1.西悉尼大学翻译硕士受中国认可度高吗？回国好就业吗？相比于广外呢？

Question

2.回国后去澳大利亚驻中国大使馆工作的几率高吗？3.保证金和学费需要提前多久准备呢？4什么时候考雅思申请比较好呢？可以同时准备CATTI吗？

Answer 1

Q1：西悉尼大学翻译硕士受中国认可度高吗？回国好就业吗？相比于广外呢？
A1：西悉尼大学口译和翻译硕士学位课程，是荣获了澳大利亚国家翻译口译职业鉴定机构认证的。
如果学有所成，那么回国就业前景是相当好的。相比于广外？个人觉得，无可比性。

Q2：回国后去澳大利亚驻中国大使馆工作的几率高吗？
A2：这个不好说，但是会比国内的毕业生更有优势。

Q3：保证金和学费需要提前多久准备呢？
A3：一般提前3个月就行，但是建议早点准备。

Q4：什么时候考雅思申请比较好呢？可以同时准备CATTI吗？
A4：雅思成绩的有效期是两年，你可以根据自己的实际情况来安排考雅思的时间。
只要你合理安排时间，不冲突，是可以同时准备的。

你现在在哪儿上学呢？计划什么时候开始申请？

追问

谢谢，那在请问一下西悉尼翻译专业和新南威尔士翻译哪个又更好呢。我想毕业了先在澳大利亚工作几年再回来。