亲们，帮我翻译了下面两篇英语短文吧。谢谢了~~~~
《一》：Here is a page from a magazine named Future . Read the following about things that may happen in ten years .
Cars will run on solar power or electricity and will be much cleaner . They will be much safer.For example ,if you are too close to another car or if you are driving dangerously, your car will slow down by itself .
Because there won't be any srare land ,new cities will have to be built in the sea .Some cities on water will have two levels .Pepole will live on the upper level; the lower level will be used for traffic ,shops and factories .
Biotechnology will make food better and healthier.Plapts that are not affected by insects or illness will be developed ,The taste of fruit and vegetables will be better and food will be kept longer ,
New technology will be used to make TVs that are only 5cm thick ,They will have pictures that are as clear as photos.Electrical appliances will be quieter and will be controlled by computer ; they will also use 50% less power.
Many new ways to cure illness will be successful using products of genetic engineering(基因产品) Cures will be found for the flu and common cold .However,some new illness will appear.
《二》 ： Thirty years ago ,Lake Ponkapog in Hartwell ,New Jersey ,was full of life .Many birds and animals lived beside the water which was full of fish .Now there are few birds,animals ,and fish ,The lake water is polluted .It is a colour of dirty brown, and it is filled with strange plants ,
How did this this happen.？ First ,we must think about how water gets into Lake Phnkapog ,When it rains ,water comes into the lake from all around ,In the past ,there were forests all around Lake Ponkapog ,so the rainwater was clean .
Now there are many homes around the lake ,People often use chemicals in their gardens.They use other chemicals inside their houses for cleaning or killing insects .There are many bussinesses.Businesses use chemicals in their machines or shops .Other chemicals fall onto the ground from cars or trucks ,When it rains ,the rainwater picks up all the chemicals from homes and businesses and then carries them into the lake .They pollute the water and kill the animals.
Boats on the lake are also a problem ,Lake Ponkapog is a popular place for motorboats ,But oil and gas from boats get into the lake ,So more bad chemicals go into the water this way .
People in Hartwell are worried ,They love their lake and want to save it ,Will it be possible ?A clean lake must have clean rainwater going into it ,Clean rainwater is possible only if people are more careful about chemicals at home and at work .They must also be more careful about gas and oiland other chemicals on the ground .And they mustn't use motorboats any more on the lake ,All these may change people's lives.Only then can Lake Ponkapog be a beautiful, clean lake again .
车将运行在电力和太阳能发电或将更加清晰。它们将大大safer.For例如，如果你太靠近另一辆汽车，或者如果你是危险驾驶，你的车会慢下来本身。
因为不会有任何srare土地，新的城市将不得不在海建在有些城市水将有两个层次人为本的将住在上层。。下级将用于交通，商店和工厂使用。
生物技术将更好，使食品不属于昆虫或疾病影响healthier.Plapts将开发，水果和蔬菜的味道会更好，食物会被保存期限，
新技术将被用于制造电视机的只有5cm厚，他们将有图片，家电一样photos.Electrical明确将安静，并将由电脑控制，他们也将使用50％的功率。
许多新的方法来治疗疾病会遗传engineeringCures成功使用的产品将用于流感和普通感冒。然而，出现了一些新的病就会发现。
“二”：。三十年前，湖哈特韦尔，新泽西Ponkapog，是充满生机，许多鸟类和动物住旁边的水是鱼满了有少数鸟类，动物和鱼类，湖的水。污染。这是一个肮脏的棕色，它充满了奇怪的植物，
这是如何发生这种情况。？首先，我们必须考虑如何水入湖Phnkapog，取得当下雨时，水是从所有入湖的周围，在过去，有Ponkapog湖周围的森林，因此雨水是干净的。
现在有许多家湖周围，人们经常使用的化学品使用gardens.They屋内的清洁或杀死昆虫其他化学品。bussinesses.Businesses使用有许多在他们的机器或商店的化学品。其他化学品在地上跌倒从汽车，卡车，每当下雨，雨水拿起从家庭和企业的所有化学品，然后携带入湖他们。他们污染的水和捕杀动物。
小船在湖上也是一个问题，Ponkapog湖是一个热门地点汽艇，但石油和天然气的船只入湖得到的，因此，更多的不良品放入水中这样走。
在哈特韦尔人们担心，他们热爱自己的湖泊，要保存它，才有可能吗？一个干净的湖，必须有清洁雨水进入做的时候，清洁雨水才可能人们更关心在家里和在工作化学品小心。他们还必须更多气体和其他化学品的地面oiland小心。它们不能使用任何汽艇在湖上更多，这一切可能会改变人们的lives.Only才能Ponkapog湖是一个美丽，干净的湖了。
