各位.各位..我发邮件去了SM公司的选秀,他给我回信了..可是我看不懂耶！可以翻译一下吗？
S.M. Entertainment
Hello.
Thank you for sending us your pictures and video clips. We would like to offer you a chance to participate in one of our global auditions, but the dates of the audition have not been set yet. We will let you know when the audition schedule has been set. Thanks for your application again.
Audition Manager
请把翻译发到我的邮箱里,谢谢各位了...1213200230@qq.com
感谢您向我们发送您的照片和视频剪辑。我们愿向您提供一个机会参与我们的全球试镜之一，但试镜的日期还没有确定，当时间定下来的时候我们将会通知您。再次感谢您的申请。
同学，加油啊
...各位..我发邮件去了SM公司的选秀,他给我回信了..可是我看不懂耶...
你好 感谢您向我们发送您的照片和视频剪辑。我们愿向您提供一个机会参与我们的全球试镜之一，但试镜的日期还没有确定，当时间定下来的时候我们将会通知您。再次感谢您的申请。
我已经报名了SM公司的新人选拔~可是他们回的信件的内容是什么意思啊...
哇塞，你真的好勇敢耶，象SM公司你都敢报名，真不是一般的人物，全都是乱码怎么翻译嘛，都把我这个会韩文的人搞糊涂了，SM公司你最好不要报，你不要以为SM公司在韩国有多好，你不在韩国你不知道，韩国国民认为SM公司的总裁真的不怎么样（不包括SM的艺人哦）...
谁可以帮助我整理一下韩流组合的资料?就艺名,本名,生日就好了...
回答：“SHINee” 是由泰民、珉豪、Key、钟铉、温流这5名出道时还是15~19岁的初、高中生组成的引领当代流行的组合,即Contemporary Band,它是在音乐、舞蹈、流行等所有领域提示和引领符合时代潮流的乐队组合,正如Contemporary Band组合名一般,“SHINee”为大众献上他们独有的流行音乐,而且在舞蹈和潮流等领域也...
我收到了sm公司发给我的邮件但是没怎么看懂这是录取了还是没录取
这个只是告知你SM公司已经收到了你的职位申请，这种邮件一般是系统自动发出的。一般的公司确认要录取员工前是会电话通知面试等环节的，请耐心等候。
韩国SM公司的邮件回复,看不懂
截图里韩语的意思是：邮件发送失败，无法找到该地址，请确认地址后再重发。而且收件人邮箱地址下面的英语里有： not found 收件人邮箱地址错了，确认一遍再发送吧。
我想发邮件去韩国SM公司 但是我不会韩文 直接用中文发可以吗
可以的了，那可是韩国最大的造星机构额，在我们国家都有选拔了一些人来培养专攻我们中国市场的。所以那么大的机构肯定会有的了。不过，里边拼命想跳出来的人大有人在，你怎么就想跳进去呢？就算碰运走红了，想出来也是一对官司麻烦的，你看韩庚小哥哥就这样了。不过他算幸运的了。每次看到这个公司的...
我接到了来自SM公司的一封回复 请问这是什么意思? 我不会翻译哦
【题外话 ，如果你很有天赋 亲爱的这样很不值得 。 但或许这是机遇让你去别的公司 SM 。。 我喜欢 TVXQ SJ 所以对这个公司很了解 还是选JYP吧 这个公司社长人很好 以前还跟 WG 一起挤在大巴里休息 还帮忙在大街上 发WG的传单 这样的社长很少见 。。并且好像是没有潜规则...
用中文给SM公司寄邮件,可以吗
应该可以呀~不过这样好象成功的几率比较小哈
我想去sm公司里当练习生,有什么途径么?只发电子邮件有用么?我现在14...
发邮件没用的啊，除非是在规定时间里，其实说不太清楚，你可以上SM官网，有中文翻译的，专门有一个栏目说选秀的。不过几率不大，因为韩国人的审美和中国人不大一样……不仅仅凭借你的脸，唱歌跳舞什么的都要会啊。最后，加油。网址：http:\/\/www.smtown.com\/ ...
SM公司回复给我的,什么意思啊,算不算选上了?如果要等,最起码等多长时间...
他的意思是：感谢你给我们寄来你的相片和视频片段，我们将非常乐意在全球海选中给你会提供一个机会，但是我们海选的具体时间还没有确定，所以当我们把时间去定下来会通知你。在此感谢你的参与！再次恭喜楼主O(∩_∩)O哈哈~他的海选时间还没有定，你就好好等吧！！！应该是有希望的，如果你真的那么...
