某某在北京(越南、伦敦、台北)现场报道。

望采纳。谢谢。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-11
百度搜索一下,有人解答过整张专辑的粤语对白

张学友剧场版(相思风雨中)的粤语对白是什么意思?
根据官方发言人表示连场暴雨导致的经济损失,还在点算当中,记者某某现场报道。女:我知道你一定去了那里,有时我会想不如做下新闻人物,等你第一时间冲来见我。喂。男:喂,对不起啊,今晚我不能来了,还有一条片要出去。女:啊,呃,哦,没关系 男:生日快乐 女:谢谢 男:但是我还没有买礼物...

张学友剧场版(相思风雨中)的粤语对白是什么意思?
1. 根据官方发言人所述,连续暴雨所引发的经济损失目前仍在评估中。记者某某正现场报道。2. 女方表示:我知道你一定去了那里。有时候,我甚至希望自己能成为新闻人物,这样你就能第一时间赶来见我。喂。3. 男方回应:喂,对不起啊,今晚我不能来了,我还需要处理一条新闻片。4. 女方回答:啊,嗯...

有没有知道把《相思风雨中》这首歌的粤语歌词谐音成普通话的??
男:难该白beng愁裳知爱亿浓 女:情害冰昌盲痴裳与狼风 男:分飞个天癌TA早禾灰裳缝 女:siusiu疯生chei嘿抱语中 男:痒害累piu佛展撰客S梦 女:情裳蚊裳船piu于慢S轰 男:当裳水piu十 合:蛋院发一印红,妹贵楼裳樱语盟 男:啊~~啊~~啊~~gei裳S缝语衷 女:啊~~啊~~啊~~...

请风雨中的粤语歌词的
在风雨中,粤语歌词的独特魅力往往体现在其发音上,尤其是张学友和汤宝如合作的《相思风雨中》。由于粤语的语音体系与普通话存在显著差异,许多粤语的读音在普通话中并没有对应的发音,这就使得完全按照粤语谐音来创作歌词变得困难重重。实际上,试图做到100%的粤语谐音歌词几乎是不可能的,因为存在许多无法找到...

粤语歌词中张学友和汤宝如合作的《相思风雨中》是哪一年发行的?
粤语歌词中的"iloveyou"深情诠释在《相思风雨中》这首经典之作中。这首歌是1992年发行的,出自专辑《真情流露》,由张学友和汤宝如共同演绎,简宁填词,徐日勤谱曲并编曲。歌词充满了深深的情感,讲述了一段跨越风雨的痴心相思。男声部分,"难解百般愁,相知爱意浓",描绘了男主角的愁绪与对爱的执着。

请好朋友帮忙标注一下相思风雨中的粤语歌词的谐音谢谢
张学友\/汤宝如-《相思风雨中》粤语谐音发音 因粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的,所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致,请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。

有没有知道把《相思风雨中》这首歌的粤语歌词谐音成普通话的??
(男)啊 寄相思风雨中 (女)啊 寄痴心风雨中 (男)抱月去 化春风云外追踪鸳侣梦 (合)恨满胸 愁红尘多作弄 (男)难解百般愁 相知爱意浓 (女)情海变苍茫 痴心遇冷风 (男)分飞各天涯 (女)但愿他日重逢 (合)夜漫漫路上珍重 (男)寒夜里霜雪飘时 (合)但愿花亦艳红 别后路...

请好朋友帮忙标注一下相思风雨中的粤语歌词的谐音谢谢
提供粤语的MV给你对照:相思风雨中 (粤语) MV http:\/\/www.mtvsky.cn\/mtvplayer.asp?id=17805 张学友 汤宝如相思风雨中 (男)难解百般愁相知爱意浓 (女)情海变苍茫痴心遇冷风 (男)分飞各天涯他朝可会相逢 (女)萧萧风声凄泣暴雨中 (男)人海里飘浮展转却是梦 (女) 情深永相传飘于...

求张学友《相思风雨中》粤语歌词的音译版本!!
啊...寄痴心风雨中 a...gei Ci(英文字母C的发音加上Yi依的发音) sum fong yu zong 抱月去化春风云外追踪侣梦 pou yu(短音) huei fa cun fong wan oi zuei zong luei mong 恨满胸愁红尘多作弄 han moon hong sao hong san do zo nong 难解百般愁相知爱意浓 lan gai ba(短音) bun ...

《相思风雨中》的粤语歌词?
这首歌由张学友和汤宝如合唱,是一首经典的粤语流行歌曲。歌词描绘了相爱之人在风雨中相思,尽管面临种种困难和挑战,但他们的爱情依然坚定而深情。通过描绘风雨中的相思之情,歌曲传达了对爱情的执着和坚守,同时也表达了对未来重逢的美好期许。歌词中的“难解百般愁 相知爱意浓”表达了相爱之...

相似回答