请求日语老师帮忙把句中文翻译成日语，中文是（为什么我俩在单位里单独在一起时你就害怕）请把他翻译成日
请求日语老师帮忙把句中文翻译成日语，中文是（为什么我俩在单位里单独在一起时你就害怕）请把他翻译成日语谢谢大家
要采纳哦
何故私达が勤务先に二人だけでいる时に君は恐れる？
何で、とうして(为何，为什么)。
请求日语老师帮忙把句中文翻译成日语,中文是(为什么我俩在单位里单独...
回答：何故に私达ふたりきりで勤务先にいたときに君は怖いの?
请帮助我翻译日语
俺は田舎教师で一生を终わる・・・・・・ あまり自慢できることでもないが あの约束だけは守ってきた。 君は今ごろ 多くの部下を率いて顽张っているんだろうな。 空を流れる云を见ていたら なんだか急に 君のことを思い出していた。どうしているかなって・・・・・ 积もっ...
中文翻译:……能不能再多给我一些爱…… 一首日语歌
是不是《男と女》这首歌啊。歌词很像。歌词如下。だれもが いちとは ひきかえすみじ 无论是谁 都会想要从头再走爱情的路一次 二人で ここまで あるいてきたのに 纵然我俩已经一起穿过时光 来到了这里 あなたの こころが あしをとられて 但是你的心绊住了继续的脚步 ふゆの さかみち...
翻译日语歌<雪花>
二人の胸にそっと想い出を描くよ 悄悄地在我俩胸口画上回忆 これからもキミとずっと 从今而后也要永远和你在一起...
帮忙翻议日语到国语
Wherever You Are日文歌词+中文翻译：逢えない夜の 星に祈る 无法相聚的夜晩 向著星星许愿 君が今夜 眠れるように 希望你今晩能好好的睡著 同じ星座 见上げてる 我们看得到的 虽然是同一星座 仆の声が 闻こえてるかい 但是、我的声音 你是否能聴得到吗 そっと目を闭じて 静静的闭上眼精...
求日语翻译,
你都经常和我聊关于你俩的事 我会在意的 我会嫉妒她的 这些心情你都不知道 每当你和其他女生说话的时候 我的心就会动摇 I know,right?即使你是对每个人都很温柔 但有些时候我还是会嫉妒的 你一直都有点老好人 我也喜欢你从不撒谎的地方 和大家一起玩的时候 你也会在我的身边 近的连肩膀都快...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
何分にも若い二人のこととて、皆様のご指导をよろしくお愿い申し上げます。无论如何、(我真挚地拜托)大家请给予这俩个年青人更多的指导(和关怀)。(实际上、这是句「多在结婚典礼上用的」客套话。意思、就是请各位多关照)
求ギガンティックO.T.N中文和日文歌词
作词：れをる 作曲：ギガP 编曲：ギガP 歌：镜音レン 翻译：kyroslee (取用翻译前请注意首页的翻译使用礼节)Gigantic O.T.N 意外地 不过就是虚有其表地 虚张声势的 罗曼史 改造了的 遗传基因 only lonely emergancy 乘上了吱吱 的电波的 感情论 可不要看漏了 我的 魅力呀 讨厌 讨厌...
请懂日语的日语老师帮忙翻译以下日文为中文
太鼓？（这句实在不确定，不知道是太鼓还是电视剧）そのあとは.再然后 今日やったダンスやるねん^_－☆ 跳今天学的舞蹈 なんか 内什么 お母さんに 老妈 『ドタバタなにやってん？』って 提提塔塔你干啥捏 言われそーε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘ 跟我说（他妈说他你叮当地...
...这首歌的日文歌词翻译成中文歌词,最好是一句日文,一句中文,对应着翻 ...
原唱：邓丽君 填词：山上路夫 谱曲：猪俣公章 歌词：何も知らずにあなたは言ったわ 你要说的一切我都了解 たまにはひとりの旅もいいよと 偶尔独自一人的旅行也是不错的 雨の空港 デッキにただずみ 下着雨的空港 手をふるいなた 见えなくなるわ 向着你挥手 不再哭泣了 どうぞ归って あ...
